Hvad Betyder ONEWORLD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• oneworld

Eksempler på brug af Oneworld på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nyt medlem i OneWorld.
Uusien jäsenten myötä oneworld.

Du er oneworld Emerald-medlem(reserveres via Finnair kundeservice).
Olet oneworld Emerald-jäsen(varaukset Finnairin asiakaspalvelun kautta).

Annonce ved OneWorld OneDream.
Mainoksen OneWorld OneDream.

Selskabet er medlem af Arab Air Carriers Organization og Oneworld.
Royal Jordanian on Arab Air Carriers Organizationin ja Oneworld-allianssin jäsen.

Vælg mellem følgende oneworld Visit Passes til et enkelt kontinent.
Valitse seuraavista yhden mantereen oneworld Visit Pass-vaihtoehdoista.

Nye medlemmer til oneworld.
Uusien jäsenten myötä oneworld.

Læs mere om oneworld Explorer, eller planlæg og bestil din oneworld Explorer jorden rundt-rejse online.
Lue lisää oneworld Explorer-hinnastosta tai suunnittele ja varaa oma oneworld Explorer-maailmanympärimatkasi verkossa.

De tre største alliancer er Star Alliance, OneWorld og Skyteam.
Kolme suurinta allianssia ovat Star Alliance, SkyTeam ja Oneworld.

Takket være alliancen tilbyder oneworld en omfattende service i topklasse samt forbindelser til så godt som alle verdenshjørner.
Liittouman myötä oneworld tarjoaa kattavan ja korkeatasoisen palvelun sekä yhteydet lähes kaikkialle maailmassa.

De tre største alliancer er Star Alliance, OneWorld og Skyteam.
Merkittävimmät allianssit ovat Star Alliance, SkyTeam ja OneWorld.

Med oneworld Circle Trip Explorer kan du rejse mellem Afrika, Asien, Europa/Mellemøsten og Australien/New Zealand uden at skulle hele vejen rundt om jorden.
Circle Trip Explorer Matkusta oneworld Circle Trip Explorer-hinnastolla Afrikan, Aasian, Euroopan/Lähi-idän ja Australian/Uuden-Seelannin välillä lentämättä kuitenkaan maapallon ympäri.

De tre største alliancer er Star Alliance, OneWorld og Skyteam.
Maailman suurimmat allianssit ovat Star Alliance, Oneworld ja SkyTeam.

Finnair Plus Platinum-, Gold- og Silver-medlemmer og oneworld Emerald- og Sapphire-medlemmer kan tage et ekstra stykke bagage med på oneworld-markedsførte fly, der beflyves af Finnair.
Finnair Plus- ja oneworld-tasojäsenet Finnair Plus Platinum-, Gold- ja Silver-jäsenet ja oneworld Emerald- ja Sapphire-jäsenet saavat ottaa yhden lisämatkatavaran oneworldin markkinoimille ja Finnairin liikennöimille lennoille.

Den nye lounge er til Finnair Plus Platinum- og Gold-medlemmer samt deres gæster, samt oneworld Sapphire- og Emerald-kortindehavere.
Uusi lounge palvelee Finnair Plus Platinum- ja Gold-jäseniä vieraineen sekä oneworld Sapphire- ja Emerald-jäseniä.

OneWorld OneDream er en Potentielt uønsket Program(også kendt som“adware”), som tilføjer selv, for det meste uden varsel af slutbrugeren på Internet bundtet browsere når brugere downloadet gratis software fra hjemmesider, der fremmer brugerdefinerede installatører.
OneWorld OneDream on Mahdollinen haittaohjelma(tunnetaan myös nimellä“Adware”), joka lisää itse, enimmäkseen ilmoittamatta loppukäyttäjän Internet selaimet kun käyttäjät ladata ilmainen ohjelmisto sivustot, jotka edistävät mukana mukautettuja asennusohjelmia.

Det har været gang imellem blandt de travleste lastporte i verden og et centralt logistisk punkt for OneWorld Alliance, et lasthub for UPS Airlines.
Maailman vilkkaimpien rahtiliittymien ja OneWorld Alliancen, UPS Airlinesin rahtikeskuksen, keskeinen logistinen piste on ollut yhä uudelleen.

Mellem dem er der et centralt område med Landingsbroer E og F, hvor alle virksomheder der er etableret sig ikke er medlemmer af Star Alliance, SkyTeam Alliance eller Oneworld.
Terminaalien välissä on keskialue, jossa sijaitsee laiturit E ja F. Alueelta löytyy kaikki lentoyhtiöt, jotka eivät kuulu Star Allianceen, SkyTeam Allianceen tai OneWorldiin.

