Eksempler på brug af Pedantry på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pedantry, hvad er det?
Pedantry, mikä se on?I dette tilfælde er pedantry god.
Tässä tapauksessa pedantry on hyvä.Er pedantry god eller dårlig?
I dette tilfælde er pedantry dårligt.
Tässä tapauksessa pedantry on huono.Pedantry- hvad er det, er det godt eller dårligt?- Psykologi og psykiatri- 2020.
Pedantry- mikä se on, onko se hyvä vai huono?- Psykologia ja psykiatria- 2019.Enhver negle kunst kræver særlig pedantry.
Kaikki kynsivärit edellyttävät erityistä pedanteria.Ud over manifestationen af overdreven pedantry har nogle mennesker mangel på det.
Liiallisen pedantryn ilmentymisen lisäksi joillakin ihmisillä ei ole sitä.Pedantry er en hyppig kombination med personlig kritik, takket være hvilken en person analyserer indgående information.
Pedantry on usein yhdistelmä henkilökohtaisen kriittisyyden kanssa, jonka ansiosta henkilö analysoi saapuvia tietoja.Som i de fleste begreber er det umuligt at fastslå pedantry så entydigt som godt eller dårligt.
Kuten useimmissa käsitteissä, on mahdotonta määrittää yksiselitteisesti pedantriaa hyväksi tai huonoksi.Udviklingen af manglende pedantry kan startes ved at udpege dine egne opgaver og udelukkende følge dem.
Pedantriikan puutteen kehittymistä voidaan aloittaa nimeämällä omia tehtäviäsi ja seuraamalla niitä yksin.Med ansvarlige projekter, hvor der er klare deadlines,er det medarbejderne med moderat udviklet pedantry, der er mest værdsatte.
Vastuullisilla projekteilla, joilla on selkeät määräajat,arvostetaan eniten arvostettuja työntekijöitä, joilla on kohtalaisen kehittynyt jalkapallo.Pedantry i arbejdet er næsten udelukkende baseret på beregningen og bevidst ydeevne, er en del af livsstilen, som hjælper med at opnå gode resultater.
Työn Pedantry perustuu lähes kokonaan laskentaan ja tietoiseen suorituskykyyn, on osa elämäntapaa, joka auttaa saavuttamaan hyviä tuloksia.Bogen er skrevet med omhu, men uden pedantry, og tager læseren fra deceivingly enkle problemer til alvorlige og undertiden helt involveret matematiske teori.
Sen on kirjoittanut huolellisesti, mutta ilman pedantry, ja vie lukijan osoitteesta deceivingly yksinkertaiset ongelmat vakavia ja joskus aivan mukana matemaattinen teoria.Pedantry, som enhver manifestation af menneskelige karakteristika, kan være en fordel og kan være en ulempe afhængig af udviklingen af pedantiske manifestationer.
Pedantry, kuten kaikki inhimillisten ominaisuuksien ilmenemismuodot, voi olla etu ja se voi olla epäedullinen, riippuen pedanttisten ilmenemismuotojen kehitystasosta.I det negative perspektiv angiver pedantry(anankastnost) tilstedeværelsen af en dyb frygt for livet og et uigenkaldeligt ønske om at svække det lidt ved at indføre kontrol på alle områder.
Negatiiviselta näkökulmalta pedantry(anankastnost) osoittaa syvää pelkoa elämästä ja korvaamatonta halua heikentää sitä hieman ottamalla käyttöön valvonta kaikilla alueilla.Pedantry er et af aspekterne af narcissisme i psykologi, da alle bestræbelser gøres for personlig selvtilfredshed, selvom det ser mærkeligt ud og er upassende for andre.
Pedantry on yksi psykologian narsismin näkökohdista, koska kaikki ponnistelut tehdään henkilökohtaiseen itsetyytyväisyyteen, vaikka se näyttää oudolta ja sopimattomalta muille.Pedantry er ikke nok for folk, der ofte er sent, er ligeglade med overholdelse af regler og regler, de har ringe bekymring over deres eget udseende og tilstedeværelsen af orden.
Pedantry ei riitä ihmisille, jotka ovat usein myöhässä, eivät välitä sääntöjen ja määräysten noudattamisesta, ne eivät ole kovin huolestuneita niiden ulkonäöstä ja järjestyksestä.Overdreven pedantry, renlighed, despotisme, egoisme og udbredelsen af et sultet, pessimistisk humør gør den kategori af emner, der anses for uacceptable inden for fagområdet og hverdagen.
Liiallinen pedantry, puhtaus, despotismi, itsekkyys ja tylsä, pessimistinen mieliala tekevät niistä aiheista, joita pidetään sietämättöminä ammattialalla ja jokapäiväisessä elämässä.Pedantry er i psykologi kvaliteten af personligheden, som, når den er over manifesteret, er en udløser for udviklingen af overdreven angst, som i sin essens ikke har noget sted og på ingen måde vedrører virkeligheden af det der sker.
Pedantria on psykologiassa persoonallisuuden laatu, joka liiallisessa ilmentymässä on liiallisen ahdistuksen kehittyminen, joka sen pohjimmiltaan ei ole paikalla eikä missään tapauksessa liity tapahtuman todellisuuteen.Pedantry i arbejde er oftest forårsaget af bevidste beslutninger, der motiveres ved at beregne rationalitet og ønsket om at modtage det maksimale antal ydelser fra arbejdsmiljøet(manifesteret i højkvalitetsarbejde og mødefrister).
Työhön liittyvät pedantryt johtuvat useimmiten tietoisista päätöksistä, jotka ovat motivoituneita laskemalla rationaalisuutta ja halua saada mahdollisimman paljon hyötyä työympäristöstä(ilmenee laadukkaassa työssä ja täyttää määräajat).Pedantry kan have en mild grad af manifestation, som hjælper en person til at socialisere sig positivt i samfundet, følge hans regler og kan være supernormalt og fungere som et symptom på neuropsykiatriske lidelser(anankast) og reduceres til obsessive ideer.
Pedantrylla voi olla lievä aste, joka auttaa ihmistä seurustelemaan suotuisasti yhteiskunnassa, noudattamaan sääntöjään, ja voi olla supernorminen, se toimii oireina neuropsykiatrisille häiriöille(anankast) ja alentuu pakko-ideoihin.Overdreven pedantry er som en personlighed trængt tæt sammen med langsommelighed i de neuropsykiske processer, venlighed og en følelse af pligt på randen af idioti, hvilket fører til en forsinkelse i beslutningsprocessen og afslutning af sager(der er altid den mindste detalje, som ikke er helt konsekvent og skal rettes).
Liiallinen pedantria, persoonallisuuden piirre, liittyy läheisesti neuropsykkisten prosessien hitauteen, ystävällisyyteen ja velvollisuuteen idioosin reunalla, mikä johtaa viivytykseen päätöksenteossa ja tapausten täyttämisessä(aina on pienin yksityiskohta, joka ei ole täysin johdonmukainen ja joka on korjattava).
