Hvad Betyder OVERFØRE DEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• siirtää ne
• lähettää ne
• ladata ne
• siirtää niitä
• välittää ne
• niiden siirtäminen

Eksempler på brug af Overføre dem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du kan også overføre dem til et kompatibelt onlinealbum.
Voit myös lähettää ne online-albumiisi.

Blokering udskrive dokumenter og overføre dem ud.
Estäminen tulostaa asiakirjoja ja siirtää ne pois.

Derefter overføre dem til Zune eller en Xbox med USB eller netværk.
Siirtää sitten Zune tai Xbox USB-tai verkkoja.

Vælg hvilke voicemails du vil gemme og overføre dem.
Valitse, mitkä puhepostit haluat tallentaa ja siirtää.

Jeg kunne tage pengene og overføre dem direkte ind på din konto, bare ved at trykke på en knap.
Niinkö? Voisin ottaa rahat,- ja lähettää ne sinun tilillesi vain nappia painamalla.

De kan bekræfte, at pengene er der, men de kan ikke overføre dem. Ja.
He voivat tarkistaa varat, mutteivät voi siirtää niitä. Kyllä.

Få videoer fra din DVD, konvertere dem og overføre dem til YouTube uden at miste kvalitet.
Saada videoita DVD, muuntaa ne ja lähettää ne YouTubeen menettämättä laadusta.

Kreditter er ugyldige, hvis du forsøger at sælge, licensere, leje eller på anden måde overføre dem.
Krediitit mitätöidään, jos yrität myydä, lisensoida, vuokrata tai muutoin siirtää niitä.

Watch lokale og eksterne mapper for ændringer og overføre dem over FTP/ S+ SFTP+ WebDAV/ S automatisk.
Katsella paikallisia ja kauko-kansiot muutoksia ja siirtää ne yli FTP/ S+ SFTP+ WebDAV/ S automaattisesti.

Denne egenskab af levende organismer er evnen til at erhverve nye funktioner i processen med deres udvikling og overføre dem ved arv.
Elävien organismien tämä ominaisuus on kyky hankkia uusia ominaisuuksia kehityksen prosessissa ja välittää ne perimättä.

Du kan også printe billeder fra Connect Station eller overføre dem trådløst fra kameraet til kompatible printere.
Voit myös tulostaa kuvat Connect Station-asemasta tai siirtää ne langattomasti kamerasta yhteensopiviin tulostimiin.

Starwood har over 30 flyselskaber, så du kan optjene point med Starwood Amex-kortet og overføre dem på tværs.
Starwoodilla on yli 30 lentoyhtiön yhteistyökumppania, joten voit ansaita pisteitä Starwood Amex-kortilla ja siirtää ne eri puolille.

Selv hvis virksomheden er kendt for korte, er at give kontrakter og fakturaer, og derefter overføre dem fra salgsafdelingen til lageret betydeligt forsinker processen med skibsfart varer.
Vaikka yrityksemme on pieni, sopimusten ja laskujen antaminen ja niiden siirtäminen myyntiosastolta varastolle hidastaa merkittävästi tavaroiden myyntiä.

For Windows-brugere er at konvertere videoer til understøttede formater og derefter overføre dem til YouTube.
Windows käyttäjille, täytyy muuntaa videoita tuetut formaatit ja sitten ladata ne YouTubeen.

Efter at have defineret form og størrelse af panelerne og overføre dem konturerne af lystransmitterende strukturelle komponenter, med en nedstryger eller stiksav, skære dem langs konturen.
Määrittelyn muodon ja koon paneelit ja siirtämällä ne ääriviivat valoa läpäisevä rakennekomponentit, rautasahalla tai palapelin, leikkaa ne pitkin ääriviivoja.

For eksempel, kan en læge scanne hjertet og andre organer og overføre dem til en computer.
Lääkäri voi esimerkiksi tarkistaa sydämen ja muiden elinten ja ladata ne tietokoneeseen.

Du kan overføre dem indtil 3 kodede filer, at de er ved at låse op og transfer tilbage til dig‘” denne måde at bevise, at de har teknologien til at gennemføre det, og opfordrer dig til at betale bøden.
Et voi siirtää niitä, kunnes 3 koodattuja tiedostoja, että he ovat aikeissa avata ja siirtää takaisin sinulle‘” tämä tapa todistaa, että heillä on tekniikka suorittaa se ja kannustaa, että voit maksaa rangaistus.

På denne måde gemmes dine kontakter på et sted og du kan nemt overføre dem til andre telefoner.
Näin yhteystietosi on tallennettu yhteen paikkaan, ja voit siirtää ne muihin puhelimiin helposti.

Det kan du overføre filer til iTunes, hvor du senere kan overføre dem eksportere dem til din telefon.
Sen avulla voit siirtää iTunesiin, jossa voit myöhemmin siirtää ne viedä ne puhelimeen.

Du kan vælge en enkelt kapitelfil eller hele dvd-mappen, og klik derefter på den aktiverede"Import" -knap for at konvertere mål-dvd-filen til iPad 2-kompatible videoformater og derefter overføre dem til din iPad 2.
Voit valita minkä tahansa kappaletiedoston tai koko DVD-kansion, klikkaa sitten aktivoitua"Tuo"-painiketta, jos haluat muuntaa tavoite-DVD-tiedoston iPad 2-yhteensopiviksi videomuodoiksi ja siirtää ne sitten iPad 2: ään.

