Hvad Betyder ORDSPROGENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sananlaskut
• sananlaskujen
• sananlaskuja

Eksempler på brug af Ordsprogene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kapitel seks ordsprogene.
Sananlaskut kuudes luku.

Ordsprogene er stadig i eksistens.
Sananlaskut ovat edelleen olemassa.

Hebræernes Ordsprogene Bog.
Heprealaisten Sananlaskujen kirjan.

Ordsprogene siger, at tanken om tåbelighed er synd.
Sananlaskut sanoo, että ajatus hullutus on syntiä.

De kloge fabrikat Ordsprogene, og tåber gentage dem.
Viisas merkki Sananlaskut, ja tyhmät toistaa niitä.

Ordsprogene 24:14: Så er viden og visdom for din sjæl.
Sananlaskujen 24:14: Niin on tietoa ja viisautta sielusi.

Selvom det koste alt hvad du har, får forståelse.~ Ordsprogene 4:6-7.
Vaikka se vaatisi kaiken mitä sinulla on, hanki ymmärrystä" Sananlaskut 4:7.

Ordsprogene 11:2 siger: Hos de beskedne erder visdom.
Sananlaskujen 11:2 sanoo:”Viisaus on vaatimattomien parissa.”.

(b) Hvilke situationer kan det advarende eksempel i Ordsprogene, kapitel 7,?
Mihin tilanteisiin voimme nykyään soveltaa Sananlaskujen 7. luvun varoittavaa esimerkkiä?

Især Ordsprogene 27: 1, der hedder:"Stol ikke dig selv om i morgen;
Erityisesti Sananlaskut 27: 1, jossa todetaan:"Älä ole itsesi huomenna;

Stolthed går forud for fald, og en hovmodig ånd forud for snublen.“- Ordsprogene 16:18.
Kopeus käy kukistumisen edellä, ylpeys lankeemuksen edellä.”- Sananlaskut 16:18.

Ordsprogene 13:12 siger, at”forventet udsættelse gør hjertet sygt…”.
Sananlaskut 13:12 sanovat:"Odotuksen lykkääminen tekee sydämen sairaudeksi…".

Ordsprog om eventyr: hva kan de lære? De mest berømte ordsprogene og ordene.
Sananlaskuja satuja: mitä he voivat opettaa? Tunnetuimmat sananlaskuja ja sanoja.

Ordsprogene var færdig ni år efter det romerske imperium blev grundlagt.
Sananlaskujen valmistui yhdeksän vuoden kuluttua Rooman valtakunnan perustettiin.

Gratis Dette er en gratis og eksklusive ghanesiske Ordsprogene App i både Twi og engelsk.
Ilmainen Tämä on ilmainen ja yksinomainen Ghanan Sananlaskujen App sekä Twi ja Englanti.

Ordsprogene 23,3- Det må ikke ønsker sine delikatesser- er, at maden er vildledende!
Sananlaskut 23, 3- Ei halua hänen herkkuja- on, että ruoka on petollinen!

Ifølge Bibelen er sex kun tilladt mellem en mand og en kvinde der er gift med hinanden.- 1 Mosebog 1:27, 28; Ordsprogene 5:18, 19.
Raamattu opettaa, että seksi kuuluu vain miehelle ja naiselle, jotka ovat keskenään naimisissa(1. Mooseksen kirja 1:27, 28; Sananlaskut 5:18, 19).

Hvordan viser Ordsprogene 2:1-6 at det kræver en indsats at studere Guds ord?
Sananlaskut 2:1- 6 Millaista ponnistelua tarvitaan, jotta voi saada Jumalan sanan viisautta?

Men Gud er altid„rede til at tilgive“ dem der angrer og'åbent bekender' deres synder.- Salme 86:5; Jakob 5:16; Ordsprogene 28:13.
Jumala on kuitenkin aina”altis antamaan anteeksi” niille, jotka katuvat ja”tunnustavat-- avoimesti syntinsä”(Psalmit 86:5; Jaakobin kirje 5:16; Sananlaskut 28:13).

Ordsprogene 2:1-6 Hvad må vi gøre for at opnå den visdom der findes i Guds ord?
Sananlaskut 2:1- 6 Millaista ponnistelua tarvitaan, jotta voi saada Jumalan sanan viisautta?

Wise kong Salomon kunne gennem profetisk åbenbaring Ordsprogene forudsige, hvad der skete med Jesus tøj, hundreder af år, før den fandt sted.
Viisas kuningas Salomo voisi kautta profeetallista ilmestystä Sananlaskut ennustaa mitä tapahtui Jeesuksen vaatteita, satoja vuosia ennen kuin se tapahtui.

Ordsprogene og ordsprog- uforanderlige tale mønstre, der har særlige semantik.
Sananlaskuja ja sanontoja- muuttumaton puhekuvioita joilla on erityisiä semantiikkaa.

