Hvad Betyder PANEUROPÆISK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yleiseurooppalaista
• yleiseurooppalainen
• yleiseurooppalaisen
• euroopan laajuisen
• koko euroopan
• yleiseurooppalaisia
• yleiseurooppalaisesta
• yleiseurooppalaiseen
• euroopan laajuiset
• euroopan laajuinen
• euroopan laajuista
• yleiseurooppalaisella

Eksempler på brug af Paneuropæisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Paneuropæisk transportnet.
Yleiseurooppalainen liikenneverkko.

Jeg tilslutter mig aldrig et paneuropæisk parti.
En ikinä liity yleiseurooppalaiseen puolueeseen.

Paneuropæisk projekt- aluMATTER.
Yleiseurooppalainen hanke- AluMatter.

Jeg slutter mig ikke til noget paneuropæisk parti.
Minä en aio liittyä mihinkään yleiseurooppalaiseen puolueeseen.

Paneuropæisk personligt pensionsprodukt(PEPP).
Yleiseurooppalaisesta yksilöllisestä eläketuotteesta(PEPP).

Vi ønsker et reelt paneuropæisk indre marked.
Pyrimme kehittämään todelliset Euroopan laajuiset yhtenäismarkkinat.

Paneuropæisk personligt pensionsprodukt(PEPP-produkt).
Yleiseurooppalaisesta yksilöllisestä eläketuotteesta(PEPP).

En professionel myndighed ville gøre dette på paneuropæisk plan.
Se olisi ammattiviranomainen, joka tekisi tämän koko Euroopan tasolla.

Det er en paneuropæisk ånd, som Rådet er helt enig i.
Kyse on yleiseurooppalaisesta hengestä, joka vallitsee myös neuvostossa.

De har en langt mere universel betydning og en paneuropæisk karakter.
Niillä on huomattavasti universaalimpi merkitys ja yleiseurooppalainen olemus.

Paneuropæisk forum til håndtering af miljømæssige udfordringer og fremme af et.
Yleiseurooppalainen foorumi, jonka tavoitteena on vastata ympäristöhaasteisiin.

PATRIZIA køber portefølje til paneuropæisk logistik-ejendomsfond.
PATRIZIA hankkii portfolion yleiseurooppalaiselle logistiikkakiinteistörahastolle.

Iia et paneuropæisk pensionsprodukt som foreslået i Europa-Parlamentets og Rådets forordning 201X/XXX1a.
Ii a Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa 201X/XXX1a tarkoitettua yleiseurooppalaista eläketuotetta;

Det er særdeles nødvendigt, hvis vi skal opnå en paneuropæisk alliance.
Tämä on todellakin tarpeellista, jos haluamme saada aikaan Euroopan laajuisen liittouman.

En række politikker på nationalt, paneuropæisk og EU-plan medvirker til at nå dette mål.
Tähän tavoitteeseen pyritään useiden eri kansallisen, EU: n ja yleiseurooppalaisen tason politiikan alojen avulla.

Her i betænkningen peger vi bl.a. på, at man bør har en paneuropæisk tilgang.
Vaadimme mietinnössä muun muassa myös sitä, että on omaksuttava yleiseurooppalainen lähestymistapa.

Jeg hilser dog princippet om en paneuropæisk volontørtjeneste for unge velkommen; dette må støttes.
Pidän kuitenkin myönteisenä periaatetta yleiseurooppalaisesta nuorten vapaaehtoistyöstä, jota on tuettava.

Folkeafstemninger er ikke det mest velegnede værktøj til paneuropæisk beslutningstagning.
Kansanäänestykset eivät todellakaan sovi yleiseurooppalaisen päätöksenteon välineeksi.

Tweet EuroJackpot EuroJackpot er et paneuropæisk lottospil, der finder sted en gang om ugen en fredag aften.
Tweet EuroJackpot EuroJackpot on yleiseurooppalainen lottopeli, jonka arvonta suoritetaan kerran viikossa perjantai-iltaisin.

Princippet var dermed en essentiel og generelt anerkendt del af paneuropæisk konkurrencelov.
Periaate on siten olennainen ja yleisesti tunnustettu osa yleiseurooppalaista kilpailuoikeutta.

Vi har brug for en paneuropæisk strategi i forbindelse med spørgsmålet om scannere- lufthavnssikkerheden skal være ensartet.
Me tarvitsemme yleiseurooppalaisen lähestymistavan skannerikysymykseen- lentoasemien turvallisuuden on oltava yhdenmukaista.

Takket være Parlamentets anstrengelser, har kravet om paneuropæisk dækning størst vægt.
Parlamentin työn ansiosta suurin painoarvo on asetettu ehdolle yleiseurooppalaisesta kattavuudesta.

