Hvad Betyder OSLOS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• oslon

Eksempler på brug af Oslos på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og bombningen af Oslos avis.
Ja Oslon pommitukset.

Oslos centralstation ligger 100 m væk.
Oslon keskusrautatieasema on 100 metrin päässä.

Den aktuelle side er Oslos operahus.
Sen kotinäyttämö on Oslon oopperatalo.

Jeg var Oslos Fred Astair for en 15-20 kilo siden.
Olin Oslon Fred Astaire 15- 20 kiloa sitten.

Paramilitære styrker har omringet Oslos lufthavn.
Puolisotilaalliset joukot piirittävät Oslon lentoasemaa.

Kirken er Oslos tredje domkirke.
Oslon tuomiokirkko on Oslon kolmas tuomikirkko.

Oslos politimester, Kristian Welhaven, er her.
Oslon poliisipäällikkö Kristian Welhaven on täällä.

Vores beliggenhed er ideel, tæt på Oslos forretningsområde.
Sijaintimme on ihanteellinen, lähellä Oslon yritysaluetta.

Men Oslos lufthavn lå farligt nær klipper.
Mutta Oslon lentokenttä sijaitsi vaarallisen lähellä vuoria.

Speilen og Rokoko var blandt Oslos mest berømte balsale.
Speilen ja Rococo kuuluivat Oslon tunnetuimpien juhlasalien joukkoon.

Oslos største gågade, Karl Johans gate, er opkaldt efter en fransk konge af Sverige og Norge.
Oslon tärkein kävelykatu Karl Johans gate on nimetty Ruotsin ja Norjan ranskalaisen kuninkaan mukaan.

Derudover ligger Munch-museet og Oslos operahus ca. 52 km derfra.
Munch-museo ja Oslon oopperatalo ovat myös 52 kilometrin päässä.

Clarion Hotel The Hub er Oslos førende forretningshotel og et naturligt førstevalg som arena for alle typer kongresser.
Clarion Hotel The Hub on Oslon johtava kongressihotelli ja luonnollinen valinta areenaksi kaiken tyyppisille kongresseille.

Dette hotel ligger ikke langt fra Oslos operahus og Munch-museet.
Tämän hotellin lähellä sijaitsee Oslon oopperatalo ja Munch-museo.

Tre en halv milliard år skulle der gå fra det første primitive liv udviklede sig i havet, til Hugo Aasjord ringede til mig en sen lørdag aften i juli, mens jeg befandt mig midt i et festlig middagsselskab i Oslos centrum.
Siitä kun ensimmäinen primitiivinen elämänmuoto syntyi meressä, kesti kolme ja puoli miljardia vuotta, ennen kuin Hugo Aasjoord soitti minulle Osloon myöhään eräänä lauantai-iltana heinäkuussa, kesken vilkkaiden päivälliskutsujen.

Karl Johan, som er hovedgaden, er Oslos ultimative forretningsgade.
Karl Johans Gate aivan ydinkeskustassa on Oslon tunnetuin ostoskatu.

Perfekt til dig, som skal med et tidligt fly fra Oslos lufthavn, Gardermoen.
Täydellinen sinulle, joka matkustat aikaisella lennolla Oslo Airport Gardermoen-lentokentältä.

Vores hotel ligger 60 minutter fra Oslos lufthavn Gardermoen, og der er gode forbindelser med lufthavnsbussen.
Hotelli sijaitsee 60 minuutin ajomatkan päässä Oslo Gardermoen-lentoasemalta, ja sinne on erinomaiset yhteydet lentokenttäbussilla.

De mest populære hoteller Dette hotel ligger 15 minutters gang fra Oslos travle hovedgade Karl Johans Gate.
Suositut hotellit Tämä hotelli sijaitsee 15 minuutin kävelymatkan päässä Oslon vilkkaalta pääkadulta, Karl Johans Gatelta.

Karl Johan, som er hovedgaden, er Oslos ultimative forretningsgade.
Aivan ydinkeskustassa sijaitseva Karl Johans Gate on Oslon suosituin ostoskatu.