De vers i Bibelen der motiverede mig til at ændre min livsstil, var Ordsprogene 3:5, 6:„Stol på Jehova af hele dit hjerte og støt dig ikke til din egen forstand.
Raamatunkohta, joka sai minut muuttamaan elämäntyyliäni, oli Sananlaskujen 3:5, 6:”Luota Jehovaan kaikesta sydämestäsi äläkä nojaudu omaan ymmärrykseesi.

Ordsprogene 24:16 siger:„Selv om den retfærdige falder syv gange, rejser han sig igen.“.
Sananlaskujen 24:16 sanoo:”Vanhurskas voi langeta jopa seitsemästi ja on nouseva ylös.”.

Folk der er besluttede på at slås, vil ikke få lov til at leve under Rigets styre, for“den der elsker vold, ham hader[Guds] sjæl”.- Salme 11:5; Ordsprogene 2:22.
Jotka ovat päättäneet jatkaa sotimista, eivät pääse Jumalan valtakunnan alamaisiksi, sillä” jokaista, joka rakastaa väkivaltaa, Hänen[Jumalan] sielunsa totisesti vihaa”(Psalmit 11:5; Sananlaskut 2:22).

Ordsprogene 16: 4 HERREN har skabt alt for sig selv: ja, de ugudelige til den onde dag.
Sananlaskujen 16: 4 Herra on kaiken tehnyt itselleen: ja jopa jumalattomat pahan päiväksi.

Ordsprogene 15:1:“Et mildt svar afvender forbitrelse, men et sårende ord vækker vrede.”.
Ja muista Sananlaskut 15:1: Leppeä vastaus taltuttaa kiukun, mutta loukkaava sana nostaa vihan.

Ordsprogene 3:9, 10 Hvilken„velstand“ ejer vi, og hvordan kan vi bruge den til ære for Jehova?
Sananlaskut 3:9, 10 Mitä”kalleuksia” meillä on, ja miten voimme käyttää niitä Jehovan kunniaksi?

Ordsprogene, citater, visdom, navne og symboler i kinesiske tegn på plakater i forskellige størrelser.
Sananlaskuja, lainauksia, viisautta, nimet ja symbolit kiinalaisia merkkejä julisteissa erikokoisia.

Ordsprogene 2:6, 7 siger:„Det er Jehova der giver visdom; fra hans mund kommer kundskab og dømmekraft.
Sananlaskujen 2:6, 7:ssä sanotaan:”Jehova itse antaa viisautta, hänen suustaan tulee tieto ja tarkkanäköisyys.

Hvordan man bruger "ordsprogene" i en Dansk sætning

Ordsproget er citeret fra Ordsprogene 19:25, og det henleder vor opmærksomhed på to forskellige indlæringsmetoder.

Bibelen siger: „Forud for fald er manden stolt i hjertet, men ydmyghed går forud for ære.“ — Ordsprogene 18:12.

Bibelen siger: Den, der elsker [sin søn], tugter i tide. - Efeserne 6:4; Ordsprogene 13:24; 23:13, 14.

Som Ordsprogene 23:13, 14 gengives i Today s English Version: Tøv ikke med at tugte et barn.

Hvad vil vi fokusere på i denne artikel? 3 „Jehovas velsignelse — den gør rig, og han føjer ingen smerte til den,“ står der i Ordsprogene 10:22.

Sandheden i Ordsprogene 29:15 er blevet bekræftet gentagne gange: Ris og revselse, det giver visdom, uvorn dreng gør sin moder skam.

For eksempel siger Bibelen i Ordsprogene 8: 33: Hør på tugt og bliv vise, lad ikke hånt derom!

Nogle af ordsprogene bruges ofte, mens andre ikke høres så tit.

Som Ordsprogene 13:24 siger: Hvo riset sparer, hader sin 16 søn, den, der elsker ham, tugter i tide.

Kæp og retledning giver visdom. (Ordsprogene 29:15; Job 6:24) Desuden er der grænser for hvor langt man bør gå når man straffer et barn.

Hvordan man bruger "sananlaskujen, sananlaskut" i en Finsk sætning

Sananlaskujen kirja voidaan jakaa viiteen osaan.

Seuraavassa numerot viittavat Sananlaskujen kirjan kohtiin.

Sananlaskut näistä viisauden asioista paljon puhuvat!

tumattomuuden ihannointi että sananlaskujen sopeuttaminen muutokseen.

Valitut sananlaskut koostetaan tauluiksi kolon seinälle.

Kohta mielestäni selittää Sananlaskujen kohtaa hyvín.

luokan oppilaat lukivat otteita Sananlaskujen kirjasta.

Kaikki saivat ottaa Sananlaskujen kirjan omakseen.

Aku Lundström: Sananlaskut ohjasivat uskon tielle.

Kumpaa puolta Pitkäsillasta nuo sananlaskut tarkoittavat?