Skabe en formålstjenlig paneuropæisk forvaltningsstruktur for sammensluttede videnskabelige datainfrastrukturer og undgå fragmentering.
Luodaan tarkoituksenmukainen yleiseurooppalainen hallintorakenne tutkimuksen datainfrastruktuurien yhdistämiseksi ja hajanaisuuden poistamiseksi.

Hvis de skal bekæmpes effektivt, er der derfor behov for en koordineret paneuropæisk indsats.
Niiden tehokas torjuminen edellyttää näin ollen yhtenäistä yleiseurooppalaista lähestymistapaa.

Baggrundsoplysninger Europa Nostra er en paneuropæisk ngo, der fungerer som talerør for kulturarven.
Lisätietoja toimittajille: Europa Nostra on yleiseurooppalainen kansalaisjärjestö, joka toimii Euroopan kulttuuriperinnön äänitorvena.

Installationen af det amerikanske antimissilforsvarssystem i Europa er et paneuropæisk spørgsmål.
Amerikkalaisen ohjuspuolustusjärjestelmän asentaminen Eurooppaan on yleiseurooppalainen kysymys.

Det er mere fordelagtigt for medlemsstaterne at søge en paneuropæisk løsning på problemet end at forsøge at løse problemerne individuelt.
On hyödyllisempää etsiä yleiseurooppalaista ratkaisua tälle ongelmalle, kuin että kaikki jäsenvaltiot pyrkisivät itse löytämään ratkaisun.

Det slår mig som værende særligt vigtigt af hensyn til homogeniteten og sammenhængen i en paneuropæisk strategi.
Näen tämän erityisen tärkeänä Euroopan laajuisen strategian yhdenmukaisuuden ja johdonmukaisuuden kannalta.

Eurosports dedikerede onlinekanal Eurosport Player er en paneuropæisk abonnementstjeneste til flere skærme.
Eurosportin oma verkossa toimiva TV-kanava, Eurosport Player, on Euroopan laajuinen tilauspalvelu useille eri laitteille.

Hvor en enkelt formand leder arbejdet i Kommissionen og Det Europæiske Råd efter at være blevet valgt på baggrund af en demokratisk, paneuropæisk valgkampagne.".
Jossa komission ja Eurooppa-neuvoston työtä johtaa yksi puheenjohtajaa, ja hänet on valittu vaaleilla demokraattisen Euroopan laajuisen vaalikampanjan jälkeen.”.

Hvordan man bruger "paneuropæisk" i en Dansk sætning

Målet var allerede fra begyndelsen at organisationen skulle have paneuropæisk karakter.

Spørger har i den forbindelse oplyst, at der på nuværende tidspunkt eksisterer objektive hindringer i at anvende elbiler i udlandet, som følge af et manglende et paneuropæisk ladesystem.

De 45 netværk spænder over et bredt fagligt felt med temaer som for eksempel: Paneuropæisk genskovning og restaurering af skove.

Flere deltagere på mødet fremhæver Generation Identitær, en paneuropæisk ungdomsorganisation, der udfører begavede, ikke-voldelige aktioner mod masseindvandring.

Europa Nostra er en paneuropæisk, nonprofit organisation, der værner om Europas kulturarv.

Ydermere vil diskussionerne naturligvis være fremadrettede om, hvordan man bedst muligt kan samarbejde gennem paneuropæisk mobilisering for at fremme disse alternativer.

Effektiv effektbalancering Paneuropæisk markedskobling og koordination; Aktivering af forbrug; Gradvis ændring af markederne 2.

Det er med den præmis, vi på Politiken fra i dag inviterer vores læsere med til at deltage i en paneuropæisk demokratisk samtale.

Målet som havde fundets siden desto skabende om at blive en paneuropæisk organisation var blevet opnået.

Derfor er det nødvendigt, at GÉANT tilbyder sine tilknyttede samfund ikke alene paneuropæisk, men også global rækkevidde.

Hvordan man bruger "yleiseurooppalaista, yleiseurooppalainen, yleiseurooppalaisen" i en Finsk sætning

Hinta lähestyy ajan mittaan Suomessakin yleiseurooppalaista tasoa.

Mutta tämä ei ole mitenkään yleiseurooppalainen tilanne.

Peleissä käytetään yleensä yleiseurooppalaisen ikärajaluokittelujärjestelmän (PEGI).

Eihän talvisotaakaan olisi käyty ilman yleiseurooppalaista tilannetta.

Lopulta 1618 käynnistyi kolmikymmenvuotinen yleiseurooppalainen sota.

Suomen valtakunnankoordinaatisto (EUREF-FIN) on osa yleiseurooppalaista ETRS89-järjestelmää.

Ajan kuluessa järjestelmästä on tullut yleiseurooppalainen standardi.

Vertailuaineistoina vironkielisten tuotokset ja laajempi, yleiseurooppalainen osakorpus.

Yleiseurooppalaista pikaruokaa ja puolalaisten ylpeyden aihe meripihka.

Se, jos mikä, aktivoisi yleiseurooppalaista poliittista keskustelua.