Tidligere samme dag havde Breivik angrebet Oslos centrale regeringskvarter.
Aiemmin samana päivänä Breivik oli räjäyttänyt pommin Oslon hallituskortteleissa.

Dette hotel er beliggende kun 8 minutters gang fra Oslos hovedbanegård og hovedgaden, Karl Johans gate.
Tämä hotelli sijaitsee vain 8 minuutin kävelymatkan päässä Oslon keskusasemalta ja Karl Johans gate-pääkadulta.

Det økovenlige Thon Hotel Munch er beliggende i Oslos bykerne, kun 400 m fra butiksstrøget Karl Johans Gate.
Ympäristöystävällinen Thon Hotel Munch sijaitsee Oslon keskustassa, vain 400 metrin päässä Karl Johans Gate-ostoskadulta.

Han har to uger mellem Oslo og London.
Oslon ja Lontoon välissä on kaksi viikkoa.

Oslo er det nye Italien.
Oslo on uusi Italia.

Omkring halvdelen af dem rejser til og fra Oslo Lufthavn.
Noin puolet matkustaa Oslon lentokentälle ja lentokentältä.

Parret flytter midlertidigt ind hos nogle venner i Oslo, mens de leder efter en bolig.
Pariskunta muuttaa Osloon ystäviensä luokse asumaan ja etsii samalla omaa asuntoa.

Oslo, Norge 37 km fra den søgte lufthavn.
Oslo, Norja 37 km: n päässä haetusta lentokentästä.

Dette er Oslo kontrol, modtager I?
Täällä Oslon lennonjohto, kuuletteko?

Tog til Drammen eller Oslo, derefter bus til Holmsbu.
Juna Drammeniin tai Osloon, jonka jälkeen bussilla Holmsbuhun.

Hvordan man bruger "oslos" i en Dansk sætning

Læg vejen forbi Oslos operahus eller Munch-museet under dit ophold, og tag metroen fra Oslo Hospital Letbanestation eller St.

Derudover ligger Oslos operahus og Nobels fredscenter ca. 2 km derfra. ...…Dette hotel ligger i Oslo Centrum, kun 5 minutters gang fra Oslofjord og Oslo Spektrum.

Oslos børs stoppede handlen med Operaaktier for et par dage siden, og virksomheden har udskudt offentliggørelse af deres indtjeningsprognose til onsdag formiddag.

Afsæt tid til at besøge seværdigheder som Oslos operahus, mens du lærer Oslo Centrum at kende, og sørg endelig for at opleve de interessante museer.

opleve en opera eller en ballet i Oslos operahus.

Da skulpturen året efter blev udstillet i Göteborg var Nasjonalgalleriet i Oslos direktør, Jens Thiis, lige så begejstret.

Derudover ligger Munch-museet og Aker Brygge ca. ...…Dette hotel ligger i Oslo Centrum, mindre end 2 km fra Oslo Spektrum, Oslos operahus og Nobels fredscenter.

Byens indbyggere holder meget af at opholde sig i Oslos friske luft, men hovedstaden opfattes med rette også som et kulturcentrum.

Nordiske eventyrere bidrog til Oslos rige søfartstradition, fra vikingetogter på tværs af Europa til opdagelsesrejsende som Roald Amundsen og Thor Heyerdahls legendariske rejser.

På Oslos rådhus og i Oslos katedral kan du opleve værker af førende norske kunstnere.

Hvordan man bruger "oslon" i en Finsk sætning

MM-hiihdot alkaa torstaina Oslon legendaarisella Holmenkollenilla.

Nämä rikollisjärjestöt ovat Oslon suurin uhka.

Olipahan aikaa ihastella Oslon kauniita maisemia.

Tykkäsin itse todella kovasti Oslon loungesta!

Oslon venemessuille lennetään Finnarin suorilla lennoilla.

Kaupankäynti Telenorin osakkeilla alkaa Oslon pörssissä.

Beste Thaimaan massasje Oslon saattueen taimaa.

Oslon kaupunki kieltää vesiskoottereiden käytön vesialueillaan.

Oslon Filharmonikot esittävät silloin Bachin Matteus-passion.

Nuorille pidettiin tuolloin tiedotustilaisuutta Oslon tapahtumista.