Eksempler på brug af Psykologens på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Psykologens udtalelse.
Kan du huske psykologens navn?
Muistatko psykologin nimen?Psykologens rapporten var ikke god.
Psykologin raportit eivät olleet kovin hyviä.Det her er psykologens rapport.
Tämä on psykologin raportti.Psykologens affære med patienten RedTube 6:51.
Psykologin suhde potilaaseen RedTube 6:51.I nuværende tider er psykologens fag af stor betydning.
Nykyään psykologin ammatti on erittäin tärkeä.Psykologens råd til tiden efter stress.
Psykologin neuvot stressin jälkeiseen tilanteeseen.Hvordan finder du vej i livet? Psykologens rådgivning.
Miten löytää tapa elämässäsi? Psykologin neuvoja.Hvorfor er psykologens arbejde så vigtigt?
Miksi psykologin työ on niin tärkeä?Hvordan klare du med dovenskab? Psykologens rådgivning.
Miten selviytyä laiskuudesta? Psykologin neuvoja.Er psykologens service forventet, og i hvilke situationer?
Onko psykologin palvelu välttämätön ja missä tilanteissa?Jo større uligheden er,desto større er psykologens ansvar.
Mitä suurempia erot ovat,sitä suurempi on psykologin vastuu.Er psykologens service forventet, og i hvilke situationer?
Onko psykologin palvelu osoitettu lisäksi missä tilanteissa?Efter at have startet CSI ophørte McGraw psykologens praksis.
Er psykologens tjeneste ubetinget også i hvilke situationer?
Onko psykologin palvelu osoitettu lisäksi missä tilanteissa?Den menneskelige side af økonomi: psykologens indvirkning på beslutningstagning.
Taloustieteen puoli: psykologian vaikutus päätöksentekoon.Psykologens hjælp er yderst hjælpsom, når vi ikke kan klare det.
Psykologin apu on erittäin toimiva, kun emme voi auttaa itseämme.På nuværende tidspunkt er samfundet mere opmærksom på psykologens hjælp.
Tällä hetkellä yhteiskunta on erittäin tietoinen psykologin tuesta.Psykologens rådgivning: Hvordan man lærer et barn ikke at være bange.
Psykologin neuvot: miten opettaa lapselle, ettei hän pelkää.Sådan venter du på en fyr fra hæren: psykologens råd til piger. Brev til hæren.
Kuinka odottaa armeijan kaveri: psykologin neuvo tytöille. Kirje armeijalle.Handler på psykologens kontor kan vi skabe skarp og diskret hjælp.
Psykologin toimistossa voimme luoda aktiivista ja huomaamatonta apua.Den første samtale vil hjælpe med at bestemme psykologens holdning til behandlingsprocessen.
Ensimmäinen keskustelu auttaa määrittämään psykologin asenteen hoitoprosessiin.Psykologens hjælp er meget gavnlig, når man ikke kan klare det.
Psykologin apu ei ole kaukana positiivisesta, kun emme voi selviytyä siitä.Programmet har også et stærkt fokus på psykologens rolle i at støtte kriminelle undersøgelser…[-].
Ohjelmassa keskitytään myös voimakkaasti psykologian rooliin rikostutkintojen tukemisessa…[-].Psykologens arbejde for flere år siden var kun forbundet med psykisk sygdom.
Kymmenkunta vuotta sitten psykologin ammatti liittyi vain mielisairauksiin.Gør psykoterapi kræver omfattende træning, der er konstant og strækker sig gennem psykologens liv.
Psykoterapian tekeminen edellyttää laajaa jatkuvaa koulutusta, joka ulottuu psykologin koko elämän ajan.At være på psykologens kontor, kan vi opdele i aktiv og diskret hjælp.
Psykologin toimistossa voimme luoda aktiivista ja huomaamatonta apua.Alle oplysninger anvendes udelukkende til formålene, former for forskning, i overensstemmelse med psykologens anbefalinger.
Kaikkia tietoja käytetään tarkasti psykologin suositusten mukaisesti tutkimustarkoituksiin.Psykologens rådgivning Hvad er følelser for en person og hvordan man kan klare dem.
Psykologin neuvoja Mikä on tunne ihmiselle ja miten selviytyä heistä.Mange af dem ender på psykologens sofa for at hitte ud af mere om sig selv, og mærkeligt nok ender mange endda med at blive psykologer selv!
Monet heistä päätyvät psykologin sohvalle löytämään lisää itsestään ja kummallista kyllä, monet päätyvät myös 
