Eksempler på brug af Pessar på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er et pessar.
Hvis pessar var det?
Kenen pessaari se oli?Mit gamle pessar.
Vanha pessaarini.Pessar, FemCap og p-puter.
Pessaarit, sienet ja vastaavat.Det er mit pessar.
Se on pessaarini.Kondomer, pessar, sæddræbende creme.
Kondomit, pessaari, siittiöitä tuhoavaa ainetta.Undtagen dit pessar.
Paitsi- pessaarisi.Obstetrisk pessar- hvad er det?
Obstetric emätinpuikko- mikä se on?Det er da hendes pessar.
Se on hänen pessaarinsa.Pessar(om muligt med sæddræbende creme).
Pessaari(spermisidin kanssa, jos mahdollista).Jeg har mit pessar i den.
Pessaarini on siellä.Dig, dramalæreren og dit pessar.
Sinut, näyttelynopettajasi ja kierukkasi.Der er p-piller… pessar, p-skum eller spiral.
On olemassa e-pilleri… pessaari ja kierukka.Hvor er hendes pessar?
Missä hänen kierukkansa on?Hvis dit pessar har rykket sig eller er taget ud for tidligt.
Jos pessaari on siirtynyt paikaltaan tai poistettu liian aikaisin.Ikke noget pessar?
Eikö edes pessaaria? Eikö mitään?Hvis dit pessar har rykket sig eller er taget ud for tidligt.
Pessaari on liikkunut paikaltaan tai olet ottanut sen pois liian aikaisin.Jeg havde mit pessar på.".
Minulla oli pessaari päälläni.".Jeg behøver din hjælp til at få et pessar.
Pyytäisin teitä auttamaan minua pessaarin hankinnassa.Pessar er besværligt, spiral gør ondt, og kondomer gider ingen drenge.
Pessaari on hankala, kierukka sattuu eikä pojat tykkää kondomeista.Hvad skal hun bruge sit pessar til?
Miksi hän tarvitsee kierukkaansa?Den sædvanlige dosis er en enkelt 500 mg pessar, selv om dette kan gentages én gang, hvis det er nødvendigt.
Tavanomainen annos on 500 mg emätinpuikko, vaikka tämä voidaan toistaa kerran, jos tarpeen.Jeg er så spændt, jeg gør mit pessar klar nu.
Olen niin innoissani, että haluan jo valmistella pessaarini.Et pessar er en gummi eller plast objekt(sædvanligvis runde eller ringformet), der fungerer som en prævention foranstaltning.
Emätinpuikko on kumia tai muovia esine(yleensä pyöreä tai donitsin muotoinen), joka toimii syntyvyyden toimenpide.Vores firewalls har måske flere huller end en lykkejægers pessar.
Ehkä palomuureissa on enemmän aukkoja kuin kullankaivajan pessaarissa. Jestas.Ikke-hormonel prævention såsom kondom eller pessar skal anvendes under behandling med Gonapeptyl.
Ei-hormonaalista ehkäisyä, kuten kondomia tai pessaaria tulee käyttää Gonapeptyl-hoidon aikana.Hvis du bruger hormonbaseret prævention, skal du også bruge en såkaldt barrieremetode(f. eks. kondom eller pessar).
Jos käytät hormonaalista ehkäisyä, käytä sen lisäksi estemenetelmää(esim. kondomia tai pessaaria).Du skal også anvende en barrieremetode(f. eks. kondom eller pessar), mens du tager CABOMETYX og i mindst 4 måneder efter, at behandlingen er afsluttet.
Ehkäisyyn on käytettävä estemenetelmää(esim. kondomia tai pessaaria) CABOMETYX-hoidon aikana ja vähintään 4 kuukauden ajan hoidon päättymisen jälkeen.Hvis du er i stand til at blive gravid, skal du bruge en pålidelig præventionsmetode(f. eks. p- pille,implantat, pessar, kondom eller spiral).
Jos voit tulla raskaaksi, Sinun tulee käyttää luotettavaa ehkäisymenetelmää(esim. ehkäisytabletteja,implantteja, pessaaria, kondomia tai kierukkaa).Der findes heldigvis alternativertil ammende kvinder såsom minipiller(indeholder kun progesteron), pessar, indsprøjtning, spiraler og naturligvis kondomer og femidomer.
Imettäville on kuitenkin saataville vaihtoehtoisia ehkäisymuotoja,kuten pelkkää progesteronia sisältävä pilleri(minipilleri), pessaari, injektio, hormonikierukka, kuparikierukka ja tietysti kondomit.
