Hvad Betyder NOGLE FEJL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• joitakin virheitä
• joitakin vikoja
• joitakin puutteita
• joitakin bugeja
• joitain epäonnistumisia
• joitain virheitä
• joitain vikoja
• jotkin virheet
• jokin virhe

Eksempler på brug af Nogle fejl på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg begik nogle fejl.
Tein joitain virheitä.

Nogle fejl er værd at begå to gange.
Jotkin virheet kannattaa tehdä uudelleen.

Der er stadig nogle fejl i det.
Siinä on vielä joitain vikoja.

I denne søgning, kan der opstå nogle fejl.
Tässä haussa joitakin virheitä voi ilmetä.

Vi har lavet nogle fejl undervejs.
Olemme tehneet joitakin virheitä.

Nogle fejl i andre organers arbejde.
Joitain epäonnistumisia muiden elinten toiminnassa;

Her har eleven lavet nogle fejl.
Oppilas teki joitakin virheitä.

Det har stadig nogle fejl, som pludselig pludselig.
Siinä on vielä joitain vikoja, kuten yhtäkkiä kaatuu.

Hvad er nyt: rette nogle fejl.
Mikä on uutta: korjata joitakin vikoja.

Nogle fejl i næsen alene vil ikke korrekte fyldstoffer.
Joitakin virheitä nenä ei yksin oikein täyteaineita.

Ja cam i 15 20 minutter, hvis nogle fejl.
Kyllä cam 15 20 minuuttia, jos joitakin virheitä.

Så kan der være nogle fejl og problemer på enheden.
Sitten voi olla joitakin bugeja ja ongelmia laitteessa.

Hun modtog en formular, som der var nogle fejl på.
Nainen sai lomakkeen, jossa oli joitakin virheitä.

Nogle fejl og absurditeter slog sig uden tvivl ind;
Joitakin virheitä ja nurinkurisuuksia epäilemättä tapahtui;

Han sagde, den havde nogle fejl.
Hän sanoi että siinä oli virhe.- Virhe?- Joitain virheitä.

Lejligheden havde nogle fejl straks hastet til at afbøde.
Asunto oli joitakin puutteita välittömästi kiirehti lieventämään.

Løst Når jeg renser cache jeg får nogle fejl.
Ratkaistu Kun puhdas välimuistin saan joitakin virheitä.

Jeg vil uundgåeligt begå nogle fejl,- Det gør jeg heller ikke.
Olen varmasti tehnyt joitakin virheitä,- En minäkään.

Lejlighedsvis halter ydeevne på grund af nogle fejl.
Satunnaiset jääneillä suorituskyvyn vuoksi joitakin bugeja.

Nogle fejl kan kun løses ved at slette dine ændringer.
Jotkin virheet voidaan ratkaista vain hylkäämällä tekemäsi muutokset.

Dette er en beta-service, kan nogle fejl forekomme.
Tämä on beta-palvelu, joitakin virheitä voi esiintyä.

Han har lavet nogle fejl, men han hjælper os med at fikse dem.
Hän on tehnyt joitakin virheitä, mutta hän auttaa korjaamaan ne.

Dette er en beta-udgivelse; der er stadig nogle fejl i det.
Tämä on beta-release; siinä on vielä joitain vikoja.

Din far har begået nogle fejl, men han er anderledes nu.
Isäsi on tehnyt joitain virheitä menneisyydessä mutta hän on eri ihminen nyt.

Du kan se, at det er dårligt skrevet og har nogle fejl.
Voit nähdä, että se on huonosti kirjoitettu ja on joitakin virheitä.

Nogle fejl kan forekomme, vi undskylder for mulige problemer.
Joitakin vikoja voi vielä löytyä, pahoittelemme mahdollisia ongelmatilanteita.

Efter min mening begår vi også nogle fejl af og til.
Minusta tuntuu, että silloin tällöin mekin teemme joitain virheitä.

Og selv hvis du laver nogle fejl, mændene vil det være lettere at tilgive.
Ja vaikka teet jonkin virheen, miehet on helpompi antaa anteeksi.

Denne mulighed er helt i stand til at skjule nogle fejl i møbelfasaden.
Tämä vaihtoehto pystyy täysin piilottaa joitakin puutteita julkisivu huonekaluja.

Der er nogle fejl på nogle forhindringer, der yderligere komplicerer spillet.
On olemassa joitakin bugeja joitakin esteitä, jotka mutkistaa peli.

Hvordan man bruger "nogle fejl" i en Dansk sætning

Ser du stik imod forventning nogle fejl eller mangler efterfølgende, kommer vi naturligvis og udbedrer det uden en merpris.

Vi leverer retur- og udvekslingsservice i følgende tre tilfælde: 1.Vi lavede nogle fejl ved at sende varerne (f.eks.

Vi vil derfor sætte pris på hvis du vil rapportere til os hvis du ser nogle fejl.

Men der er stadig nogle fejl og mangler i vores ellers så moderne liv, hvad kan de så være?

Dog vil man derudover opleve, at nogle fejl rent faktisk kan ændre på sætningens betydning, og dermed altså også have indflydelse på pointen i opgaven.

JaNejwunderlastSan Diego, Californien10055Anmeldt 1 uge siden En dejlig bryllupsrejse, men med nogle fejl (opdateret anmeldelse)MereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

Selvom, tja, hun har nogle fejl..." Jeg trækker på skuldrene. "Det er kun menneskeligt." Robin nikker og sukker.

Min teori er at der skal være nogle fejl/brølere ved en bryllupsfest.

Jeg spottede ikke nogle fejl, men jeg skal indrømme jeg ikke kiggede godt efter.

Men det er ikke dermed sagt, at WAOO's tv boks ikke er uden fejl, fordi den har bestemt nogle fejl, også ved dens brugerflade.

Hvordan man bruger "joitakin puutteita, joitakin virheitä" i en Finsk sætning

Toisaalta he tunnistivat joitakin puutteita nykyisten työntekijöiden osaamisessa.

Selvityksessä kävi kuitenkin ilmi, että joitakin puutteita löytyi.

Ehkä joitakin virheitä olisi jäänyt tekemättä.

Erityistarkastuksessa havaittiin joitakin puutteita sopimusten noudattamisessa ja päätöksentekoprosesseissa.

Siinä on joitakin puutteita soveltuakseen laajempien projektien työkaluksi.

Mutta joitakin puutteita käännöksissä saattaa esiintyä.

Monimutkaisissa ratkaisuissa on aina joitakin puutteita asiakkaan kannalta.

Rakennusohjeen osanumeroinnissakin taisi olla joitakin virheitä valurankoihin nähden.

Toki Ubuntusta löytyy joitakin puutteita ja ongelmiakin.

II:ssa ilmeni joitakin puutteita laivuepalveluksen aikana.