Hvad Betyder OGSÅ TILSÆTTES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• myös lisätä
• myös lisättävä

Eksempler på brug af Også tilsættes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kan også tilsættes senere.
Ne voi lisätä myös jälkeenpäin.

For bouillon og lette saucer, kan is også tilsættes.
Saat liemet ja kevyt kastikkeet, jäätä voidaan myös lisätä.

Kan også tilsættes badevandet.
Voidaan lisätä myös kylpyveteen.

Denne kage, hvori æblerne ikke anvendeskun som fyldstof, men også tilsættes dejen.
Tämä kakku, jossa omenat ei käytetäainoastaan täyteaineena, mutta lisätään myös taikinaan.

Det kan også tilsættes til en milkshake.
Se voidaan myös lisätä pirtelö.

T3 kan tages med begge disse forbindelser, og clenbuterol kan også tilsættes i blandingen.
T3 voidaan ottaa molempien näiden yhdisteiden kanssa, ja klenbuterolia voidaan myös lisätä sekaan.

Det kan også tilsættes supper eller salater.
Se voidaan myös lisätä keittoihin tai salaatteihin.

Selv om Orphek LED-belysning er den vigtigste faktor for koralvækst, skal tilsætningsstoffer også tilsættes for at supplere de elementer, der absorberes af korallerne.
Vaikka Orphek LED-valaistus on tärkein tekijä korallin kasvua, lisäaineet on myös lisättävä täydentymään elementtejä, jotka imeytyvät koralleja.

Hørfrø kan også tilsættes til salater, supper og bagværk.
Pellavansiemeniä voidaan myös lisätä salaatteihin, keittoihin ja leivonnaisiin.

Magnesium er sædvanligvis befrugtning mellem det tidlige forår og slutningen af året, indtil græsset kan give tilstrækkelig magnesium, det kan også tilsættes i foder og drikkevand for at imødekomme stigende efterspørgsel af malkekvæg sebum for at forbedre kvaliteten og mængden Af mælkekøer.
Magnesium on yleensä alkutalouden ja vuoden loppupuolella, kunnes ruoho pystyy tarjoamaan riittävää magnesiumia, mutta se voi lisätä myös rehu- ja juomavettä maitotuoton kasvavan kysynnän tyydyttämiseksi laadun ja määrän parantamiseksi Maidon lehmiä.

Fisk olie bør også tilsættes til babyens kost, der tjener som en uundværlig kilde til retinol.
Kalaöljy olisi myös lisättävä vauvan ruokavalioon, joka on välttämätön retinolin lähde.

Hvis der er aske, kan det også tilsættes til plantningsblandingen.
Jos on tuhkaa, se voidaan lisätä myös istutusseokseen.

Hvis der også tilsættes et fald i immunitet, får Candida svampe et glimrende miljø for reproduktion og udvikling.
Jos tähän lisätään myös immuniteetin vähenemistä, Candida-sienet saavat erinomaisen ympäristön lisääntymiselle ja kehitykselle.

Det tørrede kød kunne også tilsættes en salve, der gjorde det af med hæmorider og betændte sår.
Kuivaa lihaa voitiin lisätä myös salvaan, joka paransi peräpukamat ja tulehtuneet haavat.

Der kan også tilsættes vitaminer til glucosekammeret, før blandingen rekonstitueres(før de ikke-permanente forseglinger åbnes, og før opløsningerne og emulsionen blandes).
Vitamiinit voidaan lisätä myös glukoosiliuososastoon ennen valmisteen sekoittamista(ennen osastojen välisten saumojen avaamista ja liuosten ja emulsion sekoittamista).

Chitosan Oligosaccharider kan også tilsættes til krydderier, mejeriprodukter og frugtsaft, som både kan berige smagen af produkter og forbedre ernæringen.
Kitosaanioligosakkarideja voidaan myös lisätä mausteisiin, maitotuotteisiin ja hedelmämehuihin, jotka voivat sekä rikastuttaa tuotteiden makua että parantaa ravitsemusta.

Selen kan også tilsættes til kelpstakken for yderligere at optimere skjoldbruskkirtelfunktion og vægttab.
Selenia voidaan myös lisätä jotta rakkolapsi parantaa edelleen kilpirauhasen toimintaa ja laihtumista.

Der kan også tilsættes hele eller hak~kede mandler, hasselnødder og andre nøddesorter i sådanne mængder, at de sammen med de fint knuste hasselnødder højst udgør 60% af produktets samlede vægt.
Tuotteeseen voidaan myös lisätä manteleita, hasselpähkinöitä ja muita pähkinöitä joko kokonaisina tai rouhittuina siten, että niitä on yhdessä jauhetun hasselpähkinän kanssa enintään 60 prosenttia tuotteen kokonaispainosta.

Der kan også tilsættes hele eller hak~kede mandler, hasselnødder og andre nøddesorter i sådanne mængder, at de sammen med de fint knuste hasselnødder højst udgør 60% af produktets samlede vægt.
Manteleita, hasselpähkinöitä ja muita pähkinävaihtoehtoja voidaan myös lisätä joko kokonaisina tai rikottuina, sellaisia määriä, etteivät ne yhdessä jauhettujen hasselpähkinöiden kanssa ole enempää kuin 60% tuotteen kokonaispainosta.

