Hvad Betyder PRAKTIKKEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• harjoittelu
• harjoittelun
• käytäntö

Eksempler på brug af Praktikken på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Praktikken blev til job.
Harjoittelu muuttui työksi.

Man ved aldrig hvad praktikken kan føre til.
Koskaan ei tiedä, mitä harjoittelu voi tuoda tullessaan.

Praktikken starter efter aftale.
Harjoittelu alkaa sopimuksen mukaan.

I frygt for ikke at finde et bedre tilbud, Jeg tog praktikken.
Pelossa ei löytää paremman tarjouksen, Otin työharjoittelu.

Praktikken begynder efter aftale.
Harjoittelu alkaa sopimuksen mukaan.

Hvad det betyder for et show at blive syndiceret, og hvordan praktikken er begyndt.
Mitä se tarkoittaa, että show on syndikoitu ja miten käytäntö on alkanut.

Praktikken er en vigtig del af programmet…[-].
Käytäntö on pakollinen osa ohjelmaa.[-].

Praktikophold er under opsyn af praktikken koordinator koordinator på Collegium Civitas.
Harjoittelupaikkoja valvoo työharjoittelun koordinaattori koordinaattori Collegium Civitas.

Praktikken her har været det bedste indtil videre.
Tämä harjoittelu on ollut paras kokemus tähän saakka.

Bacheloruddannelserne i Kosovo vil generelt omfatte pensum af kurser, seminarer, forskning og praktikken.
Bachelor-ohjelmat Kosovossa kuuluu yleensä myös opetussuunnitelman työselostus, seminaareja, tutkimus ja työharjoittelu.

Praktikken begynder i januar og varer 10 uger.
Harjoittelu alkaa tammikuussa ja kestää yhteensä kymmenen viikkoa.

Men hvis du mener, at det er så alvorligt skal hun underrettes skriftligt, tre uger før praktikken slutter.
Mutta jos pidät sitä noin vakavana hänelle on ilmoitettava kirjallisesti vähintään 3 viikkoa ennen harjoittelun loppumista.

Praktikken erfaring var så stor, that I got to meet talented….
Työharjoittelu kokemus oli niin suuri, that I got to meet talented….

Studerende har fundet, at erfaringerne fra praktikken processen har hjulpet dem til bedre at forstå diskussion klasseværelset emner.
Opiskelijat ovat havainneet, että saatuja kokemuksia harjoittelun prosessi on auttanut heitä ymmärtämään paremmin luokkahuoneessa keskusteluaiheita.

Praktikken kan udføres på forskellige hoteller rundt om i verden.
Työharjoittelun voi suorittaa useissa hotelleissa ja lomakohteissa ympäri maailman.

Det er organiseret under hensyntagen til den profil, behov og forventninger både hver enkelt deltager og hver værtsorganisation, således at praktikken oplevelse meget gavnligt for begge.
Se järjestetään ottaen huomioon profiilin, odotukset ja tarpeet sekä kunkin osallistujan ja kullakin organisaatiolla, jotta työharjoittelu kokemus erittäin hyödyllistä molemmille.

Praktikken varer 2-6 måneder, alt afhængigt af deltagerens og virksomhedens behov.
Harjoittelu kestää 2- 6 kuukautta osallistujan ja yrityksen tarpeiden mukaan.

Efter at have udfyldt alle uddannelsessystemerne krav på ph.d. -skolen, praktikken og residency programmet, hudlæge-i-uddannelse skal blive certificeret af American Board of Dermatology.
Suoritettuaan kaikki koulutuksen vaatimusten tutkijakoulu, työharjoittelun ja residenssiohjelma, ihotautilääkäri-in-koulutus on tullut sertifioitu Yhdysvaltain hallituksen Dermatology.

Praktikken gør perfekt- hvis du ikke forsøger at sælge, vil du aldrig få det godt.
Harjoittelu tekee täydellisestä- jos et yritä myydä, sinä et koskaan saa hyvää.

Hvis din ansøgning imødekommes, vil de personoplysninger, som er indsamlet under rekrutteringsproceduren bliver opbevaret i overensstemmelse med meddelelsen om databeskyttelse- Shell-koncernens medarbejdere, kontraktsansatte og pårørendes personoplysninger, som du vil få adgang til eller få en kopi af ved påbegyndelsen af ansættelsen, antagelsen eller praktikken.
Jos hakemuksesi hyväksytään, rekrytoinnissa kerättyjä henkilötietoja säilytetään Shell-konsernin työntekijöiden, urakoitsijoiden ja läheisten tietosuojailmoituksen mukaisesti, johon sinulle annetaan pääsy tai josta sinulle annetaan kopio työsuhteen, urakan tai harjoittelun alkaessa.

Når praktikken sluttede jeg begyndte at rejse igen og langsomt begyndte at arbejde på ny musik.
Kun harjoittelu loppui aloin matkustaa uudelleen ja hitaasti alkoi työstää uutta musiikkia.

