Eksempler på brug af Norges på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Norges Vælde til Søs.
Den største i Norges historie.
Norges guldbeholdning. Og vi fragter.
Me kuljetamme… Norjan kultavarantoa.Lad os følge Norges eksempel.
Norges vigtigste naturlige skat- olie.
Folk også translate
Skyd! Dette er Norges politi.
Ammu! Täällä Norjan poliisi.Og Norges sikkerhed og selvstændighed.
Sekä Norjan turvallisuutta ja itsenäisyyttä.Jeg kæmper ikke for Norges trone.
En taistele Norjan kruunusta.Rallarvegen- Norges mest populære cykelrute.
Rallarvegen- Norja suosituin pyöräreitti.Han lover at gøre mig til Norges næste konge.
Hän lupasi tehdä minusta Norjan seuraavan kuninkaan.Norges nationalbank lillehammer-afdeling.
Norjan keskuspankki lillehammerin haaraosasto.Er investeringerne i Norges oliesektor toppet?
Norjassa öljysektorin investoinnit paisuvat?Min drøm er ikke at være bror til Norges konge.
Minä en unelmoi Norjan kuninkaan veljenä olemisesta.På hele Norges vegne… Kære Arn, kære Cecilia.
Koko Norjan puolesta… Rakas Arn, rakas Cecilia.Jeg stemmer på kong Harald som Norges nye konge!
Äänestän kuningas Haraldia Norjan uudeksi kuninkaaksi!Det er hele Norges guldbeholdning.- Det ved jeg ikke.
Siinä on Norjan koko kultavaranto.- En tiedä.Efter at England forbrød sig mod Norges neutralitet-.
Sen jälkeen, kun Britannia rikkoi Norjan puolueettomuutta-.Forsiden af Norges grundlov fra 1814.
Norjan perustuslaki(Kongeriget Norges Grundlov) on vuodelta 1814.Sagde du ikke, atkristendom stadig er Norges religion?
Etkös sinä sanonut, ettäkristinusko on edelleen Norjan pääuskonto?Jeg har audiens hos Norges konge. Hørte De mig ikke?
Minulla on audienssi Norjan kuninkaalle. Ettekö kuullut?Norges indvandrings- og integrationsminister, Sylvi Listhaug.
Norjassa maahanmuuton ja integraation ministeri Sylvi Listhaug on.Ikke sandt, kontorchef i Norges rumfartsprogram, Vigfus Skunken?
Eikö totta, Norjan avaruusohjelman konttoripäällikkö Viljo Skunkki?Norges Lotto-trækninger finder sted lørdag aften kl. 18:00 CET.
Norja Lotto-pelin arvonta suoritetaan lauantai-iltaisin klo 18:00 CET.Samtidig stopper klimaforandringerne Norges udvinding af olie og gas.
Norja lopettaa öljyn-ja kaasun- tuotannon ilmastonmuutoksen takia.Som vil Norges bedste og tror på en fredelig løsning.
Joka haluaa Norjan parasta ja uskoo rauhanomaiseen ratkaisuun.Kjøp HER, nettbutikk til norske statlige jernbaner NSB(Norges Statsbaner).
Osta NYT, norjan valtion rautateiden NSB: n(Norges Statsbaner) verkkokauppa.Det var Islands og Norges første år som medlemmer af CPMP og CVMP.
Islanti ja Norja olivat ensimmäistä vuotta CPMP: n ja CVMP: n jäseninä.Kommissionen og de kompetente norske myndigheder træffer alle nødvendige foranstaltninger til at sikre, at det endelige forbrug af de pågældende varer eller den forarbejdning, hvorved de opnår oprindelsesstatus i Fællesskabet,finder sted på Norges område.
Komissio ja toimivaltaiset suomalaiset viranomaiset toteuttavat kaikki tarvittavat toimenpiteet, sen varmistamiseksi, että kyseisen tuotteen loppukulutus tai jalostus, jossa tuote saa yhteisön alkuperän,tapahtuu Suomen alueella.Og 28. november Norges optagelse i EU forkastes ved en folkeafstemning.
Ja 28. marraskuuta Norja hylkää liittymissopimuksen kansanäänestyksessä.Norges Statsbaner(NSB): Køb dine togbilletter for Norge nemt og sikkert her.
Norges Statsbaner(NSB): Osta junaliput Norjaan helposti ja turvallisesti täältä.
