Eksempler på brug af Ny præsentation på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Ny præsentation.
Opret en ny præsentation.
Uuden esityksen luominen.Ny præsentation hver da.
Uutta esittely joka päivä.Der åbnes en ny præsentation med én slide.
Uusi esitys avautuu ja sisältää yhden dian.Starter PowerPoint, og opretter en ny præsentation.
Käynnistää PowerPointin ja luo uuden esityksen.Opret en ny præsentation lige så let efter redigeringer.
Luo uusi esitys yhtä helposti kun muokkauksia.Først skulle de planlægge en ny præsentation af deres produkt.
Ny præsentation: Dobbeltklik på venstre museknap på det tomme område af fanebladet.
Uusi esitys: kaksoisnapsauta välilehtipalkin tyhjää aluetta hiiren vasenta painiketta.Fortæl dine besøgende hvorfor du har startet en ny præsentation og hvordan det gavner dem.
Efter vores lange sørgetid over papa havde Hendes Majestæt måske tilstået os en ny præsentation.
Surimme isää niin kauan, joten ehkä majesteetti päästäisi meidät jälleen seurapiireihin.Når du opretter en ny præsentation, bliver den altid gemt i. pptx-format.
Kun luot uuden esityksen, sovellus tallentaa sen aina. pptx- muodossa.Disse objekter bruges som designelementer, når du anvender temaet på en ny præsentation og kan ses af andre brugere.
Nämä objektit käytetään suunnitteluelementtejä kun uuteen esitykseen teeman, ja ne näkyvät muille käyttäjille.Når du opretter en ny præsentation, bliver den altid gemt i. pptx-format.
Kun luot uuden laskentataulukon, sovellus tallentaa sen aina. xlsx- muodossa.Når du starter 3D-kort fra en projektmappe, der ikke allerede indeholder en præsentation, oprettes der automatisk en ny præsentation med en enkelt scene.
Kun käynnistät 3D Maps-kartat työkirjasta, jossa ei vielä ole Hvis du vil oprette en ny præsentation, der er baseret på skabelonen tom præsentation, skal du gøre følgende.
Jos haluat luoda uuden esityksen, joka perustuu tyhjän esitysmallin, toimi seuraavasti.Brug Handoff med Keynote, Fortryd eller gentag ændringer, Indstil værktøjslinjen, Zoom et lysbillede eller se Keynote på fuld skærm, Vis eller skjul infovinduerne, Måder at se dine lysbilleder på,Åbn en eksisterende præsentation, Opret en ny præsentation, Oversigt over Keynote.
Handoffin käyttäminen Keynoten kanssa, Muutosten peruminen tai tekeminen sittenkin, Työkalupalkin muokkaaminen, Dian zoomaaminen tai Keynoten käyttäminen koko näytöllä, Inspektoreiden näyttäminen tai kätkeminen, Diojen katselutapoja,Avaa olemassa oleva Google Præsentation- Google Dokumenter Opret en ny præsentation og redigere med andre på samme tid.
Google Esittely- Google Docs Luo uusi esitys ja muokata muiden kanssa samaan aikaan.Derved oprettes en ny præsentation, som du kan finjustere, mens den oprindelige præsentation ikke ændres.
Tällöin luodaan uusi esittely, jota voit hienosäätää, eikä alkuperäiseen Office PowerPoint 2007 indeholder en liste over hyperlinks i dialogboksen Ny præsentation(Klik på Microsoft Office-knappen, og klik derefter på Ny). .
Office PowerPoint 2007 sisältää luettelon linkeistä Uusi esitys-valintaikkunassa(Valitse Microsoft Office-painiketta ja valitse sitten Hvis der ikke er angivet et skabelonnavn,starter en ny præsentation, der er baseret på skabelonen tom(i kraft, den samme som at bruge parameteren /N uden et skabelonnavn) i PowerPoint.
Jos mallin nimeä ei määritetä,PowerPointissa avautuu uusi esitys, joka perustuu tyhjään malliin(eli valitsin toimii samoin kuin/N-valitsin ilman mallin nimeä).Hvis skabelonfilen bruges til at oprette en ny præsentation, kopieres alle skjulte figurer og tekstobjekter til den nye præsentation. .
Jos uusi esitys luodaan mallitiedostoa käyttäen, kaikki piilotetut muodot ja piilotetut tekstiobjektit kopioidaan Højttalere til konferencen er blevet annonceret,herunder nye præsentationer fra National Geographic og IBM.
Konferenssin 100-kaiuttimet on ilmoitettu,mukaan lukien uudet esitykset National Geographicilta ja IBM: ltä.Mens de indeholdt lidt i vejen for originale opdagelser,deres forbedrede metode og friske nye præsentationer var reel pædagogisk bidrag.
Vaikka ne sisältyvät paljonkaan alkuperäistä löydöt,niiden parantunut menetelmät ja tuoreet uudet esitykset olivat todellisia pedagogisia.Jeg har læst din nye præsentation.
Carl, luin sinun uuden kaavoituksesi.Åbn Microsoft PowerPoint og oprette en nye præsentation.
Avaa Microsoft PowerPoint- ja luoda uuden esityksen.Den nye præsentation vises i vinduet Start 3D-kort.
Uusi esittely ilmestyy Käynnistä 3D Maps-ikkunaan.Vinduet Start 3D-kort vises med den nye præsentation.
Näkyviin ilmestyy Käynnistä 3D Maps-ikkuna, jossa on uusi esittely.Og det er blot nogle af de mange funktioner i den nye præsentation af Microsoft Office Backstage.
Ja tämä on vain muutamia niistä monista ominaisuuksia uuden esityksen Microsoft Office Backstage.Når jeg klikker på Opret,anvender PowerPoint temaet på den nye præsentation, startende med det første slide.
Kun valitsen Luo,PowerPoint käyttää teemaa uuteen esitykseen ensimmäisestä diasta alkaen.I dag vil vi overveje populære og fashionable haircuts til lurvede piger, som med fordel vil kunne fremhæve værdigheden ogudjævne eventuelle mangler ved udseende for at slå den nye præsentation af billedet.
Tänään harkitsemme suosittuja ja muodikkaita hiusleikkuja pulleille tytöille, jotka kykenevät korostamaan arvokkaasti ihmisarvoa jatasoittamaan ulkonäön mahdolliset puutteet, voittamaan kuvan uuden esityksen.