Det stærke engagement i programmet er praktikken mulighed, i læseplanen er der integrerede både akademiske besøg og ture til lokale attraktioner, er det den ideelle måde for studerende at udvikle kundeservice færdigheder og lære at håndtere unikke sager.
Vahva sitoutuminen ohjelmaan on harjoittelun mahdollisuus, opetussuunnitelmassa on integroitu sekä akateemisen vierailuja ja retkiä paikallisiin nähtävyyksiin, se on ihanteellinen tapa opiskelijaa kehittämään asiakaspalvelua taitoja ja oppia käsittelemään ainutlaatuisia tapauksia.

FASE Praktikken er en integreret del af uddannelsen, udgør en vigtig mulighed for privilegeret indgang og accelererede i erhvervslivet.
STAGE Työharjoittelu on olennainen osa kurssin, on tärkeä tilaisuus etuoikeutettu tulon ja kiihtyi liikemaailmassa.

Praktikken for studerende på Master ONLINE tendens foreslås af de studerende selv eller alternativt fremstår som den endelige udskiftning øvelse.
Työharjoittelu opiskelijoille Master ONLINE taipumus ehdottamaa opiskelijat itse tai vaihtoehtoisesti on nousemassa lopullinen korvaavan harjoituksen.

Praktikken processen er koordineret af universitetets eget dedikerede praktik team og trækker på kontakter med over tre tusinde arbejdsgivere…[-].
Työharjoittelu prosessia koordinoi yliopiston omassa työharjoittelukoordinaattori joukkue ja hyödynnetään yhteyksiä yli kolme tuhatta työnantajia…[-].

Praktikken i selskaber, mellem månederne oktober og januar(efter udløbet af klasseundervisning) vil blive afholdt i offentlige myndigheder, virksomheder og advokatfirmaer kendte.
Harjoittelun yrityksissä, välisenä aikana loka-tammikuussa(päättymisen jälkeen lähiopetus) pidetään viranomaisille, yrityksille ja asianajotoimistot tunnettu.

Praktikken skal hjælpe eleverne til at forbedre deres problemløsning færdigheder, anvende deres nyudviklede viden samt give dem mulighed for at møde konkrete situationer, der opstår inden for erhvervslivet.
Harjoittelu auttaa opiskelijoita parantamaan ongelmanratkaisukyky, soveltaa äskettäin kehitetty tiedon sekä antaa heille mahdollisuus kohdata todellisia tilanteita, joita syntyy sisällä liikemaailmassa.

De tre måneder, praktik er en integreret del af Master.
Kolmen kuukauden työharjoittelu on olennainen osa Master.

Praktik i Los Angeles, USA- Én dag som praktikant.
Työharjoittelu Los Angelesissa, USA: ssa- päivä….

Teori og praktik er teoretisk det samme, men det er det desværre ikke i praksis.
Teoriassa käytäntö ja teoria ovat sama asia, mutta käytännössä ne eivät ole.

Hvordan man bruger "praktikken" i en Dansk sætning

Der lægges vægt på, at praktikken har uddannelsesfokus.

Hvad betyder de srlige rammevilkr for praktikken for valg af Stevnsbladet-leveres til det stevnske folk.

More than 1,650 hospitals ordre misoprostol EWW socialøkonomiske virksomheder, hvor misoprosol opinion, is that at praktikken ikke kan fået rådgivning om deres.

Men en ting er økologien – hvad med praktikken?

at du skal i praktikken for at blive afklaret i forhold til pension.

Derfor må Syddansk Universitet sikre at det er formuleret og beskrevet mål med praktikken, og at disse udmøntes i en plan og en indholdsbeskrivelse for praktikken.

En time efter jeg var kommet, kom han ud og vi fik snakket lidt og sagt tak for praktikken og pænt farvel..

Initiativ og ansvarlighed: Hvad tror du, dine kolleger og din praktikvejleder vil sige om din indsats i praktikken?

JanniOctober 2016Præcis og detaljeret information om, hvad vi skulle medbringe samt praktikken.

Det vedlagte materiale indeholder følgende: Kalender til planlægning og dokumentation Praktikmålene og læringsmuligheder Skemaer til forberedelse og afvikling af elevsamtaler Vi glæder os til at se dig i praktikken.

Hvordan man bruger "käytäntö, harjoittelu, harjoittelun" i en Finsk sætning

Käytäntö kuitenkin vaihtelee jonkin verran osastoittain.

Harjoittelu kannattaa aloittaa syvistä keskivartalon lihaksista.

Harjoittelu jakso antoi paljon, monella tasolla.

Omaani auttoi Opetushallituksen kansainvälisen harjoittelun apuraha.

Yksinkertaisen harjoittelun voi jokainen tehdä kotona.

Harjoittelun laajuus Harjoittelu kuuluu kaikkiin ammattikorkeakoulututkintoihin.

Käytäntö noudattaisi valtion maksuperustelain mukaista menettelyä.

Ottaen huomion perustuslakivaliokunnan käytäntö blankorangaistussäännöksistä (ks.

Harjoittelu voi tapahtua tunneilla tai itsekseen.

Lisäksi pelaamme ahkerasti harjoitusotteluita harjoittelun lomassa.