Eksempler på brug af Overraskende ting på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der sker altid overraskende ting.
Siellä tapahtuu aina yllättäviä asioita.Disse overraskende ting kan forebygge.
Nämä yllättävät asiat voivat ennustaa eroa.Som for eksempel disse sindssygt overraskende ting.
Kuten nämä järjettömän yllättävät seikat.Overraskende ting, der slår ham af.
Yllättäviä asioita, jotka kääntävät hänet pois.Men der kan ske overraskende ting på valgaftenen.
Vaalikopeissa voi tapahtua yllättäviä asioita.Overraskende ting, der skruer op i din søvn.
Yllättävää asiaa, jotka pilaavat unesi.Læs også: Disse overraskende ting kan give søvnproblemer.
Lue lisää: Nämä yllättävät asiat vaikeuttavat unen tuloa.Overraskende ting, der kan gøre dig fed.
Yllättäviä asioita, jotka voivat tehdä sinulle rasvaa.Læs også: Her er 7 overraskende ting, du ikke vidste om utroskab.
LUE MYÖS: 7 yllättävää faktaa: Tätä et tiennyt sushista.Overraskende ting, der kan gøre dig syg.
Yllättävät asiat, jotka saattaisivat saada sinut sairaaksi.Jeg gjorde 7-dages sukkerudfordringen og det lærte mig nogle overraskende ting.
Olin seitsemän päivän sokerihaaste ja se opetti minulle yllättäviä asioita.Overraskende ting som nyfødte er opmærksomme på.
Yllättävää asiaa, joista vastasyntyneet ovat tietoisia.Jeg gjorde 7-dages sukkerudfordringen og det lærte mig nogle overraskende ting.
Tein 7-päivän Sugar Challenge ja opetti minulle joitakin yllättäviä asioita.Overraskende ting, du kan vaske i opvaskemaskinen.
Nämä 8 yllättävää asiaa voi pestä astianpesukoneessa.Dette er imidlertid ikke den eneste overraskende ting, når man tager i betragtning, at det er helt gratis at bruge.
Se ei ole kuitenkaan ainut yllättävä asia, ottaen huomioon sen että se on täysin ilmainen käyttää.Overraskende ting du ikke bør opbevare på badeværelset.
Med deres detaljerede rapporter bevæger forfatterne sig ud over klichéen ogbringer interessante og overraskende ting frem i lyset.
Yksityiskohtaisilla raporteillaan kirjoittajat siirtyvät kliseen ulkopuolelle jatuovat esille mielenkiintoisia ja yllättäviä asioita.Overraskende ting, der har betydning for dit sexliv.
Viisi yllättävää asiaa, jotka vaikuttavat seksielämääsi.Godt, mine elever,(der hidtil dag Frescas)har meddelt mig, at en af de mest overraskende ting, du er tilbøjelige til at finde ud af(hvis du ikke er en Fresca dig selv) er, at hun kan være på udkig efter.
No, minun opiskelijat(jotka päivästä päivään Frescas)ovat ilmoittaneet, että yksi kaikkein yllättävää, asioita, olet todennäköisesti löytää out(jos et ole Fresca itse) on, että hän saattaa olla etsimässä.Overraskende ting, der får dig til drunker, hurtigere.
Yllättävää asiaa, jotka saavat sinut humaltumaan nopeammin.Hvad er den mest overraskende ting ved oplevelsen af at køre bilen?
Mikä on yllättävin asia tuon auton ajokokemuksessa?Overraskende ting Kanadiske kvinder betaler mere end mænd.
Yllättäviä asioita Kanadalaiset naiset maksavat enemmän kuin miehet.Og hvilke andre overraskende ting kan du og jeg lære af millionærer(og endda milliardærer som Buffett), der ikke lever det gennemsnitlige millionærliv?
Ja mitä muita yllättäviä asioita voit ja minä voimme oppia miljonääreiltä(ja jopa miljardeista kuten Buffettista), jotka eivät elä miljoonien keskimääräistä elämää?Overraskende ting du kan gøre gennem hypnose og hvorfor du gerne vil.
Yllättävää Things You Can Do kautta hypnoosi ja miksi sinua halua.Overraskende ting, din røde hårfarve afslører om din sundhed.
Yllättävää asiaa, jotka punainen hiusten väri paljastaa terveydestä hiusten väri.Den overraskende ting var på toppen af bjerget, følelsen af at være en del af så så meget kærlighed.
Yllättävä asia oli vuoren huipulla, tunne olleen osa niin niin suurta rakkautta.En overraskende ting, som du måske ikke har tænkt på, er at man skal være forsigtig med sit kropssprog.
Yksi yllättävä seikka, jota et ehkä ole tullut ajatelleeksi, on oma kehonkielesi.Den mest overraskende ting var, at han gik fra slap til næsten cumming på sit eget ansigt i omkring fem minutter.
Kaikkein yllättävin asia oli, että hän meni flaccidistä lähes puoleensa omalla kasvollaan noin viiden minuutin kuluttua.De overraskende ting om R Ransomware er, at det ikke ser ud til at tilføje en unik udvidelse til de filer, den låser, derfor hvilket gør det temmelig vanskeligt for ofrene at afgøre, hvilke af deres filer, der blev beskadiget under angrebet.
Yllättävä asia R Ransomware on, että se ei näy lisää ainutlaatuinen laajennus tiedostoja, se lukittuu, ja siksi on melko vaikea uhrien selvittää, mitkä tiedostot vaurioituivat hyökkäyksessä.En overraskende ting om Stronic G er dens vægt, det er moderat tungt, og når det virker, kan det blive trættende at holde fast, så enhver med håndgigt eller problemer med greb må muligvis bruge det håndfri.
Yksi yllättävää asia Stronic G: stä on sen paino, se on kohtalaisen raskas, ja kun se toimii, se voi saada väsyttävää, jotta kuka tahansa, jolla on käsi-niveltulehdus tai tartuntavaikeuksia, voi joutua käyttämään sitä handsfree-tilassa.
