Hvad Betyder PRYD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kaunistukseksi
• koriste
• kunnian
• kaunistuksen
• korista

Eksempler på brug af Pryd på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De vil blive hotellets pryd.
Te olisitte hotellin ylpeys.

Hun er en pryd for sit køn.
Hän on kunniaksi sukupuolelleen.

I mellemtiden bør kvinder tildække deres"pryd"(v. 31).
Naisten puolestaan tulee peittää"suloisuutensa"(jae 31).

Du er en pryd for hans eftermæle.
Olette kunniaksi hänen muistolleen.

Nogle fyre er ikke ligefrem en pryd for hankønnet.
Jotkut kundit eivät ole kunniaksi miessukupuolelle.

Det er ikke kun et pryd af negleplader, men beskytter også dem.
Se ei ole ainoastaan kynsilevyjen koriste, vaan myös suojaa niitä.

Og den handlekraft dette giver er en meget stor pryd for en ung.
Ja tämä toimintatarmo antaa nuorille suuren kunnian.

Denne kammerat, og en pryd for livet af velhavende mennesker.
Tämä kumppani, ja koristeena elämän varakkaita ihmisiä.

Vi har udpeget alle, der er på Jorden en pryd for det.
Olemme nimittäneet kaikki, mikä on maan päällä pääkoristeena se.

Omfattende pryd antydede, at kroppen tilhørte en person med høj status.
Kehittyneet koristeet viittasivat siihen, että ruumis kuului korkeatasoiseen ihmiseen.

Du er en god bror og en pryd for psykiaterstanden.
Olet hyvä veli ja kunniaksi psykiatrin ammatille.

Du skal lave hellige klæder til din bror Aron til ære og pryd.”.
Ja teetä veljellesi Aaronille pyhät vaatteet, kunniaksi ja kaunistukseksi.

Den oprindelige model er en pryd for landskabet design.
Alkuperäinen malli on koriste maiseman suunnittelu.

Og du skal tilvirke din Broder Aron hellige Klæder til Ære og Pryd.
Ja teetä veljellesi Aaronille pyhät vaatteet, kunniaksi ja kaunistukseksi.

Find dine gamle LP-favoritter frem og pryd væggen med legenderne!
Ota vanhat suosikkialbumisi esiin ja korista seinäsi legendoilla!

Du skal lave hellige klæder til din bror Aron til ære og pryd.”.
Ja sinun pitää tekemän veljelles Aaronille pyhät vaatteet, kunniaksi ja kaunistukseksi.

Småsten og mineraler tjener som pryd, der glæder øje og sjæl.
Kivet ja mineraalit toimivat koristeina, jotka ilahduttavat silmiä ja sielua.

Hvid mod hvid: Pryd en helt hvid væg med indrammede fotos i hvide rammer.
Valkoinen valkoiselle: Korista täysin valkoinen seinä valkoisissa kehyksissä olevilla valokuvilla.

Og den handlekraft dette giver, er en meget stor pryd for en ung.
Ja tämä toimintatarmo tuo nuorille valtavan suuren kunnian.

Chin kunne være en pryd for haven, hvis den landede på græsplænen eller på væggene i huset.
Chin voi olla koriste puutarhaan, jos se laskeutui nurmikolle tai seinämien talon.

Utvivlsomt vil sådan en frodigt blomstrende plante blive et pryd af enhver have!
Epäilemättä tällainen vehreä kukkiva kasvi tulee puutarhan koristeeksi!

Han var utvivlsomt blevet en pryd for standen… hvis han ikke var faldet i en duel.
Ellei hän olisi kuollut kaksintaistelussa- muutaman hevosen tähden. Varmasti hän olisi ammatissaan menestynytkin-.

Også til Arons Sønner skal du tilvirke Kjortler, og du skal tilvirke Bælter til dem og Huer til Ære og Pryd.
Ja Aaronin pojille tee ihokkaat ja vyöt; ja tee heille päähineet kunniaksi ja kaunistukseksi.

