Eksempler på brug af Postscript på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
PostScript: Det er varmt her nede!
Bemærk: Nogle printere understøtter ikke PostScript.
Huom. Jotkin tulostimet eivät tue PostScriptiä.PostScript og PDF-formater til rådighed.
Postscript ja PDF-muodossa saatavilla.Side% 1: PDF- filen% 2 kunne ikke konverteres til PostScript.
Sivu% 1: PDF- tiedostoa% 2 ei voitu muuntaa PostScript- muotoon.Inkjet PostScript RIP, der udskriver EPS-filer rent.
Inkjet PostScript RIP, joka tulostaa EPS-tiedostot puhtaasti.Standard- mimetype for uddatafilen(f. eks. program/ postscript).
Tulostustiedoston oletuksena käytettävä MIME- tyyppi(esim: application/ postscript).Anvend Type 1 PostScript skrifter eller Open Type.
Fontteina käytetään Open PDL, inklusive avancerede PCL 5- og 6-indstillinger(offset, overspringning af tomme sider,skrifttype) og PostScript 3●●.
PDL-emuloinnit, myös PCL 5- ja 6-lisäasetukset(kohdistus, tyhjän sivun ohitus,fontti) ja PostScript 3●-●.I modsætning til PCL er PostScript et enhedsuafhængigt printersprog.
Toisin kuin PCL, PostScript on laitteesta riippumaton tulostinkieli.PostScript(Type 1) PostScript er den første filformat for skrifttyper.
PostScript(Type 1) PostScript on ensimmäinen tiedostomuoto fontteja.Scribus kan konvertere alle skrifter til stier brugte PostScript, og samtidig bevare muligheden for at ændre teksten.
Scribus voi muuntaa kaikki fontit polut käytetään PostScript, säilyttäen kyky muuttaa tekstin.PostScript 3 er Adobe Systems betegnelse for et sæt printerkommandoer(sprog) og -funktioner.
PostScript 3 on Adobe Systemsin ohjelmistotuotteissa käytetty tulostuskieli(komennot ja toiminnot).Edition 1, 7/2012 Varemærker Adobe,Acrobat og PostScript er varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated.
Tavaramerkkitietoja Adobe, Adobe Photoshop,Acrobat ja PostScript ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä.HL-2370DN printer 34 sider i minuttet, har USB og tilslutning til kablet netkort samtintegreret PCL6 og PostScript.
Brother HL-2370DN nopeus 34 sivua minuutissa, vakiona USB-liitäntä ja kiinteä verkkoliitäntä,PCL6 ja PostScript-emuloinnit.Problemer med nogle PostScript Type 1-skrifttyper, der ikke fungerer korrekt.
Ongelma, jossa jotkin PostScript Type 1-kirjasimet eivät toimi oikein.IPhone OS understøttede mange af de teknologier, der blev perfektioneret i OS X, såsom: Netværk, Power Management,Display Postscript.
IPhone OS tukee monia OS X: ssa kehitettyjä tekniikoita, kuten: Verkottuminen, Power Management,Display Postscript.PCL 5-, PCL XL-, og PostScript 3-emuleringer er tilgængelige til Windows 2000 og nyere.
PCL 5-, PCL XL- ja PostScript 3-emulointeja voidaan käyttää Windows 2000:ssa tai uudemmissa käyttöjärjestelmissä.XCircuit angår kredsløb som i sagens natur hierarkiske, ogskriver både hierarkisk PostScript output og hierarkiske SPICE netlists.
XCircuit osalta piirien luonnostaan hierarkkinen, jakirjoittaa sekä hierarkkista PostScript ja hierarkkinen SPICE netlists.EPS(Encapsulated PostScript): Et almindeligt anvendt arkivformat, der understøtter både raster- og vektorinformationer.
EPS(Encapsulated PostScript): yleisesti käytetty tiedostomuoto, joka tukee sekä rasteri- että vektoritietoja.Fordi de fleste billige Brother-printere ikke medtager Postscript, er de bedst bruges til udskrivning tekstdokumenter.