Om du rejser til kontinenterne omkring Atlanterhavet, Stillehavet eller det Indiske Ocean: oneworld Circle-priser sikrer dig fleksibilitet og komfort og giver dig valuta for pengene.
Mikäli aiot vierailla mantereilla, jotka reunustavat Atlanttia, Tyyntämerta tai Intianmerta, oneworld Circle Fare-hinnat takaavat sinulle erinomaista joustavuutta, kätevyyttä ja tietenkin vastinetta rahoillesi.

Terminal 7 betjenes af British Airways og Terminal 8 er hjemsted for American Airlines og OneWorld flyselskaber.
Yksinomaan Pohjois-Amerikan lentoja liikennöidään terminaalissa 5. Terminaali 7 operoi British Airwaysin lentoja ja terminaalissa 8 toimii American Airlines ja Oneworld kumppanit.

Tag en interkontinental tur rundt i det nordøstlige Asien, Sydøstasien og landene omkring det sydvestlige Stillehav med oneworld Circle Asia& South West Pacific.
Tee mannertenvälinen kierros Koillis- ja Kaakkois-Aasiassa ja lounaista Tyyntämerta ympäröivissä maissa oneworld Circle Asia& South West Pacific-hinnastolla.

Hurtig kø til sikkerhedskontrollen for Business Class-passagerer og Finnair Plus Platinum-, Gold- og Silver-medlemmer samt for oneworld Sapphire- og Emerald-medlemmer.
Nopea turvatarkastusväylä businessluokan matkustajille, Finnair Plus Platinum-, Gold- ja Silver-jäsenille sekä oneworld Sapphire- ja Emerald-jäsenille.

Ind imellem er der et centralt område med Landingsbroer E og F, hvor alle flyselskaber, der ikke hører til Star Alliance, SkyTeam Alliance eller OneWorld, er beliggende.
Terminaalien välissä on keskialue, jossa sijaitsee laiturit E ja F. Alueelta löytyy kaikki lentoyhtiöt, jotka eivät kuulu Star Allianceen, SkyTeam Allianceen tai OneWorldiin.

Hvordan man bruger "oneworld" i en Dansk sætning

Oneworld skal altså vinde i alt 5 sejladser for at gå videre, mens Prada kan nøjes med 4.

Oversat til amerikansk engelsk af Megan McDowell og udgivet på Oneworld. ’Redningsafstand’ er for nylig oversat til dansk af Peter Adolphsen.

Der er i øjeblikket delte meninger om hvorvidt Dyer Jones har handlet for eller imod OneWorld interesser ved at rejse appellen.

Skulle stillingen efter 7 sejladser være uafgjort 3-3, OneWorld (4) Prada (3) sejles der er en 8.

Og ruter fra British Midland, der nu er ude af Star Alliance, overtages af BA fra Oneworld.

Finnair Plus med lavere priser på bonusrejser og "Family & Friends"-konto - FinalCall.travel Danmark Finnair Plus, som er OneWorld-medlemmet Finnairs bonusprogram, har i dag offentliggjort at de fra 4.

British Airways er del af Oneworld fly-alliancen og samarbejder således med American Airlines, som når ud til nærmest alle afkroge i USA.

I forvejen flyver Oneworld-mdlemmet til Bangkok, Krabi og Phuket – og åbner i december på nordthailandske Chiang Mai.

Som medlem af Oneworld Alliance har Finnair omkring 90 destinationer, hvoraf kun 9 er indenrigs.

Victory Challenge får følgeskab af veteranerne fra Team Dennis Conner, som ligeledes tabte for fjerde gang til OneWorld.

Hvordan man bruger "oneworld" i en Finsk sætning

Toisaalta Finnair pyrkii hyödyntämään oneworld -yhteistyötä esim.

Etujen maailma oneworld laajentaa kanta-asiakkaana etujasi huomattavasti.

oneworld Explorer lipussa on kuitenkin rajoitettu maanosien

Saman vuoden kesäkuussa perustettiin OneWorld International.

Viitattu 3.6.2007. ↑ Oneworld member airlines Oneworld.

Paikat ovat ilmaisia oneworld Emerald- ja Sapphire -tasojäsenille.

Koska OneWorld OneDream virus tekee niistä epäluotettavia.

LAN joined the oneworld alliance in 2000.

Millainen OneWorld on sitten kymmenen vuoden päästä?

Finnairin aliance on OneWorld jos sita kysytaan.