Hvad Betyder OGSÅ FORKLARE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• myös selittää
• myös selvittää
• myös kertoa

Eksempler på brug af Også forklare på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det kan måske også forklare.
Tämä ehkä selittää myös sen.

Det kan også forklare, hvorfor Erica intet husker.
Se voi myös selittää, miksei Erica muista kaappausta.

Hun er dyrlæge, hvilket også forklarer betadinet.
Nainen on eläinlääkäri, mikä myös selittää Betadinen.

Hvilket også forklarer hvorfor han angreb hende udenfor.
Se selittää myös, miksi hän tappoi Lindan ulkona.

Hr. Poettering, jeg er imod, og jeg vil også forklare hvorfor.
Jäsen Poettering, voin kertoa vastustavani tätä, ja haluan myös selittää miksi.

Vi bør også forklare én af grundene til misbruget.
Meidän pitäisi myös selvittää eräs väärinkäytösten syistä.

Den kendsgerning, at motion nedsætter niveauet af kortisol i din krop, kan også forklare, hvorfor det mindsker følelser af angst.
Se, että liikunta vähentää kortisolin määrää elimistössä, voi myös selittää, miksi se vähentää ahdistuneisuutta.

Lavt humør kan også forklare det pludselige tab af appetit.
Huono mieliala voi myös selittää äkillisen ruokahaluttomuuden.

Hertil kommer, at gelé- en af de fåTraditionelle russiske fødevarer, er brugen af som også forklares med vores genetiske hukommelse.
Lisäksi hyytelö- yksi harvoistaPerinteinen venäläinen elintarvikkeita, joiden käyttö voidaan selittää myös geneettistä muistia.

Forsvaret kan også forklare, hvorfor Benson løb, da politiet kom.
Puolustus osaa myös selittää, miksi Benson juoksi kun poliisi tuli.

Storyboard bør ikke kun skildre vigtige elementer fra scenen, men også forklare, hvorfor det er væsentligt at historien.
Kuvakäsikirjoituksesta pitäisi vain kuvata tärkeitä elementtejä kohtaus, mutta myös selittää, miksi se on merkittävä tarina.

Han kan også forklare, at hans børn og børnebørn får renere luft.
Hän voi myös kertoa, miten hänen lastensa ja lastenlastensa ilma on puhtaampaa.

Manglende motivation og dårligt humør kan også forklare, hvorfor det er udmattende at tale med andre.
Motivaation puute ja paha mieli voivat myös selittää sen miksi ihmisille puhuminen uuvuttaa.

Også forklarer i videoen systemer til at gemme al kommunikation: Sitel og Echelon.
Selittää myös video tallentaa kaikki järjestelmät: Sitel ja Echelon.

Visse psykiske lidelser kan også forklare årsagen til appetitløsheden.
Jotkut mielenterveyshäiriöt voivat myös selittää ruokahaluttomuuden syyn.

De kan også forklare, hvordan de forskellige karakterer bidrager til hændelsesforløbet.
Ne voivat myös selittää, miten eri merkkejä edistävät tapahtumasarjaa.

Mange kunstnere og kunstelskere har valgt at bo her, hvilket også forklarer hvorfor du finder mange kunstgallerier her.
Monet taiteilijat ja taiteesta pitävät omivat tämän paikan, joka selittää myös minkä vuoksi löydätte monia taidegallerioita täältä.

Ansøgeren bør også forklare, at indlæggelsesudvalget lægger stor vægt på breve.
Hakijan on myös selitettävä, että palkintolautakunta painottaa huomattavasti kirjeitä.

Enzymerne er knyttet til detektionsreagenserne i faste proportioner for at muliggøre nøjagtig kvantificering, hvilket også forklarer navnet"enzymrelateret" immunosorbentanalyse.
Entsyymit ovat kiinteissä mittasuhteissa yhteydessä toteamisreagenssiin tarkan kvantifioimisen mahdollistamiseksi, mikä selittää myös nimen"entsyymisidentifioitu" immunosorbenttimääritys.

Denne læge bør også forklare patienten, at nu den medicin, han har at tage sig tid.
Tämän lääkärin tulisi myös selvittää potilaalle, että nyt lääkkeet hän on ottaa aikaa.

Nogle steder giver denne anden type løsning via en købervejledning, som ikke kun definerer vilkårene, men også forklarer hvilke produkter der er egnede til hvilke formål eller hvilke brugere.
Jotkut sivustot tarjoavat tämän toisen tyyppisen ratkaisun ostajan oppaan kautta, joka ei ainoastaan määrittele termejä vaan selittää myös, mitkä tuotteet sopivat mihin tarkoitukseen tai mille käyttäjille.

