Hvad Betyder NEVES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• neves
• nevesin
• nevesille

Eksempler på brug af Neves på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Officer Neves.
Konstaapeli Neves.

Seiça Neves og R. Laires, som befuldmægtigede, sagsøgt.
Seiça Neves ja R. Laires, vastaajana.

Læg især merke til Ruben Neves.
Ota seurantaan: Ruben Neves.

Belo Horizonte Tancredo Neves International Lufthavn.
Belo Horizonten Tancredo Nevesin kansainvälinen lentokenttä.

Værelser til leje i As Neves.
Huoneita vuokrattavana- As Neves.

Jeg vil også gerne takke fru Patrão Neves, der har ledet forhandlingerne på fremragende vis.
Haluaisin kiittää myös esittelijä Patrão Nevesiä, joka on johtanut erinomaisesti neuvotteluja.

Jeg vil gerne starte med at rose den fremragende betænkning af fru Patrão Neves.
Haluan aluksi korostaa, että do Céu Patrão Nevesin mietintö on erinomainen.

Fru formand, Costa Neves' og Buitenwegs betænkning omhandler EU's almindelige budget.
Arvoisa puhemies, Costa Nevesin ja Buitenwegin mietintö koskee Euroopan unionin yleistä talousarviota.

Jeg siger mange tak til ordførerene fru Haug og herrerne Ferber og Costa Neves.
Haluan lausua esittelijöille rouva Haugille ja herroille Ferberille ja Costa Nevesille parhaat kiitokset.

Den største lufthavn i Minas Gerais er Tancredo Neves International Airport, i Belo Horizonte.
Minas Geraisin tärkein lentokenttä on Belo Horizontessa sijaitseva Tancredo Nevesin kansainvälinen lentokenttä.

Professor Julio Dias Das Neves tilhørte 1982-1996, til forvaltningen af IPT, der har fået tildelt sit navn til Auditorium O106.
Professori Julio Dias das Neves kuului 1982-1996, hallintaan IPT, joiden on osoitettu nimensä Auditorium O106.

Ved præsidentvalgets anden runde skal den siddende præsident, Dilma Rousseff, op mod økonomen Aecio Neves.
Kuun lopussa järjestettävällä toisella kierroksella ovat vastakkain istuva vasemmistolainen presidentti Dilma Rousseff ja sosiaalidemokraatti Aecio Neves.

B5-0172/1999 af Maij-Weggen og Costa Neves for PPE-gruppen om de alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne på Molukkerne i Indonesien.
B5-0172/1999 ihmisoikeusloukkauksista Indonesian Molukeilla, esittäneet Maij-Weggen ja Costa Neves PPE-ryhmän puolesta.

I mine 40 år som brandmand på Hawaii er det det mest tragiske flystyrt, vi har haft,« siger brandchef Manuel Neves til Hawaii News Now.
Olen ollut 40 vuotta palomiehenä Havaijilla, ja tämä on pahin lento-onnettomuus täällä sinä aikana, sanoi Honolulun palopäällikkö Manuel Neves.

Betænkning(A5-0102/2001) af Costa Neves for Budgetudvalget om retningslinjerne for 2002-budgetproceduren- Sektion III- Kommissionen (2000/2324(BUD)).
Costa Nevesin laatima budjettivaliokunnan mietintö(A5-0102/2001) talousarvion(2002) suuntaviivoista- pääluokka III- komissio(2000/2324(BUD)).

Hr. formand, mine damer og herrer, Gruppen for Det Europæiske Folkeparti accepterer med stor tilfredshed Carlos Costa Neves' budgetretningslinjer.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, Euroopan kansanpuolueen ryhmä hyväksyy erittäin tyytyväisenä Carlos Costa Nevesin talousarviomenettelyn suuntaviivat.

Hr. formand, en hjertelig tak til Carlos Costa Neves, Terence Wynn og hele den gruppe i Parlamentet, som har forhandlet i forligsproceduren.
Arvoisa puhemies, lämpimät kiitokset Carlos Costa Nevesille, Terence Wynnille ja koko parlamentin ryhmälle, jotka osallistuivat sovitteluneuvotteluihin.

