Hvad Betyder NOK OPLYSNINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tarpeeksi tietoa
• riittävästi tietoa
• riittävästi tietoja
• riittäviä tietoja

Eksempler på brug af Nok oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi har ikke nok oplysninger.
Meillä ei ole riittävästi tietoja.

Her er nogle eksempler på problemformulering, der ikke giver nok oplysninger.
Tässä on joitakin esimerkkejä ongelmaselonteoista, jotka eivät anna riittävästi tietoa.

Fn-rapporterne giver ikke nok oplysninger om resultater 33.
Yk: n kertomukset eivät anna riittävästi tietoa tuloksista 33.

Når det har nok oplysninger, tilpasser flykapreren annoncer for at få dem til at klikke på dem.
Kun se on tarpeeksi tietoa, joukossa mukauttaa johtaa sitten niitä mainoksia.

Det viste sig, at selv det globale netværk har ikke nok oplysninger om emnet.
Kävi ilmi, että vaikka maailmanlaajuinen verkko ei ole riittävästi tietoa asiasta.

Vi har simpelthen ikke nok oplysninger til at lokalisere Master Luke.
Meillä ei ole tarpeeksi tietoa Master Luken löytämiseksi.

Uden latterligt mistanke om alt og alle, forsøge at få øje på de løgnere og indsamle nok oplysninger for at få en personlig mening.
Ilman naurettavan epäillä kaikkia ja kaikkea, Yritä paikalla pois valehtelijat ja kerätä tarpeeksi tietoa, jotta henkilökohtainen mielipide.

Vi har simpelthen ikke nok oplysninger til at lokalisere Master Luke.
Meillä ei ole tarpeeksi tietoa mestari Luken paikantamiseen.

Selvom C-vitamin bliver brugt til at reducere risikoen for hjerte-kar-sygdomme og visse former for kræft, er der ikke nok oplysninger til at vise, at disse anvendelser er effektive.
Vaikka C-vitamiinia käytetään vähentämään sydän- ja verisuonisairauksien riskiä ja tiettyihin syöpiin, ei ole riittävästi tietoa osoittamaan, että nämä käyttötarkoitukset ovat tehokkaita.

Når adware har nok oplysninger, kan den tilpasse reklamer til dig.
Kun adware on tarpeeksi tietoa, se voi mukauttaa mainoksia sinua.

Quinsair bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år, da der ikke er nok oplysninger om anvendelsen heraf til denne aldersgruppe.
Quinsairia ei pidä antaa alle 18-vuotiaille lapsille ja nuorille, koska sen käytöstä tässä ikäryhmässä ei ole tarpeeksi tietoa.

Da vi ikke havde nok oplysninger om menneskerne. Vi kunne ikke bygge et biologisk våben.
Ei ollut riittäviä tietoja ihmisistä. Emme voineet jatkaa, sillä meillä.

For at blive betragtet som entydigt identificerbar skal der findes nok oplysninger i videoen til, at andre kan genkende dig.
Olet yksilöllisesti tunnistettavissa, kun videossa on riittävästi tietoja, joiden avulla muut voivat tunnistaa sinut.

Vi har ikke nok oplysninger til at forsikre dig om dette signalerer systemets pålidelighed.
Meillä ei ole tarpeeksi tietoa vakuuttaa teille tämän viestii järjestelmän luotettavuutta.

Opret en titel, der er kortfattet, men giver nok oplysninger til at lokke læseren til at købe.
Luo otsikko, joka on lyhyt, mutta tarjoaa riittävästi tietoa houkutella lukija ostaa.

Da der ikke er nok oplysninger på sit websted kan gøre kunderne føler tvivlsomt om dens effektivitet.
Sillä ei ole riittävästi tietoa sen verkkosivuilla voi tehdä asiakkaille tuntuu epäilevästi sen tehokkuutta.

Denne artikel har til formål at hjælpe give dig nok oplysninger før du vælger en checkout-tæller til butikken.
Tämän artiklan tarkoituksena on osaltaan auttaa riittävästi tietoja ennen kuin valitset tallennetaan kassalle laskuri.

Give os nok oplysninger til at identificere dig(f. eks dit kontonummer, brugernavn, registreringsdetaljer).
Tarjota meille riittävästi tietoja tunnistamistasi varten(esimerkiksi tilisi numero, käyttäjätunnuksesi, rekisteröitymistiedot).

Bemærkninger medtaget i kategorien med nødhjælpsledere bør give nok oplysninger til at hjælpe ledere med at reagere i en nødsituation.
Hätävalmiusvastaavien luokkaan lisättävien huomautusten tulee sisältää riittävästi tietoa, jotta johtohenkilöt voivat sen tiedon avulla toimia hätätilanteessa.

Vores fidus forskning stand til at hente nok oplysninger fra mange forskellige kilder, og sandheden er, at vi fik meget positivt indtryk om softwaren, dens ydeevne, indbygget kvalitet, og rentabilitet.
Meidän huijaus tutkimus onnistui keräämään tarpeeksi tietoa monista eri lähteistä ja totuus on, että saimme erittäin positiivista vaikutelmaa ohjelmistosta, sen suorituskyky, sisäänrakennettu laadun, ja kannattavuusaste.