Koska halvin Brother tulostimet eivät sisällä Postscript, niitä käytetään parhaiten tulostamiseen asiakirjoille.PostScript er bedst kendt for sin anvendelse som en side beskrivelse sprog i den elektroniske og desktop publishing områder.
PostScript tunnetaan parhaiten sen käyttöä sivun kuvaus kieli sähköisen ja tietokoneavusteisen julkaisutoiminnan aloilla.En valgfri Epson Stylus Professional 2.0 software RIP med ægte Adobe(R) PostScript(R) 3 er tilgængelig for grafiske designere.
Graafisten suunnittelijoiden käytettävissä on valinnainen Epson Stylus Professional 2-ohjelmisto, jossa on todellinen Adobe(R) PostScript(R) 3-ohjelmisto.PostScript XObjects gemmer fragmenter af PostScript-kode, som skal bruges, når en PDF-fil udskrives på en PostScript-printer.
PostScript XObjects-asetus tallentaa PostScript-koodin osasia, joita voi käyttää, kun PDF-tiedosto tulostetaan PostScript-tulostimella.Selskabets første venture var i desktop publishing med udviklingen af PostScript, et programmeringssprog til udskrivning og skrifttype applikationer.
Yhtiön ensimmäinen venture oli osaksi julkaisujärjestelmä kehittämisen kanssa PostScript, ohjelmointikieli tulostus ja fontin sovelluksia.Hvis du installerer magicfilter eller apsfilter(sammen med ghostscript),vil lpr automatisk kunne håndtere specielle filtyper(såsom PostScript og PDF-filer).
Jos lisäksi asennetaan magicfilter tai apsfilter(sekä ghostscript),lpr voi tulostaa automaattisesti erikoisiakin tiedostotyyppejä(kuten Postscript tai PDF).Det betyder, at printeren genkender PostScript 3-kommandoer, der bruges i forskellige programmer, og at printeren emulerer de funktioner, der svarer til kommandoerne.
Se tarkoittaa, että tulostin tunnistaa eri sovellusohjelmien käyttämät PostScript 3-komennot ja emuloi niiden toimintoja.Uddatafilens navn og sti:"Uddata- filen:" viser dig hvor din fil vil blive gemt hvis du beslutter dig til at"Udskrive til fil",ved brug af en af KDE Særlige printere der hedder"Udskriv til fil(PostScript)" eller"Udskriv til fil(PDF)". Vælg et navn og et sted der passer dig ved at bruge knappen og/ eller ved at redigere linjen i højre side.
Tulostustiedoston nimi ja polku:Tulostustiedosto näyttää, mihin KDE: n erikoistulostimella("Tulosta PostScript- tiedostoon" tai"Tulosta PDF- tiedostoon") tulostettu tiedosto tallennetaan. Valitse tiedoston nimi ja sijainti käyttämällä painiketta ja/ tai muokkaamalla oikealla olevaa tekstikenttää.Encapsulated PostScript(EPS) kan repræsentere både vektor- og bitmapdata og understøttes af stort set alle grafik-, illustrations- og sidelayoutprogrammer.
Encapsulated PostScript(EPS)-muotoiset tiedostot voivat sisältää sekä vektori- että bittikarttagrafiikkaa, ja lähes kaikki grafiikka-, kuvitus- ja julkaisuohjelmat tukevat niitä.Udskriv: Denne knap sender jobbet til udskriftsprocessen. Hvis du sender ikke- PostScript filer, vil du måske blive spurgt om du ønsker at KDE skal konvertere filerne til PostScript, eller om du ønsker at udskriftsundersystemet(såsom CUPS) skal gøre dette.
Tämä painike lähettää työn tulostettavaksi. Jos lähetät muita kuin PostScript er et sidebeskrivelsessprog, som fortæller en printer, hvordan grafik skal se ud og hjælper med at sikre, at filerne vil se stort set den samme, selv om de er trykt på forskellige printere.
Postscript on sivunkuvauskieli, joka kertoo tulostimen miten grafiikka pitäisi näyttää ja auttaa varmistamaan, että tiedostot näyttävät melko sama, vaikka ne on painettu eri tulostimia.