Costa Neves(PPE).-(FT) Hr. formand, ærede kommissærer, kære kolleger, som alle kompromiser har også det, der blev opnået i Berlin, sine plusser og minusser. Lad os springe de mange positive aspekter over.
Costa Neves(PPE).-(PT) Arvoisa puhemies, arvoisat komission jäsenet, hyvät kollegat, kuten kaikilla kompromisseilla, myös Berliinissä saavutetulla kompromissilla on hyvät ja huonot puolensa.

Jeg støtter også varmt forslaget i hovedordfører Costa Neves' betænkning om at skabe et retsgrundlag og ordentlige spilleregler for kapitel A-30.
Kannatankin lämpimästi yleisesittelijä Costa Nevesin mietintöön sisältyvää ehdotusta oikeusperustan ja kunnollisten pelisääntöjen saamiseksi luvulle A-30.

Carlos Costa Neves, der var budgetordfører for 2002, er nu en del af den portugisiske regering, og jeg var ked af at se ham forlade os.
Carlos Costa Neves, joka oli talousarvioesittelijä vuodeksi 2002, on nyt siirtynyt Portugalin hallitukseen, ja ainakin minä olen ollut pahoillani hänen lähdöstään.

Officielt bliver Belo Horizonte Lufthavn kaldt Tancredo Neves International Lufthavn, men på lokalt plan er bedre kendt som Aeroporto Confins.
Belo Horizonten lentokenttää kutsutaan virallisesti Tancredo Nevesin kansainväliseksi lentokentäksi, mutta paikalliset tuntevat sen paremmin Aeroporto Confins-nimellä.

Tancredo Neves(Brasiliens præsident): under the præsidentvalgkampen, sagde han, hvis han fik 500,000 stemmer fra sin part, ikke engang Gud ville fjerne ham fra formandskabet.
Tancredo Neves oli sanonut vaalikampanjan aikana, että jos hän saa 500 000 ääntä puolueeltaan, ei edes Jumala estäisi häntä tulemasta presidentiksi.

Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Patrão Neves, for Fiskeriudvalget om grønbogen om reform af den fælles fiskeripolitik-.
(ES) Esityslistalla on seuraavana Maria do Céu Patrão Nevesin kalatalousvaliokunnan puolesta laatima mietintö yhteisen kalastuspolitiikan uudistusta koskevasta vihreästä kirjasta-.

Á5-0057/2002 af Costa Neves for Budgetudvalget om forslag til Den Europæiske Unions tillægs- og ændringsbudget nr. 1/2002 for regnskabsåret 2002- Sektion I- Europa-Parlamentet; Sektion II- Rådet;
Costa Nevesin ja Buitenwegin laatima mietintö(Á5-0057/2002) esityksestä Euroopan unionin korjaavaksi ja täydentäväksi lisätalousarvioksi varainhoitovuonna 2002: Pääluokat É.

Hr. formand, først vil jeg udtrykke en stor tak og lykønskning til ordførerne, hr. Costa Neves, fru Buitenweg og hr. Seppänen, for et veludført arbejde.
Arvoisa puhemies, ensinnäkin haluan lausua parhaat kiitokset ja onnittelut esittelijöille herra Costa Nevesille, rouva Buitenwegille ja herra Seppäselle hyvin tehdystä työstä.

Fru formand, hr. Costa Neves talte før på vore vegne, på Det Europæiske Folkepartis vegne, om rapporten om Samhørighedsfonden.
Arvoisa puhemies, Euroopan kansanpuolueen ryhmän puolesta koheesiorahastoja käsittelevästä mietinnöstä puhui aikaisemmin herra Costa Neves, joten minä keskityn puhumaan herra Novo Belenguerin rakennerahastoja käsittelevästä mietinnöstä.

