Hvad Betyder PESSIMISTISK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pessimistinen
• pessimisti
• pessimistisesti
• pessimistisen
• pessimistisempi
• pessimististä

Eksempler på brug af Pessimistisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Pessimistisk varighed.
Pessimistinen kesto.

Hvor er du pessimistisk.
Tuo on pessimististä.

Du behøver ikke være naiv, bare lidt mindre pessimistisk.
Ei tarvitse olla naiivi. Vähemmän pessimistisempi vain.

Vær ikke pessimistisk.
Ei pidä olla pessimisti.

Du vælger selv, om du vil være optimistisk eller pessimistisk.
Valitset itse haluatko olla optimisti vai pessimisti.

Spil noget pessimistisk.
Soita jotain pessimististä.

Men jeg er pessimistisk, for jeg tror ikke, at Tyskland vil give sig.
Olen kuitenkin pessimisti, en usko että Saksa hajottaa euron.

Måske er jeg pessimistisk.
Ehkä olen pessimisti.

Du er ret pessimistisk på hele branchen.
Olet melko pessimistinen koko teollisuudelle.

Vær ikke så pessimistisk.
Älä ole pessimistinen.

Er du optimistisk, pessimistisk, tillidsfuld eller ligesom de fleste?
Oletko optimisti, pessimisti, luottavainen- vai onko tärkeintä olla vain parempi kuin muut?

Vær ikke så pessimistisk.
Älä ole noin pessimistinen.

Jeg vil ikke fortie over for Dem, hr. Collins, at jeg i dette spørgsmål er yderst pessimistisk.
En halua salata teiltä, arvoisa parlamentin jäsen, sitä, että suhtaudun hyvin pessimistisesti tähän asiaan.

Også han er pessimistisk.
Myös olevansa pessimisti.

Der er dog efter min mening ikke grund til at være så pessimistisk.
Meidän ei mielestäni tarvitse omaksua näin pessimististä näkökantaa.

Du er alt for pessimistisk.
Olet liian pessimistinen.

Jeg er nu stadig forhåbningsfuld, men min erfaring har gjort mig pessimistisk.
Olen kyllä yhä toiveikas, mutta kokemus on tehnyt minusta jo pessimistisen.

Jeg er mere pessimistisk.
Olen paljon pessimistisempi.

Hr. formand, rapporten er hverken optimistisk eller pessimistisk.
Arvoisa puhemies, raportti ei ole optimistinen eikä pessimistinen.

Jeg er meget pessimistisk på fremtiden.
Olen erittäin pessimistinen tulevaisuuden suhteen.

Jeg er ikke helt så pessimistisk.
En suhtaudu asiaan yhtä pessimistisesti.

Næsten alle har en pessimistisk holdning til Alexis Sanchez usikkerhed.
Lähes jokaisella on pessimistinen asenne Alexis Sanchezin epävarmuuteen.

Måske er jeg for pessimistisk.
Ehkä olen liian pessimistinen.

Jeg er desværre meget pessimistisk, for jeg har en meget tydelig fornemmelse af, at vi styrer imod en ny krise.
Valitettavasti suhtaudun asiaan hyvin pessimistisesti, sillä minulla on hyvin selkeä tunne, että kuljemme kohti uutta kriisiä.

Men jeg er mere pessimistisk.
Olen paljon pessimistisempi.

Endelig vil jeg sige til hr. Mölzer, at han ikke skal være så pessimistisk.
Lopuksi, hyvä jäsen Mölzer, haluan sanoa teille, että älkää olko niin pessimisti.

Du er blevet pessimistisk.
Sinusta on tullut pessimistinen.

At være afskrækket er normalt, at være pessimistisk nej.
Lannistuminen on normaalia, ei pessimististä.

Universet kan være pessimistisk, men det kan vi ikke.
Universumi voi olla pessimistinen, mutta me emme voi.

Krusty kommer. Men jeg er mere pessimistisk.
Hassu tulee. Olen paljon pessimistisempi.

Hvordan man bruger "pessimistisk" i en Dansk sætning

Men en ny rapport finder ud af, at folk er uenige om, hvorvidt denne fremtid vil være en optimistisk eller en pessimistisk.

Andre gange bliver jeg dybt pessimistisk, fordi det hurtigt kan svinge den anden vej og blive endnu mørkere, end det er i øjeblikket.

Men jeg er nok ikke helt så pessimistisk som Zizek.

Andre undersøgelser har knyttet en pessimistisk forklarende stil med højere smitsomme sygdomme, dårligt helbred og dødelighed tidligere.

Den amerikanske forbruger er mere pessimistisk end nogensinde, og det vil fortsat svække servicesektoren.

Optimister giver ikke op så let som pessimistisk, og er mere tilbøjelige til at opnå succes på grund af det.

Jeg har altid været pessimistisk anlagt – jeg vælger bare selv at kalde det realistisk anlagt.

De fleste af os på et tidspunkt, de attribut begivenheder i vores liv optimistisk og pessimistisk.

Peterson, Christopher; Seligman, Martin E .; Vaillant, George E .; pessimistisk forklarende stil er en risikofaktor for fysisk sygdom: En forløbsundersøgelse af femogtredive.

Andre undersøgelser har vist, at patienter, der lider af brystkræft optimister havde bedre sundhedsresultater end patienter pessimistisk og håbløse.

Hvordan man bruger "pessimistisesti, pessimisti, pessimistinen" i en Finsk sætning

John Gruber kirjoitti hiljattain kovin pessimistisesti mm.

Yleensä pessimisti kärsii talouden hyvinä vuosina.

Mutta minä olenkin tällainen pessimistisesti ajatteleva.

Tämäkin pessimisti sai aikaan viisi piirakkaa.

Pessimisti uskoo, että niin myös käy.

Pessimistinen asennoituminen johtaa byrokratian ominaispiirteiden korostumiseen.

Savisuti, optimisti nakee valot, pessimisti pimeyden.

Olen ollut pessimisti monen asian suhteen.

Vähän suhtaudun pessimistisesti siihen Stellan vaihtoarvoon.

Onko kuva liian pessimistinen verrattuna Suomeen?