Hvad Betyder NYTTIGT REDSKAB på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hyödyllinen väline
• hyödyllinen työkalu
• hyödylliseksi välineeksi
• hyödyllisenä välineenä
• hyödyllisen välineen

Eksempler på brug af Nyttigt redskab på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bare et nyttigt redskab.
Vain hyödyllinen väline.

Solutions, hvor det er markedsført som et nyttigt redskab.
Solutions, jossa se on edistettävä hyödyllinen väline.

Er et interessant og nyttigt redskab for turister.
On mielenkiintoinen ja hyödyllinen työkalu matkailijoille.

Det Alfa Shoppers app formodes at være et nyttigt redskab.
Myös Alfa Shoppers sovellus on tarkoitus olla hyödyllinen työkalu.

Teknologi kan være et nyttigt redskab til at uddanne teenagere.
Teknologia voi olla hyödyllinen väline valistaa nuoria.

Som du kan se, søgemaskinen forsøger tilsløre sig selv som et nyttigt redskab.
Kuten huomaatte, peli yrittää etsiä peittää itsensä hyödylliseksi välineeksi.

Stemme notater er et nyttigt redskab til vores daglige liv.
Voice Memos on hyödyllinen työkalu jokapäiväiseen elämäämme.

En opslagstavle er et fantastisk og nyttigt redskab i hjemmet.
Palapeli on kätevä ja hyödyllinen työkalu kotitaloudessa.

Beskyttet Mappe- et nyttigt redskab til beskyttelse adgangskoden for filer.
Suojattu kansio- hyödyllinen väline salasanasuojaus tiedostoja.

Det er ingen tvivl om, at videokonferencer kan være et nyttigt redskab i sådanne sager.
On selvää, että videoneuvottelu voi olla hyödyllinen väline tällaisissa oikeudenkäynneissä.

Oprettelse videoer er et nyttigt redskab for både personlig og professionel brug.
Luominen videoita on hyödyllinen työkalu sekä henkilökohtaiseen ja ammattikäyttöön.

Forsikringsagenter Diary er et særdeles nyttigt redskab til forsikring fagfolk.
Vakuutusasiamiesten Diary on erittäin hyödyllinen väline alan ammattilaista.

Det kan være et nyttigt redskab for studerende, patienter og sundhedspersonale.
Se voi olla hyödyllinen väline opiskelijoille, potilaille ja terveydenhuollon työntekijöille.

Dette program alvorligt og formoder, at det er et nyttigt redskab, der opdateringer mennesker på.
Tämä ohjelma vakavasti ja olettaa, että se on hyödyllinen työkalu, joka päivittää ihmisiä.

Dette er et nyttigt redskab hvis du føler at du taber flere penge end du har råd til.
Tämä on hyödyllinen työkalu siinä tapauksessa, että tunnet häviäväsi enemmän rahaa kuin sinulla on tarkoitus.

Metronome M1" er et helt uundværligt, effektivt og nyttigt redskab for alle os musikere.
Metronome M1” on siis välttämätön, tehokas ja hyödyllinen työkalu kaikille keskuudessamme vaikuttaville muusikoille.

Husholdningsopgaver er et nyttigt redskab til at undervise børn om at være ansvarlige og uafhængige.
Kotiin liittyvät arjen askareet ovat hyödyllinen työkalu vastuullisuuden ja itsenäisyyden opettamisessa.

Der er foretaget mange undersøgelser, der viser, at meditation er et nyttigt redskab til behandling af visse afhængigheder.
Monien tutkimusten mukaan meditaatio on hyödyllinen työkalu riippuvuuksista eroon pääsemiseksi.

Det kan synes som et nyttigt redskab i første omgang, men det er også klassificeret som et potentielt uønsket program.
Se voi tuntua hyödyllinen väline ensin, mutta se on myös luokiteltu mahdollisesti ei-toivotut sovellus.

App'en LoFric væske-/vandladningsskema til iPhone/Android er et nyttigt redskab ved diagnosticering af blæreproblemer.
LoFric Mic Chart-sovellus iPhonelle/Android-älypuhelimille on hyödyllinen työkalu rakko-ongelmien diagnosoinnin avuksi.

Navina Smart appen er et nyttigt redskab til opfølgning på dine behandlinger og er med til at optimere indstillingerne for dig.
Navina Smart-sovellus on hyödyllinen työkalu, jonka avulla voit seurata hoitojasi ja parantaa käyttämiäsi asetuksia.

Europa-Kommissionen ser LEZs som et nyttigt redskab til at forbedre luftkvaliteten.
Euroopan komissio pitää LEZ: itä hyödyllisenä välineenä ilmanlaadun parantamiseksi.

Det er et meget nyttigt redskab, når lægerne er i øjeblikket ud af en computer, eller er på rejse uden for kabinettet kontor for at spare tid ved at flytte den medicinske enhed.
Se on erittäin hyödyllinen työkalu, kun lääkärit ovat tällä hetkellä tietokonetta, tai matkoilla ulkopuolella kaappi toimistoon säästää aikaa liikuttamalla lääketieteen yksikkö.

Average True Range (ATR)-indikatoren er et meget nyttigt redskab til at bedømme et aktivs volatilitet.
Keskimääräisen todellisen alueen(ATR) indikaattori on erittäin hyödyllinen työkalu epävakauden mittaamiseen.

InterChat er en meget kraftfuld og nyttigt redskab for enhver, der har brug for at kommunikere med andre computere via chat, men uden socialt netværk, instant message service eller andre chat-system.
InterChat on erittäin tehokas ja hyödyllinen työkalu kaikille, jotka tarvitsevat kommunikoida muiden tietokoneiden kautta chat ilman sosiaalinen verkosto, pikaviestiohjelma tai muita chat-järjestelmä.

Mange brugere har fundet SSHutdown et nyttigt redskab til at kontrollere deres Raspberry Pi Computer.
Monet käyttäjät ovat huomanneet SSHutdown hyödyllinen väline hallita Raspberry Pi-tietokoneen.

ECB anser betalingsdata for et potentielt nyttigt redskab, navnlig til at identificere den rapporteringspopulation, som bør indgå i undersøgelserne, dvs. til at oprette og føre et register over internationalt aktive virksomheder( 2).
EKP pitää maksutietoja mahdollisesti hyödyllisenä välineenä erityisesti tutkittavan tietojen antajien joukon yksilöimiseksi, esimerkiksi kansainvälisesti toimivien yritysten rekisterin laatimista ja ylläpitämistä varten( 2).

At lære at håndtere stress kan være et nyttigt redskab for livet, fordi stress er uundgåelig og uundgåelig.
Oppiminen käsitellä stressiä voi olla hyödyllinen väline elämää, koska stressi on väistämätöntä ja välttämätöntä.

Label Tassel app er et nyttigt redskab til at øge effektiviteten.
Label Tupsu sovellus on hyödyllinen väline lisätä tehokkuutta.

Proxifier indeholder også et nyttigt redskab til at overvåge netværksforbindelserne.
Proxifier myös hyödyllinen väline seurata verkkoyhteyksiä.