Hvad Betyder OSSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• myös
• niin

Eksempler på brug af Osse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Osse mig.
Mun myös.

Fandens osse!
Hitto sentään.

Osse ham.
Myös hänen.

Fandens osse.
Helvetin kusipää.

Osse mig!
Minun myös!

Otis, ikke osse?
Otto, eikö niin?

Osse vi.
Niin myös me.

Okay, osse dig.
Selvä, sinä myös.

Osse børn.
Samoin lapset.

Jeg vil osse med.
Minä tulen myös.

Osse børn.
Niin lapsetkin.

Hun slog osse mig!
Hän löi minua myös!

Osse dig, Ford.
Sinä myös, Ford.

Skal jeg nok… Dig osse.
Pidän. Sinä myös.

Det var osse min.
Se oli minun ajatukseni.

Osse dig, stædige Hubble.
Sinä myös, jääräpää Hubble.

Er du osse psykiater?
Oletko myös psykiatri?

Og til mig, vidunderlighed, osse.
Minulle pelkkää hyvää myös.

Og husk osse det er.
Muistakaa myös, että on.

Glad for at høre det Sød, osse.
Hauska kuulla. Niin suloinenkin.

De er osse mine minder.
Nämä ovat myös minun muistojani.

En mands tillid er en værdifuld ting, Button Osse mig.
Miehen luottamus on arvokas asia Button. Niin minäkin.

Ja, Beth er osse talentfuld.
Niin, myös Beth on lahjakas.

Det er osse ligemeget, alt er alligevel for småt og for lavt.
Vaikka koolla ei ole väliä, niin on silti olemassa liian pieni ja liian suuri.

Jeg købte osse tøj til dig.
Ostin vaatteita myös sinulle.

Det var osse ham der fik mig der ind.
Hän myös laittoi minut sinne.

Det ville jeg osse have blevet.
Niin minäkin olisin tullut.

Det er osse meget vigtigt at rose jeres barns bevægelser.
On myös erittäin tärkeää ylistää lapsesi liikkeitä.

Det sagde du osse lige før.
Ihan kohta. Sanoit niin äskenkin.

Far har osse et job ved Sanitation Department.
Isällä on työ myös siivouslaitoksessa.

Hvordan man bruger "osse" i en Dansk sætning

Mine fritidsinteresser er blomsterbinding og jeg kan osse godt li’ naturen.

Hun gøs ved tanken. "Jeg får helt lyst til osse at blive klippet," hviskede Ellen til Bodil. "Ja, jeg står osse og tænker på det.

Det gik op for hende, at håret osse var en beskyttelse mod omverdenen.

Det var en tvang, men det gav osse frihed.

Tre af dem havde osse sakse i hænderne og gik straks i gang med at klippe tre kvinder.

Helt bortset fra at det jo osse var en manifestation af, at man var blevet en anden.

Man kunne jo osse altid tage sig et andet job, hvis man blev træt af det gamle.

Og har RET Til lissom alle andre; at brokke mig, men osse at føle glæde ved enighed og fred !

De kan jo OSSE føle sig overset, misforstået og “ikke go nok” og græde og være glade og stolte eller sure og “onde” eller glæde ved at forstå hinanden o.

På den anden side, hvis man skulle gøre op med den gamle kvinderolle, var man vel osse nødt til at ofre noget.

Hvordan man bruger "niin, myös" i en Finsk sætning

puolituttuja niin valokuvauksen kuin vapaaehtoistyön kautta.

Stiina: Minua niin harmittaa vaihtoehtojen puute.

Näitä muutoksia halusin ilmaista myös ulkonäölläni.

Matkan voi tilata myös usealle hengelle.

Harvaa asiaa joudun häpeämään niin paljon.

Niin vähän, mutta liian paljon miulle.Itkettää.

Isä meidän -rukouksesta, niin sitten ev.-lut.

Kansallismielisyys nostaa päätään, myös meillä Suomessa.

Vastaa minulle niin minä vastaan sinulle.

Laskussa kuitenkin oli laskutettu myös kastike.