Du bør også tilsætte en smule opvaskemiddel.
Voit myös lisätä hieman pesuainetta.

Ud over de ovennævnte symptomer er de første alvorlige krænkelser af binyrebarken også tilsat.
Edellä mainittujen oireiden lisäksi lisätään myös vakavasti lisämunuaiskuoren vakavia loukkauksia.

Man kan også tilsætte ½-1 tsk stødt kanel.
Taikinaan voi myös lisätä 1 tl kanelia.

Det indeholder også tilsat sukker og en lav kollagentilskudsdosis.
Se sisältää myös lisättyä sokeria ja matalan kollageenin lisäannoksen.

Frugter, tilberedt eller konserveret, med tilsætning af sukker, også tilsat alkohol: ex 2008 20.
Valmistetut ja säilötyt hedelmät, lisättyä sokeria sisältävät, myös lisättyä alkoholia sisältävät: ex 2008 20.

Sunde børn og voksne kan også tilsætte usødet yoghurt med acidophilus til nogle måltider og snacks.
Terveet lapset ja aikuiset voivat myös lisätä makeuttamatonta, asidofilusbakteereja sisältävää jogurttia joihinkin aterioihinsa ja välipaloihinsa.

Ifølge beskrivelsen var denne shampoo ideel for mig, jeg har fint hår, der stærkt falder ud, beskadiget af farvning, tørt og undertiden reaktion på ukorrekt forlader også tilsat en skæl.
Selityksen mukaan tämä shampoo oli ihanteellinen minulle, minulla on hienoja hiuksia, jotka voimakkaasti putoavat, vaurioituvat värjäämällä, kuivilla ja joskus reagoimalla väärään jätteeseen, lisätään myös hilse.

Frugt og andre spiselige dele af planter, på anden måde tilberedt eller konserveret, også tilsat sukker eller andre sødemidler eller alkohol, ikke andetsteds tariferet ex 2008 20.
Muulla tavalla valmistetut ui säilötyt hedelmät, pähkinät ja muut syötävät kasvinosat, myös lisättyä sokeria, muuu makeutusainctu Ui alkoholia sisältävät, muualle kuulumattomat: ex 2008 20.

De indeholder også tilsat raffineret sukker og mejeriprodukter, hvilket tilføje fedt og kalorier til denne ellers sund superfood.
Ne sisältävät myös lisättyä puhdistettua sokeria ja maitotuotteita, jotka lisäävät rasvaa ja kaloreita tätä muuten terveellisiä superfood.

Æggeblommer, frosne eller på anden måde konserverede, ikke flydende, også tilsat sukker eller andre sødemidler, egnede til menneskeføde(undtagen tørrede).
Munankeltuaiset, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, ihmisravinnoksi soveltuvat, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät(paitsi kuivatut ja nestemäiset).

Frugtsafter(herunder druemost), ugærede og ikke tilsat alkohol, også tilsat sukker eller andre søde midler.
Käymättömät ja lisättyä alkoholia sisältämättömät hedelmämehut(myös rypälemehu), myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät.

Hvordan man bruger "også tilsættes" i en Dansk sætning

Om sommeren sprøjtes bladene med en opløsning af kaliumpermanganat (borsyre kan også tilsættes). 10-15 liter er nok 2 dråber af stoffet.

Dråberne kan også tilsættes som et tilsætningsstof i en creme eller en bodylotion.

Et batteri kan også tilsættes til DC kredsløb til forbedring af frekvensomformerens "passage" for korte afbrydelser i indgangseffekt.

Det kan også tilsættes det materiale, der resterer efter omsætningen af lignocellulose.

Terrazzoen kan også tilsættes granitflis, små stykker glas eller mosaiksten.

Når vinen er blandet ordentligt sammen, hældes det på flasker hvor der også tilsættes lidt gær og sukker.

Spaltningen af kulhydrater starter allerede i mundhulen, hvor der med udskillelsen af spyt også tilsættes et enzym, spytamylase.

Forskellige sukkerarter som glucose og glucosesirup kan også tilsættes som råfrugt.

Først og fremmest skal der eksperimenteres med whisky, men derudover skal der også tilsættes træspåner, kandis og eftergæres med ahornsirup.

Til BARF-fodring hører råt kød, ben, organer, grøntsager og frugter. Æg og mælkeprodukter kan også tilsættes efter behov.

Hvordan man bruger "myös lisätä" i en Finsk sætning

Tähän tapahtumaan voidaan myös lisätä portteja.

Voit myös lisätä hengitysharjoituksia tähän luetteloon.

Digitalisaatio voi myös lisätä ihmisten eriarvoisuutta.

Jos voit myös lisätä leopardituotteita vaatekaappiisi.

Voit myös lisätä omia kuviasi yhdistelmään.

Kahvi voi myös lisätä sydämen lisälyöntisyyttä.

Komissio haluaisi myös lisätä yllätystarkastuksia ruokafirmoihin.

Halutessasi voit myös lisätä papuja joukkoon.

Annokseen voi myös lisätä esimerkiksi puolukka-punaviinikastikkeen.

Voit myös lisätä kuvatekstin jokaiselle kuvistasi.