Han skrev:„Det skal gå Babylon, rigernes pryd,… som da Gud omstyrtede Sodoma og Gomorra.
Hän kirjoitti:”Babylonin, valtakuntien kaunistuksen,-- on käyvä niin kuin Jumalan hävittäessä Sodoman ja Gomorran.

Inula er en urtetårig staude, der har værdi både som medicinsk såvel som pryd tilstedeværelse i haven.
Inula on monivuotinen yrtti, jolla on arvoa sekä lääkkeenä että koristeellisena läsnäolona pihalla.

Emily Darrow var ikke blot læge og en pryd for sin stand. Hun var også healer og en pryd for hele menneskeheden.
Emily Darrow ei ollut ainoastaan lääkäri… ja hyvä esimerkki koko lääkärikunnalle… hän oli myös parantaja ja hyvä esimerkki koko ihmiskunnalle.

Partnere: godt med lyng og Eric, med et bunddækkeplanter former for fyr, roser, pryd græsser og stauder dikorastushimi.
Yhteistyökumppanit: hyvin Heather ja Eric, joiden kasvattamiseksi muotoja mänty, ruusuja, koriste heiniä ja perennoja dikorastushimi.

Det går med Babel, Rigernes Krone, Kaldæernes stolte Pryd, som dengang Gud omstyrtede Sodoma og Gomorra.
Ja Baabelin, valtakuntain kaunistuksen, kaldealaisten ylpeyden ja loiston, käy niinkuin Sodoman ja Gomorran, jotka Jumala hävitti.

Hvordan man bruger "pryd" i en Dansk sætning

Man betragtede ham som en fremragende violinspiller der "ved sin Hukommelse og Aandsnærværelse vilde have været en Pryd for et hvilket som helst Orkester".

Bestemt en pryd for butikken, der nu ikke længere har tomme poser og lugtende flasker til at ligge og flyde.

Vores fine pavillon der erstattede den gamle øl-bænk, den var en pryd for øjet og et dejligt sted til afslapning.

Nu pryd din rottede del af brættet og ryd op eventuelle ru kanter med din hammer og mejsel.

Ikke for sin egen skyld, men fordi slottet i lang tid har været Danmark til Berømmelse og Ziirat (pryd).

Som Carla Meyer siger i “Nutids Mad”: “Til et større koldt Bord er en Tomat-Æggerand til enhver Tid en Pryd.

Da det tager 72 dage at lave nye sædceller, skal familieforøgelsen HÅRET – din pryd HUDEN – din glød NEGLENE – dit visitkort.

I mange År ledede Jacobsen Kroen, roligt, bestemt, værdigt, så den blev en Mønsterkro og en Pryd for Erhvervet." Under første verdenskrig ombyggede Chr.

Store staudebede til pryd og afskæring og stor urtehave og dertil frugt og bær som vi børn måtte plukke og spise alt det vi havde lyst til.

Kort sagt: En fantastisk forrygende træner/kusk og en pryd for sporten.

Hvordan man bruger "koriste, kaunistukseksi, kunnian" i en Finsk sætning

Täydellinen pöydän koriste tuo yksittäinen kukinta!

Annoksen päälle kaunistukseksi vielä muutama muru mozzarellaraastetta.

Seuraavaksi kunnian sai luottopakki Sergei Gontshar.

Siihen asti ITKY kantakoon kunnian kruunua…

Tänään toimimme koko maailman kunniaksi, kaunistukseksi ja hyödyksi.

Siten arjalaiset kansat ovat kunnian kansoja.

Yksi idea "kasvatuspöydän" kaunistukseksi olisi mielessä.

Voit valita keittiösi kaunistukseksi myös ns.

Tänä vuonna kunnian sai Polarican saksanhirvikäristys.

Pöytä kaunistukseksi voi leikata lähes mitä vain.