Hvad Betyder NOK NÆRINGSSTOFFER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tarpeeksi ravinteita
• riittävästi ravinteita
• riittävästi ravintoaineita
• tarpeeksi ravintoaineita

Eksempler på brug af Nok næringsstoffer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du får ikke nok næringsstoffer.
Sinulla ei ole riittävästi ravintoaineita.

Når din kost mangler magnesium, det er vanskeligere at fordøje maden for at få nok næringsstoffer.
Kun ruokavalio puuttuu magnesium, se on vaikeampi sulattaa ruokaa saadakseen riittävästi ravintoaineita.

Anlægget har ikke nok næringsstoffer.
Tehtaalla ei ole riittävästi ravinteita.

Hvis du er en aktiv person, du kender betydningen af at spise sundt og sikre, at din krop får nok næringsstoffer.
Jos olet aktiivinen henkilö, tiedät tärkeää syö terveellistä ja varmistaa, että kehosi saa tarpeeksi ravinteita.

Sørg for at give planterne nok næringsstoffer, lys og fugt.
Varmista, että kasvit saavat riittävästi ravinteita, valoa ja kosteutta.

Når denne komplikation læger bemærkede utilstrækkelig blodcirkulation, hvilket resulterer i babyer ikke får nok næringsstoffer.
Kun tämä komplikaatio lääkärit totesi riittämätön verenkiertoa, mikä vauvat eivät saa tarpeeksi ravinteita.

Indtil dette tidspunkt havde planterne nok næringsstoffer i jorden.
Tähän asti kasveissa oli riittävästi ravinteita maaperässä.

Hvis jorden ikke har nok næringsstoffer, kan i æskens kasser og spande stoppe i vækst.
Jos maaperässä ei ole tarpeeksi ravinteita, kasvien laatikoissa ja ämpäreissä voi pysähtyä kasvussa.

Dette skyldes, at du ikke får nok næringsstoffer.
Tämä johtuu siitä, että et saa riittävästi ravinteita.

Hvis du har lyst til, at du ikke bruger nok næringsstoffer gennem din diæt alene, kan visse lever-sund kosttilskud være nyttige.
Jos sinusta tuntuu, että et kuluta tarpeeksi ravintoaineita pelkästään ruokavalion kautta, tietyt maksa-terveelliset lisäravinteet voivat olla hyödyllisiä.

Dårlig kvalitetsmat når kroppen ikke er nok næringsstoffer;
Huonolaatuinen ruoka, kun elin ei ole riittävästi ravintoaineita;

Med andre ord får din organisme nok næringsstoffer, så du har bedre orgasmer og udløsninger.
Toisin sanoen elimistölle saa tarpeeksi ravinteita, että voit olla parempi orgasmeja ja siemensyöksyjä.

At tage et multivitamin er som at få en forsikring, der sikrer, at du får nok næringsstoffer i din kost.
Multivitamiinin ottaminen on kuin saada vakuutus, joka takaa, että saat ruokavaliosi tarpeeksi ravinteita.

Hvis en person er sund, og hans krop nok næringsstoffer, kan du altid fortælle ved deres udseende.
Jos henkilö on terve, ja hänen ruumiinsa tarpeeksi ravinteita, voit aina kertoa niiden ulkonäköä.

Gødning er ikke nødvendigt samtidig vokser valmuer i Canada, da der er normalt nok næringsstoffer i den canadiske jord.
Lannoitteita ei tarvita kasvaessaan unikkoa Kanadassa, koska on yleensä tarpeeksi ravinteita Kanadan maaperään.

Måske har den unge plante ikke nok næringsstoffer i jorden, så du skal fodre det med gødning.
Ehkä nuorella kasvi ei ole tarpeeksi ravinteita maaperässä, joten sinun pitäisi syöttää sitä lannoitteilla.

Efter plantningen vandes planterne hver dag i 14 dage, så de får rod og får nok næringsstoffer fra jorden.
Istutuksen jälkeen taimet kastellaan joka päivä 14 vuorokautta, niin että ne juurtuvat ja saavat riittävästi ravinteita maaperästä.

Kroppen er stærkt forarmet, fordi den ikke modtager nok næringsstoffer, og dette efterfølges af problemer som hårtab, negle, skrælende hud, udslæt.
Keho on vakavasti tyhjentynyt, koska se ei saa tarpeeksi ravinteita, ja sitä seuraavat ongelmat, kuten: hiustenlähtö, kynnet, ihon kuorinta, ihottumat.

Grønnsystemets rods er svagt, det ligger tæt på overfladen, så planten kan ikke altid få nok næringsstoffer fra jorden.
Vihannesten juuristo on heikko, se sijaitsee lähellä pintaa, joten kasvi ei aina saa riittävästi ravinteita maaperästä.

Et vellykket transplantat opnås, når der kan transporteres nok næringsstoffer over såret, så rødderne kan overleve og fortsætte med at levere vand og mineraler til trævæv og blade.
Onnistunut siirte syntyy, kun tarpeeksi ravinteita voidaan kuljettaa haavan yli, jolloin juuret voivat selviytyä ja tarjota edelleen vettä ja mineraaleja puukudoksille ja lehtiä.