Modtage dine personlige oplysninger i et brugbart elektronisk format og overføre dem til en tredjepart(ret til dataportabilitet); og.
Saada henkilötietosi käyttökelpoisessa sähköisessä muodossa ja välittää ne kolmannelle osapuolelle(tietojen siirto-oikeus) ja.

Ved siden af de normale varmebilleder er det også muligt at optage realbilleder og infrarøde videoer i høj opløsning og overføre dem trådløst til PC' en.
Tavanomaisten lämpökuvien ohella voidaan tallentaa myös reaalikuvia ja korkean resoluution infrapunavideoita ja siirtää ne langattomasti tietokoneeseen.

Find nogle attraktive billeder af dig selv at gøre ting, du nyder, og overføre dem til din profil og begynde at browse!
Etsi joitakin houkuttelevia kuvia itsestäsi tehdä asioita pidät ja ladata ne profiiliisi ja alkaa selata!

Når det kommer til at dele mellem en OS X og Windows en, de fleste brugere har en tendens til at kopiere mapper/ filer på Mac til en USB-enhed, for derefter overføre dem på din pc med Windows.
Kun se tulee jakaminen OS X ja Windows yksi, useimmat käyttäjät ovat yleensä kopioida kansioita/ tiedostoja Mac USB-laitteelle, koska sitten siirtää ne tietokoneeseen Windows.

Du kan nu lytte eller streame MKV sange eller musik hvor som helst du er og overføre dem til ethvert websted, der giver mulighed for video-deling.
Voit nyt kuunnella tai stream MKV kappaleita tai musiikkia missä olet ja lähettää ne tahansa sivuston, jonka avulla videoiden jakamiseen.

Rippe cd'er, oprette og organisere digitale musikfiler på en pc og overføre dem til en enhed.
CD-levyjen kopioiminen, musiikkitiedostojen luominen ja järjestäminen tietokoneessa sekä niiden siirtäminen laitteeseen.

Du kan også trække billeder fra iPhoto eller Aperture til dit skrivebord og derefter overføre dem til Facebook-webstedet med Safari eller en anden webbrowser.
Voit myös vetää kuvat iPhotosta tai Aperturesta työpöydälle ja sitten lähettää ne Facebook-verkkosivustoon Safarilla tai jollakin muulla verkkoselaimella.

Konstaterer, at ECVET er et enhedsbaseret meritoverførselssystem, som giver mulighed for at måle og sammenligne læringsresultater og overføre dem fra en institution til en anden;
Toteaa, että ECVET on yksikköperusteinen opintosuoritusjärjestelmä, jonka avulla voidaan mitata ja vertailla oppimissaavutuksia ja siirtää niitä oppilaitoksesta toiseen.

Jeg vil ofte gerne lægge de billeder, jeg tager, på Instagram, så det er ideelt, at jeg kan overføre dem fra kameraet til min telefon og derefter slå dem op", siger Hannah.
Haluan usein ladata ottamani kuvat Instagramiin, joten on hienoa, että voin siirtää ne kamerasta puhelimeen julkaisemista varten”, sanoo Hannah.

Optage dine film og videoer til DVD er en enkel proces med det rigtige udstyr, uanset om du optager dem fra et TV eller videokamera, overføre dem fra VHS eller brænde dem med en computer.
Tallennuksen elokuvia ja videoita DVD on yksinkertainen prosessi oikeat varusteet, olitpa tallentamista televisiosta tai videokameran, siirtämällä ne VHS- tai polttamalla ne tietokoneella.

Hvordan man bruger "overføre dem" i en Dansk sætning

Et niveau anvendes på disse risici for at overføre dem til siderne af karmen.

Derefter kan du overføre dem direkte til dine foretrukne sociale medier.

Itår bedre til at overføre dem i særlig varme-isoleret (fur) dækker.

I den første del forklarer virus Sådan køber Bitcoins og hvordan man kan overføre dem til kriminelle.

Du kan kassere de andre planter eller overføre dem til alternative placeringer. •Kontroller anlægget modtager masser af vand.

Min tanken er dog at overføre dem alle til commons.

Det ville simpelthen være uoverkommeligt at finde alle disse frekvenser hos Telestyrelsen og dernæst overføre dem til de relevante sider her.

Indtast dine kommentarer, og klik på Send for at overføre dem til vores supportteam.

Du skal indtegne dine marker i Internet Markkort og overføre dem til Fællesskemaets markplan.

Eller du kan fryse dem i et enkelt lag på en bageplade og derefter overføre dem til en forseglet beholder i fryseren, hvor de opbevares i måneder.

Hvordan man bruger "siirtää ne, ladata ne, lähettää ne" i en Finsk sætning

Iltaisin hän siirtää ne sähköaidalla ympäröidyille laitumille.

Online YouTube-videoita sinun täytyy ladata ne tietokoneeseen.

Voit ladata ne helposti sovelluksena PLCnext Storesta.

Voisivat lähettää ne tarkkailtavaksi sieltä mistä tulivatkin.

Sitten sun pitää ladata ne nettiin, esim.

Voit siirtää ne sieltä hiirellä parempaan paikkaan.

Sen jälkeen voit ladata ne Kelan asiointipalveluun.

Taidan siirtää ne tämän päivän tavaroiden joukkoon.

Voit lähettää ne sanoin ystävyydestä sydämen ystävälle.

Asiakas voi ladata ne helposti omille asiakkailleen.