Hvad Betyder OPTIMISTEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• optimisti
• optimistilla

Eksempler på brug af Optimisten på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ser optimisten venskab.
Optimisti näkee ystävyyttä.

Den lyder sådan her:"Optimisten.
Se menee näin:"Optimisti.

Optimisten ved, at det kan det.
Optimisti tietää, että niin voi käydä.

Du skulle være optimisten, Landon.
Sinunhan pitäisi olla optimisti, Landon.

Optimisten ser op, og mister fodfæstet.
Optimisti katsoo ylös ja kompastuu.

Historiske og konsoliderede optimisten class regatta(juniorer og kadetter).
Historiallinen ja konsernin Optimisti luokka regatta(juniorit ja kadetit).

Optimisten siger, glasset er halvfuldt.
Optimisti sanoo, että lasi on puoliksi täynnä.

I det lange løb har pessimisten nok ret- men i mellemtiden har optimisten haft det bedre".
Pessimisti on yleensä lopulta oikeassa, mutta optimistilla on siihen saakka pirun hauskaa…".

Optimisten synes, at det er halvfuldt.
Optimisti ajattelee, että se on puoliksi täynnä.

I det lange løb har pessimisten nok ret- men i mellemtiden har optimisten haft det bedre.
Että pessimisti saattaa olla pitkällä aikavälillä ehkä oikeassa, mutta sillä aikaa optimistilla on ollut paljon hauskempaa.

Optimisten siger:"Glasset er halv fyldt".
Optimisti sanoisi, että lasi puoliksi täynnä.”.

I det lange løb har pessimisten nok ret- men i mellemtiden har optimisten haft det bedre".
Ajan mittaan voi osoittautua että pessimisti on ollut koko ajan oikeassa, mutta sillä välin optimistilla on ollut paljon hauskempaa!".

Hvad sagde optimisten, da han sprang fra bygningen?
Mitä optimisti sanoi hypätessään sillalta?

Winston Churchill sagde en gang, at pessimisten ser problemer i alle muligheder, mens optimisten omvendt ser muligheder i problemerne.
Winston Churchill on sanonut, että pessimisti näkee vaikeuksia kaikissa mahdollisuuksissa, mutta optimisti näkee mahdollisuuksia kaikissa vaikeuksissa.

Hvad sagde optimisten, da han hoppede ud fra en bygning?
Mitä optimisti sanoi ollessaan hyppäämässä katolta?

Optimisten mener, at dette er den bedste af alle mulige verdener.
Optimisti luulee että tämä on paras mahdollinen maailma.

Livet påfører de samme nedslående tragedier på optimisten som på pessimisten, men optimisten håndterer dem bedre.”.
Elämä antaa samoja takaiskuja ja murhenäytelmiä optimisteille kuin pessimisteillekin, mutta optimistit kestävät ne paremmin.”.

Optimisten mener, at dette er den bedste af alle mulige verdener.
Optimisti uskoo, että elämme parhaassa kaikista mahdollisista maista.

Livet volder de samme tilbageslag og tragedier på optimisten som på pessimisten, men optimisten overvinder dem bedre.”.
Elämä antaa samoja takaiskuja ja murhenäytelmiä optimisteille kuin pessimisteillekin, mutta optimistit kestävät ne paremmin.”.

Optimisten er ofte lige så forkert på den som pessimisten- men han har det sjovere.
Optimisti on oikeassa yhtä usein kuin pessimisti, mutta suuremmalla hauskuudella.

Livet volder de samme tilbageslag og tragedier på optimisten som på pessimisten, men optimisten overvinder dem bedre.”.
Elämä aiheuttaa samanlaisia takaiskuja ja tragedioita niin optimisteille kuin pessimisteillekin, mutta optimisti sietää niitä paremmin.”.

Optimisten erklærer at vi lever i den bedste mulige verden, og pessimisten frygter at det er sandt.".
Optimisti luulee, että tämä on paras mahdollinen maailma, ja pessimisti tietää sen.”.

Hvad sagde optimisten, da han sprang fra bygningen? Hør her.
Mitä optimisti sanoi ollessaan hyppäämässä katolta? Hei, kuulkaa.

Optimisten er ofte lige så forkert på den som pessimisten- men han har det sjovere.
Pessimisti ei varmaankaan pety yhtä usein kuin optimisti, mutta optimistin elämä on paljon hauskempaa.

Optimisten erklærer at vi lever i den bedste mulige verden, og pessimisten frygter at det er sandt.".
Optimisti väittää, että elämme parhaassa mahdollisessa maailmassa, ja pessimisti pelkää, että näin todella on.

En pessimist ser forhindringer i enhver mulighed, en optimist ser muligheder i enhver forhindring”- Winston Churchill.
Pessimisti näkee jokaisessa mahdollisuudessa vaikeuden, optimisti jokaisessa vaikeudessa mahdollisuuden.”- Winston Churchill.

Er han optimist eller pessimist?
Onko hän optimisti vai pessimisti?

Undersøgelse: Optimister Lever Længere.
Tutkimus: Optimisti elää pidempään.

Optimister:"Optimsterne tror at vi lever i den bedste af alle verdener- pessimisterne ved det".
Optimisti luulee, että tämä on paras mahdollinen maailma, ja pessimisti tietää sen.”.

Jeg er optimist, du ved?
Olen optimisti, muistatko?

Hvordan man bruger "optimisten" i en Dansk sætning

Hvad er dit personlige brand? - Optimisten Henrik Mathiasen Du er her: Start / Gratis inspiration / Artikel / Hvad er dit personlige brand?

Pessimisten vil se grafen som en advarsel mod investering - optimisten vil se grafen som en oplagt mulighed for en god investering.

Det sluttede da jeg blev “seriøs i optimisten” og min far gik over til en NautiCat 33.

Programmet kan ses her i Optimisten og på Parkinsonforeningens hjemmeside.

Et håb, som optimisten kan lade erstatte bogens uforløste drømme. "Der er ikke noget smukkere end de sidste to linjer.

Optimisten (eller nærmere, idealisten) i mig gør jeg bliver siddende, håbende på en ny tur.

Men optimisten i mig håber dog alligevel, at vi en skønne dag ville opleve, at alverdens atomvåben, miner, klyngebomber og kemiske våben bliver bortskaffet for altid.

Vi jokede altid med at jeg er optimisten og han er pessimisten.

Optimisten derimod ser nok muligheden for at fange fisk med net og uden brug af fiskestang.

Optimisten sejler Zoom8, 29 er lille rig, Yngling, eller man bytter imellem jollerne 4.

Hvordan man bruger "optimisti" i en Finsk sætning

Viisas varautuu, oli optimisti tai ei.

Optimisti saa toki olla, muttei utopisti.

Optimisti vetää pidemmän korren elämän pituudessa.

Onneksi Optimisti jatkaa vielä vuodenvaihteen jälkeen.

Onko Joonas Kota optimisti vai pessimisti?

Mietimme, onko sadattelija optimisti vai pessimisti.

Optimisti vai pessimisti, eikä varmasti lepata.

Optimisti sanoisi tämän tuovan tervetullutta vaihtelua.

Toisin sanoen oletko optimisti vai pessimisti?

Tilaisuudessa julkistettiin myös uusin Optimisti -lehti.