Spring plantning druer sikrer, at begyndelsen af den kolde, han får den nødvendige magt og nok få nok næringsstoffer.
Keväällä istutus viinirypäleet takaa alussa kylmä, hän saa tarvittavat valtuudet ja tarpeeksi saada tarpeeksi ravintoaineita.

Dette kan endda blive såret, fordi ikke nok næringsstoffer i jorden alle bakterier.
Tämä voi jopa loukkaantua, koska ei ole tarpeeksi ravinteita maaperässä kaikki bakteereita.

De fleste af dem har ikke længe i leveren i lang tid, da det lokale miljø for dem er dødeligt, plus der er ikke nok næringsstoffer.
Suurin osa niistä ei pysy pitkään maksaan, koska paikallinen ympäristö on tappava niille, eikä myöskään ole riittävästi ravintoaineita.

Fødevarer er fordøjet ikke helt, fordi afføring indeholder nok næringsstoffer og ligne smagen og lugten af mad.
Ruoka pilkotaan ole täysin, koska ulosteet sisältävät riittävästi ravinteita ja muistuttavat maku ja haju ruokaa.

Men lækker mad er ikke beregnet til kontinuerlig strømforsyning, er det ofte ubalanceret mineraler og ikke nok næringsstoffer.
Mutta herkullinen ruoka ei ole tarkoitettu jatkuvaan virtalähde, se on usein epätasapainossa kivennäisaineita eikä tarpeeksi ravintoaineita.

Prøv at spise velafbalancerede måltider med sunde snacks til at få nok næringsstoffer til at holde din krop sund, stærk, og fuld af energi.
Yrittää syödä hyvin tasapainoinen aterioiden terveellisiä välipaloja saada tarpeeksi ravinteita pitämään kehon terveitä, vahva, ja virtaa.

Forskellige vandopløselige vitaminer, såsom B-kompleks vitaminer og C-vitamin øge din modermælk produktion og sikre, at dit barn får nok næringsstoffer.
Erilaisia vesiliukoisia vitamiineja, kuten B-vitamiineja ja C-vitamiinia parantaa rintamaidon tuotantoa ja varmistaa, että vauva saa tarpeeksi ravinteita.

Når vi oplever underernæring især for en længere tid, vores hår får ikke nok næringsstoffer og således reducere ikke sin glans, farve og dynamik.
Kun koemme aliravitsemus juuri pitkään aikaan, meidän hiukset ei saa tarpeeksi ravinteita ja siten ei voi vähentää kiiltoa, väriä ja eloisuutta.

Hvis antallet af hydrauliske komponenter i det vil være for stor, når de forlader koldt det kan forårsage krampe i blodkar og hudceller en person ikke får nok næringsstoffer.
Jos määrä hydraulisten komponenttien se on liian suuri, kun lähtö kylmän se voi aiheuttaa vasospasmi, ja kasvojen ihon solut eivät saa tarpeeksi ravinteita.

Hvorfor skulle din krop skal bruge al sin energi på at beskytte dit hår, når det ikke får nok næringsstoffer til at sikre sine systemer kører ordentligt?
Miksi elimistö käyttää kaiken energiansa suojata hiuksia, kun se ei saa tarpeeksi ravinteita varmistamaan sen järjestelmät toimivat kunnolla?

Hvordan man bruger "nok næringsstoffer" i en Dansk sætning

Børn kan fint klare sig uden mælk, blot de får nok næringsstoffer i deres kost.

Hvis kosten ikke har nok næringsstoffer og C-vitamin, begynder inflammation i tandkødet.

En god pottejord har nok næringsstoffer til at støtte planten, indtil du er klar til at sætte den udenfor.

Når det så er sagt, så skal vegetarer såvel som alle andre naturligvis have nok næringsstoffer heriblandt calcium.

De elsker svækkede planter, så sørg for, at mælken indeholder nok næringsstoffer.

Hvis du ikke får nok næringsstoffer, du måske oplever bryde og faldende hår, cefaclor koster.

Hvis jorden ikke har nok næringsstoffer, må landmanden tilføre dem ved at bruge gødning.

Hvordan man bruger "riittävästi ravinteita, tarpeeksi ravinteita" i en Finsk sætning

Riittävästi ravinteita saadessaan nämä ryhmät lisääntyvät voimakkaasti.

saatko ravinnosta riittävästi ravinteita (ylipainoinen voi kärsiä vitamiinien/hivenaineiden tms.

Chlorosis tapahtuu, kunkasvi ei pysty tarpeeksi ravinteita tuottaa klorofylli .

Muista hyvä lannoitus, jotta tomaatit saavat riittävästi ravinteita kasvuun.

8 Mikrobikasvu rakennuksessa Rakenteissa ja pinnoilla riittävästi ravinteita mm.

Tässä vaiheessa keho on rikastettu riittävästi ravinteita ja happitasoja.

Valkosipulilla ei ole riittävästi ravinteita - typpeä tai kaliumia.

Laihduttajan kannattaa huomioida, että hän saa tarpeeksi ravinteita annoksistaan.

Nykyään olen tarkka siitä, että saan tarpeeksi ravinteita ja vitamiineja.

Maaperässä ei ole tarpeeksi ravinteita kunnollisen sadon tuottamiseen.