Hr. formand, fru kommissær! Jeg vil gerne indledningsvis udtrykke min oprigtige tak til fru Patrão Neves for det arbejde, hun har lagt i udarbejdelsen af denne betænkning.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen Maria Damanaki, aluksi esitän vilpittömät kiitokseni Maria do Céu Patrão Nevesille hänen vaivannäöstään tämän mietinnön laatimisessa.

Costa Neves(PPE), skriftlig.-(FT) Jeg har stemt imod forslaget til forordning om udvikling af landdistrikter, fordi der ikke er nogen som helst omtale af specifikke programmer for de yderste randområder(POSEIMA)!
Costa Neves(PPE), kirjallinen.-(FT) Äänestin maaseudun kehittämistä koskevaa asetusehdotusta vastaan, koska siinä ei lainkaan viitata syrjäisimmille alueille suunnattuun erityiseen ohjelmaan(POSEIMA)!

Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. september 2000 i sag T-259/97, Rui Teixeira Neves mod De Europæiske Fællesskabers Domstol Tjenestemænd- loyalitetspligt og den værdighed.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 12 päivänä syyskuuta 2000 asiassa T-259/97, Rui Teixeira Neves vastaan Euroopan yhteisöjen tuomioistuin Virkamiehet- Lojaalisuusvelvollisuus….

(FR) Jeg stemte imod fru Patrão Neves' betænkning, fordi man forkastede de ændringsforslag, som havde til hensigt at etablere en balance mellem miljøinteresser og bevarelse af ikkeindustrielt fiskeri.
(FR) Äänestin do Céu Patrão Nevesin mietintöä vastaan, koska siihen ei sisällytetty tarkistuksia, joilla pyrittiin luomaan tasapaino ympäristöön liittyvien etujen ja pienimuotoisen kalastuksen säilyttämisen välille.

Hvordan man bruger "neves" i en Dansk sætning

Hun har derfor bedt clairvoyant Pia Neves om at skabe kontakt til sin far.

Sort , Steve Madden Mænds Neves Oxford Sort / Grå , Latasa Women s Lace Up Desert Oxford Sko Grå Aquatalia af Marvin K.

Mellem skyerne af André Neves En dreng - en pige.

Ruben Neves gør det også fremragende.

Den nærmeste lufthavn er Tancredo Neves Internationale Lufthavn, 16 km fra overnatningsstedet.

Silje har bedt Ude og Hjemmes clairvoyant Pia Neves om at formidle en afdødekontakt til faren.

Neves + Savic fremfor Pogba Re: Paul Pogba#37697 Af Wes - tirs 9.

Santos, Celestino Neves, Miguel Melo and Paula Soares.

Belo Horizonte Tancredo Neves Confins Lufthavn Teixeira De Freitas Lufthavn Uruguaiana Lufthavn Valenca Lufthavn Vilhena Lufthavn

Arantes ALAE., Neves FS., Campos AAL., Pereira Netto M., The baby led weaning method (BLW) in the context of complementary feeding: a review.

Hvordan man bruger "nevesin" i en Finsk sætning

Keskikentän pohjalla viihtyvän 21-vuotiaan Nevesin tulevaisuuden näkymät ovat valoisat.

Peimari saa takaisin soaresin ja nevesin puolustukseen.

Sitten pikku poika, Ruben Nevesin äiti ja isä omistivat liikelahjan Mozelosin kaupungissa.

Se on sävelletty Brasilian presidentin Tancredo Nevesin muistolle.

FAKTIEN TARKASTUS: Kiitos, kun lukitsimme Ruben Nevesin lapsuuden tarinaa ja arvaamatonta biografiaa.

Bieber kielsi Nevesin olevan prostituoitu, vaikka nainen oli mainostanut seksipalveluitaan lehdessä.

Hän oli kannatuksessa Rousseffin ja sosialidemokraatti Aecio Nevesin takana.

Työkaluista suurin oli Champions Leaguea Portossa pelanneen Ruben Nevesin hankkiminen.

Kuitenkin vain muutamat pitävät Ruben Nevesin elämäkertaa, joka on varsin mielenkiintoinen.

Lähtökohta androgyynille hahmolle oli koreografi Juliana Nevesin mukaan käytännöllinen.