Hvad Betyder OVERMENNESKELIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yli-inhimillinen
• yliluonnollinen
• yli-ihminen
• superhuman
• yli-inhimilliset
• yli-inhimillistä
• yli-inhimillisen

Eksempler på brug af Overmenneskelig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Eller overmenneskelig.
Tai yli-ihminen.

Han var overhovedet ikke overmenneskelig.
Tämä ei ainakaan ollut minkäänlainen yli-ihminen.

Han er overmenneskelig.
Hän on yli-inhimillinen.

Randy sagde, at morderen altid er overmenneskelig.
Randy sanoi, että murhaaja on yli-ihminen.

Det er en overmenneskelig evne.
Se on yli-inhimillinen taito.

Tak. Du var som sædvanligt overmenneskelig.
Kiitoksia. Itse olit totuttuun tapaan yli-inhimillinen itsesi.

De har overmenneskelig styrke.
Ne ovat yli-inhimillisen lujia.

Erkend, at du ikke er overmenneskelig.
Tunnustavat, että et ole yli-inhimillinen.

Jeg er ikke overmenneskelig, men jeg er stærk.
En ole yli-inhimillinen, mutta vahva olen.

Til sidst havde han nået overmenneskelig fart.
Hän ajoi suorastaan yli-inhimillistä vauhtia.

Overmenneskelig styrke har altid været et omsætteligt tema.
Yliluonnollinen voima on aina ollut kaupan teema.

Han er jo overmenneskelig.
Tuo oli jo yli-inhimillistä.

Overmenneskelig styrke, overnaturlige kræfter og evnen til at flyve.
Yli-inhimillinen vahvuus, yliluonnolliset voimat ja kyky lentää.

Det var en overmenneskelig teknik.
Se oli yli-inhimillinen tekniikka.

Jeg mente at de måtte være blevet til som følge af overmenneskelig visdom.
Minusta tuntui, että ne olivat yli-inhimillisen viisauden tulosta.

Måske er han overmenneskelig alligevel.
Hän saattaa sittenkin olla yli-ihminen.

Selv om en sådan dødelig ikke er overnaturlig, er vedkommende faktisk på vej til at blive overmenneskelig;
Vaikkei tällainen kuolevainen yliluonnollinen olekaan, hänestä on kuitenkin tosiasiallisesti tulossa yli-inhimillinen;

Overfor en næsten overmenneskelig opgave.
Se on melkein yli-inhimillinen tehtävä.

Han havde overmenneskelig styrke, så meget, at ingen kæder kunne holde ham.
Hänellä oli yli-inhimilliset voimat, niin paljon, että ei ketjuja voisi hillitä häntä.

Født med det, men overmenneskelig styrke?
Synnyinlahja. Mutta yliluonnolliset voimat?

En sådan overmenneskelig indsigt kan kun nås gennem ægte religiøs erfaring.
Tällainen yli-inhimillinen ymmärrys on saavutettavissa vain aidon uskonnollisen kokemuksen kautta.

Jeg mener, forstærkede sanser, overmenneskelig styrke?
Terästettyjä aisteja, yli-inhimillisiä voimia?

Den giver overmenneskelig styrke og total tankekontrol.
Se antaa yli-inhimilliset voimat ja mielen kontrollin.

Næste på listen er Captain America, med sit skjold, overmenneskelig styrke og smidighed.
Seuraavana listalla on Kapteeni Amerikka, hänen kilpi, yli-inhimilliset voimat ja ketteryyttä.

Han har en overmenneskelig bevidsthed om Guddommes nærvær.
Hänellä on yli-inhimillinen tietoisuus Jumaluuden läsnäolosta.

Mantraet på showet er"du behøver ikke være overmenneskelig for at få superhumanske resultater….
Näyttelyn mantra on"sinun ei tarvitse olla yliluonnollinen saadaksesi ylikansallisia tuloksia….

Det har en overmenneskelig skønhed, med hendes kæledyr Neptuna.
Se on superhuman kauneus, hänen lemmikkieläinten Neptuna.

Efter disse 400 ændringsforslag gjorde fru Miguélez en overmenneskelig bestræbelse for at stille nye kompromisforslag.
Näiden 400 tarkistuksen jälkeen jäsen Miguélez teki yli-inhimillisen ponnistuksen esittääkseen uusia kompromisseja.

Han er ikke overmenneskelig, han er bare mere menneskelig end andre.
Lapsi ei ole yli-ihminen, vain enemmän inhimillisempi kuin ihminen.

Witcher fra tidlig barndom lærte håndværket og muterede til at give overmenneskelig evner, styrke og hastighed reaktion.
Witcher varhaislapsuudesta lähtien opettivat veneet ja mutatoitu antaa superhuman kykyjä, voimaa ja nopeutta reaktion.

Hvordan man bruger "overmenneskelig" i en Dansk sætning

Udover evnen tilat kunne styre elektricitet har Electro også overmenneskelig styrke og hurtighed, ligesom at han besidder evnen til at kunne flyve.

Her er historien om en lille splejset dreng fra Madeira, der forvandlede sig til en næsten overmenneskelig fodboldspiller uden svagheder og med de vildeste scoringsstatistikker.

Drag ud på slagmarken som en overmenneskelig general og skær et spor gennem fjendens linier og styr din hær til sejr.

Iron Man har ikke overmenneskelig styrke, men består af en højteknologisk rustning, der bæres af våbenfabrikant og mangemillionær Anthony Edward "Tony" Stark.

I denne fjerde industrielle revolution har maskinerne smarte sensorer, der indsamler omfattende realtidsdata, mens kunstig intelligens giver overmenneskelig produktionseffektivitet og kvalitetssikring.

Hænder som ikke er mine egne prøver med overmenneskelig styrke at kvæle Markus.

N.s produktivitet var utrolig, nærmest overmenneskelig, og navnlig hans bidrag til litteratur- og boghistorien er af blivende værdi.

For det første, det giver dig kæmpearbejde sejhed foruden overmenneskelig præstation.

I 8000 år har æblet og mennesket fulgtes ad. Æblet har fulgt os i vore drømme om evig ungdom, kærlighed, elskov, sundhed og overmenneskelig magt.

Hvordan man bruger "yliluonnollinen, yli-ihminen" i en Finsk sætning

Onko tähti yliluonnollinen vai luonnollinen ilmestys?

Häntä avustaa hänen yliluonnollinen avustaja Ariel.

Yliluonnollinen yhdistyy pahuuteen tuodakseen meille harmia.

Jokin himppasen yliluonnollinen asia vaivaa mieltäsi.

Huoneeseen oli silloin saapunut yliluonnollinen valo.

Mariinin kuuluu olla Yli ihminen joten guugel sake jos teette skirmish pohjaista systeemiä niin tehkää siitä sellainen.

Jumalan vaikuttama yliluonnollinen paraneminen kestää tutkimisen.

Kaikki yliluonnollinen sulautuu yhteen todella luonnollisesti.

Koe yliluonnollinen Kolarinsaaren kirkossa tai Pakasaivolla.

Miksi teit sen, yliluonnollinen ukkeli, miksi?