Eksempler på brug af Nogle værktøjer på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er nogle værktøjer herovre.
Täällä on joitain työkaluja.Det kan måske give dig nogle værktøjer?
Ehkä siten voisi joitain työkaluja löytää?Nogle værktøjer, du kan ikke købe og leje.
Jotkut työkalut et voi ostaa ja vuokrata.Du nødt til at stole på nogle værktøjer, som iPhone keylogger.
Nogle værktøjer er universelle, der er egnet….
Jotkin työkalut ovat yleismaailmallisia, joka sopii nahka, nupuk….For at udføre denne proces kræver evnen til at bruge nogle værktøjer.
Suorittaa tätä prosessia edellyttää kykyä käyttää joitakin työkaluja.Der er nogle værktøjer, som jeg gør brug af næsten dagligt.
On joitakin työkaluja, että olen käyttää lähes päivittäin.For at gøre dette skal du lagre nogle værktøjer og materialer.
Jotta voit tehdä tämän, sinun on varastoitava joitain työkaluja ja materiaaleja.Nogle værktøjer genererer diagrammer ud over output tabeller.
Jotkin työkalut luovat kaavioita tulostustaulukoiden lisäksi.Den bedste måde at organisere musik er at finde og bruge nogle værktøjer.
Paras tapa järjestää musiikki on löytää ja käyttää joitakin työkaluja.Eller giver den dig nogle værktøjer til at hjælpe med planlægningsprocessen?
Vai onko niillä joitakin työkaluja suunnitteluprosessin auttamiseksi?Så hvis du vil lytte til musik fra YouTube offline,skal du bruge nogle værktøjer.
Joten, jos haluat kuunnella musiikkia YouTubesta offline-tilassa,tarvitset joitain työkaluja.Lad os opregne nogle værktøjer, der kan hjælpe dig med denne opgave.
Anna meille joitain työkaluja, jotka voivat auttaa sinua tämän tehtävän avulla.Det bruges ikke kun til hygiejne, men også til æstetik, og nogle værktøjer kan være en gave.
Sitä käytetään paitsi hygieniaan myös estetiikkaan, ja jotkin työkalut voivat olla lahja.Nogle værktøjer, som omfatter ekstrakter eller planteekstrakter, kan forårsage allergi.
Jotkin työkalut, jotka sisältävät uutteet tai kasviuutteita, voi aiheuttaa allergiaa.Derfor introducerer denne artikel nogle værktøjer svarende til Video2mp3.
Siksi tässä artikkelissa esitellään muutamia työkaluja, jotka ovat samanlaisia kuin Video2mp3.Nogle værktøjer er udstyret med en skralde, der tillader hånden at slappe af mellem anden drejning.
Jotkin työkalut on varustettu Ratchet, joka sallii käden rentoutua välillä toiseen kierre.Du behøver ikke meget for at arbejde som en hjemmebaseret freelance skribent,men der er nogle værktøjer, du skal have.
Sinun ei tarvitse paljontyöskennellä kotona toimivana freelance-kirjoittajana, mutta sinulla on joitain työkaluja.Bemærk venligst, at nogle værktøjer skal hentes, før du kan bruge dem for første gang.
Huomaa, että joitakin työkaluja täytyy ladata ennen kuin voit käyttää niitä ensimmäistä kertaa.Du kan stadig besøge vores hjemmeside, hvis din browser er i"privat tilstand",kan dog brugeroplevelsen ikke optimal, og nogle værktøjer kan ikke fungere.
Voit silti vierailla sivuillamme, jos selaimesi on"yksityinen tila", kuitenkin,käyttökokemusta ei ehkä ole optimaalinen ja joitakin apuohjelmia ei voi toimia.Hvor- du finder der nogle værktøjer og platforme, som vil hjælpe dig med at tjene penge online.
Jos- löydät siellä joitakin työkaluja ja alustoja, joiden avulla voit tehdä rahaa verkossa.Hvis du er administrator af et netværk af Windows-pc'er eller bruges til at lade andre mennesker(familie, venner, kolleger) til at bruge den personlige computer,sandsynligvis ønske om at begrænse deres adgang til systemindstillinger og nogle værktøjer til at forhindre mulige ændringer og mulige fejl, der kan være forårsaget af disse ændringer.[…].
Jos olet ylläpitäjä verkon Windows-tietokoneissa tai käytetään antaa muiden ihmisten(perhe, ystävät, työtovereiden) käyttää henkilökohtaista tietokonetta,todennäköisesti halu rajoittaa pääsyä järjestelmän asetuksia ja joitakin apuohjelmia estää mahdolliset muutokset ja mahdolliset virheet, jotka saattavat johtua näihin muutoksiin.[…].Selvom det savner nogle værktøjer, som vi har brug for i kategorien, er det meget nemt for alle at bruge.
Vaikka se puuttuu joitain työkaluja, joita tarvitsemme tässä kategoriassa, on kaikille helppo käyttää.Størrelse og placering giver dig nogle værktøjer, som du kan bruge til at tilpasse størrelsen på din 3D-model nøjagtigt.
Koko ja sijainti antaa sinulle joitakin työkaluja, joiden avulla voit koon täsmälleen 3D mallin.Nogle værktøjer vil forbedre, honing hans arm i form af en skruetrækker, der giver dig mulighed for at få tang.
Jotkin työkalut paranee, hoonaus hänen käsivartensa alle muodossa ruuvimeisselin, jonka avulla voit saada pihdit.Office 365 giver dig også nogle værktøjer til administration af, hvilke typer af indhold, der bliver delt i din gruppe.
Office 365 sisältää lisäksi joitakin työkaluja, joiden avulla voit hallita, millaista sisältöä jaetaan ryhmässä.Nogle værktøjer, såsom"Clofibrate","Phenytoin", salicylater,"Furosemid" øger koncentrationen af lægemidlet i blodet.
Jotkut työkalut, kuten"Clofibrate","Fenytoin", salisylaatit,"Furosemide" lisäävät lääkeaineen pitoisuutta veressä.Nå, det synes der er nogle værktøjer, der automatisk sender formularer- efter alt det er, hvad der bragte os[…].
Hyvin, näyttää siltä, on olemassa joitakin työkaluja, jotka automaattisesti lähettää lomakkeita- kaiken sen jälkeen, mitä on tuonut meille[…].Nogle værktøjer, såsom"Clofibrate","Phenytoin" koncentration salicylater"Furosemid" stigning lægemiddel i blodet midler.
Jotkin työkalut, kuten"Klofibraattia","fenytoiini" salisylaatit"Furosemide" lisää lääkeaineen pitoisuus veressä keinoin.Vi har samlet nogle værktøjer og ressourcer, der kan hjælpe dig med at administrere din families oplevelse på YouTube.
Olemme koonneet joitakin työkaluja ja resursseja, joiden avulla voit hallita perheen YouTube-käyttökokemusta.