Kommissionens foreløbige rapport om de opnåede resultater og de kvalitative og kvantitative aspekter af gennemførelsen, som er baseret på medlemsstaternes rapporter, gav ikke nok oplysninger til at gøre det muligt at evaluere eller styre fondene.
Jäsenvaltioiden raportteihin pohjautuvassa komission välikertomuksessa, jossa käsiteltiin saavutettuja tuloksia ja täytäntöönpanoa koskevia laadullisia ja määrällisiä seikkoja, ei annettu riittävästi tietoja rahastojen arviointia ja ohjausta varten.

Windows: Windows har ikke nok oplysninger til at bekræfte dette certifikat.
Windows: Windowsilla ei ole tarpeeksi tietoa tämän varmenteen varmistamiseksi.

(LT) Jeg stemte for denne beslutning, for i deres nuværende form giver Kommissionens årsberetninger"om kontrol med gennemførelsen af fællesskabsretten" ikke borgerne eller de andre institutioner nok oplysninger om den reelle anvendelse af EU-retten.
(LT) Äänestin päätöslauselman puolesta, koska komission vuosikertomukset Euroopan unionin lainsäädännön soveltamisen valvonnasta eivät nykyisessä muodossaan anna kansalaisille tai muille toimielimille riittäviä tietoja unionin lainsäädännön soveltamisen todellisesta tilasta.

Og hvis meddeleren giver nok oplysninger bliver det usle afskum løsladt på magisk vis.
Ja jos se tiedonantaja antaa tarpeeksi tietoa,- silloin se kirje maagisesti paljastetaan.

Hvis en bæredygtig udviklingspolitik skal have den ønskede virkning, skal der foreligge nok oplysninger til, at det efter beslutningsprocessen bliver lettere at vedtage de pågældende løsninger.
Mikäli kestävän kehityksen politiikassa halutaan toivottu vaikutus, päätöksentekoprosessia varten on oltava saatavissa riittävästi tietoa, jotta helpotettaisiin harkittujen ratkaisujen tekemistä.

Kun derefter, Hvis han har nok oplysninger, Han skulle være heldig i de Bitcoin Casino også til at udfordre.
Vasta sitten, Jos hänellä on tarpeeksi tietoa, Hänen pitäisi olla onnekas Bitcoin Casino myös haastamaan.

Når den finder, det har indsamlet nok oplysninger, hænder det det over til tredjemand bag det.
Kun se katsoo, että se on kerännyt tarpeeksi tietoa, se luovuttaa sitä kolmansille osapuolille takana.

En nyttig anmeldelse er derfor en, som inkluderer nok oplysninger til at hjælpe med din forståelse af, om det er sandsynligt, at du synes, spillet er sjovt, eller om du bør undgå spillet og udforske flere alternativer.
Hyödyllinen arviointi sisältää riittävästi tietoa, jotta se auttaa sinua päättämään, onko peli mielestäsi hauska vai pitäisikö sinun välttää peliä ja miettiä lisävaihtoehtoja.

Totalerne på tværs af søjlerne giver os nok oplysninger, udlede, om vi har fire ens, fuldt hus, tre ens, to par, eller et par.
Yhteensä yli sarakkeet antaa meille tarpeeksi tietoa siitä päätellä Olipa meillä on neljä, jollaisia, täyskäsi, kolmoset, kaksi paria, tai yksi pari.

Mit mål er at sørge for du har nok oplysninger til at træffe en beslutning, kan du være tilfreds med ned ad sporet.
Minun tavoitteeni on varmistaa, sinulla on tarpeeksi tietoa päättää sinun olla tyytyväisiä tiellä.

Hvordan man bruger "nok oplysninger" i en Dansk sætning

Og efter at de samle nok oplysninger om dig, de sender det.

Du skal indsamle nok oplysninger til at blive ekspert på området.

For hver mission har man en mulighed for at der er blevet indsamlet nok oplysninger om et andet agentur, til at afsløre deres placering i byen.

Vores værter, Mark og Jesus var meget imødekommende og givet os med mere end nok oplysninger til at gøre vores ophold et meget behageligt.

Bemærk: Du har nu angivet nok oplysninger til at oprette en opgave.

Der er en masse information til rådighed om væskeophobning og reducere væskeophobning, men ikke nær nok oplysninger om montering, acarbose bestille online.

Og når den finder, det er nok oplysninger, som det overfører data til en ekstern server.

Den tilstrækkelig indtagelse eller AI, anvendes, når thereâ € ™ s ikke nok oplysninger til at etablere en DRI.

Sekundære farmakodynamikundersøgelser er muligvis ikke nødvendige, da den udgivne litteratur kan tilvejebringe nok oplysninger.

Hvordan man bruger "riittävästi tietoa, riittävästi tietoja, tarpeeksi tietoa" i en Finsk sætning

Onko heillä riittävästi tietoa lopettamisen keinoista?

Seulottaville annetaan riittävästi tietoa seulonnan tavoitteista.

Tarvitaan siis riittävästi tietoa toisesta osapuolesta.

Asiakkaan on ilmoitettava myyjälle riittävästi tietoja tilauksen tunnistamiseksi.

jpg, koska he eivät anna riittävästi tietoja kuvista.

letteko saaneet mielestänne riittävästi tietoa hankkeesta?

Oletteko mielestänne saaneet riittävästi tietoa tuulivoimapuistohankkeesta?

Ei ole kuitenkaan riittävästi tietoja klonidiinin vaikutuksesta vastasyntyneeseen.

Huomautus: Olet nyt kirjoittanut riittävästi tietoja tehtävän luomiseksi.

Miten kansalaiset saavat tarpeeksi tietoa asiasta?