Vi har også forklare, hvilke former er tilgængelige, og som har fordele og ulemper ved dem.
Olemme myös selittää, jotka ovat saatavissa ja joiden etuja ja haittoja niistä.

Det kan være, De kan få det igennem, hr. Poettering, hvis De kan finde flertal for det, men så må De også forklare offentligheden, hvorfor en Kommission, som trådte tilbage i marts, stadig vil være fungerende seks måneder efter sin tilbagetræden.
Voitte saada sen läpi täällä, jos saatte enemmistön tueksenne, Poettering, mutta silloin teidän on myös selitettävä julkisuudelle, miksi komissio, joka erosi maaliskuussa, on kuusi kuukautta eronsa jälkeen yhä virassa.

Det kan også forklare, hvorfor vilde jordbær ofte smager bedre end købte jordbær.
Tämä voi myös selittää, miksi luonnonvaraiset mansikat maistuvat usein paremmin kuin ostetut.

Og det er stadig den professionelle apoteket, man også forklarer, hvordan disse agenter, der kan tage dem, og som ville foretrække at holde en afstand fra det.
Ja että on ammattilainen apteekkiin yksi selittää myös, miten nämä toimijat, jotka voivat ottaa ne ja jotka haluavat pitää etäisyyttä siitä.

Billederne også forklare, hvorfor produktionen falder så hurtigt i nogle af de utraditionelle skifer reservoirer.
Kuvia myös selittää, miksi tuotanto vähenee niin nopeasti joitakin epäsovinnaisia palavankiven tekoaltaat.

Terapeuten bør også forklare, hvad man bør gøre, når følelser når deres højdepunkt.
Terapeutin tulisi myös kertoa, kuinka potilaan tulisi toimia tunteen ollessa voimakkaimmillaan.

Du bør også forklare, hvorfor kontrakten blev indgået med dette firma, dets fordele på dette marked, alle sådanne oplysninger.
Sinun pitäisi myös selittää, miksi sopimus tehtiin tämän yrityksen kanssa, sen etuja näillä markkinoilla, kaikki tällaiset tiedot.

Begrebet grøn økonomi kan også forklares ved disse forskellige, men indbyrdes forbundne kapitaler.
Vihreän talouden käsite voidaan selittää myös näiden erillisten mutta toisiinsa liittyvien pääomalajien avulla.

Det kan også forklare, hvorfor voksne, der er i 30'erne og 40'erne har svært ved at tabe sig, i modsætning til, da de var meget yngre.
Se voi myös selittää, miksi aikuiset, jotka ovat heidän 30s ja 40s vaikea laihduttaa, toisin kun he olivat paljon nuorempi.

Hvordan man bruger "også forklare" i en Dansk sætning

Udover dette vil vi selvfølgelig også forklare, hvor det er muligt at prøve denne spillemaskine.

Oppositionspartierne må også forklare, hvilken type undersøgelse de vil have.

Han vil også forklare, hvordan man bruger en blå lampe.

Lav en regel om, hvor du SKAL tale engelsk, og hvis du er i tvivl, skal du også forklare dit problem på engelsk.

Hvorfor bliver vi monogame? ”Det kan også forklare, at mennesker bliver deprimerede og virkelig sørger, når de bliver skilt fra deres partner.

Et for lille filter med for meget tryk igennem kunne også forklare hvorfor sandet kommer med igennem.

Privatlivspolitikken vil også forklare, hvordan du kan udøve dine rettigheder, når du betror os med dine personlige oplysninger.

Det kan også forklare hvorfor D-vitamin beskytter mod astmaanfal som.

Vi vil også forklare fundamentale begreber såsom energi, rum og tid.

Det kan også forklare hvorfor du altid søger en bestemt type mennesker.

Hvordan man bruger "myös selittää, myös kertoa, myös selvittää" i en Finsk sætning

Voit myös selittää tarinaasi muutamalla lauseella.

Voisin myös kertoa tarinoita kynnysten ylittämisestä.

Voi myös selvittää hieman ruuan alkuperää.

Tämä myös selittää tuulianturin paristojen keston.

Mahdollisesti voit myös selittää mittakaavan merkityksen.

Muistathan myös kertoa uutisesta myös ao.

Voit myös kertoa meille omia ideoitasi!

Kaupunki myös selvittää maanalaisen kokoojakadun edellytyksiä.

Tällöin tulee myös selvittää rehun hinta.

Voin myös kertoa joitakin suomalais/karjalaisia kutsumanimiä.