Eksempler på brug af Pulitzer på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det vandt en Pulitzer.
Se voitti Pulitzerin.Du har en Pulitzer, det stinker ikke.
Sinulla on Pulitzer, se ei ole huono.Det var Joseph Pulitzer.
Se oli Joseph Pulitzer.Pulitzer Paris er beliggende i Paris' 9.
Pulitzer Paris sijaitsee Pariisin 9.Det vandt en Pulitzer.
Se voitti Pulitzer-palkinnon.Pulitzer Amsterdam- Tjek tilgængelighed.
Pulitzer Amsterdam- Tarkista saatavuus.Nej. Jeg vinder en Pulitzer-.
Ei. Voitan Pulitzerin-.Og når du vinder Pulitzer, så glem ikke de små mennesker.
Ja kun voitat Pulitzerin, älä unohda meitä pikku hyypiöitä.Du vinder ikke en Pulitzer.
Et saanut Pulitzer-palkintoa.Pulitzer emigrerede til USA i 1864 for at deltage i den amerikanske borgerkrig som kavalerist.
Pulitzer muutti vuonna 1864 Yhdysvaltoihin, jossa hän palveli Yhdysvaltain sisällissodassa.Hvad gjorde du vinde Pulitzer eller noget?
Oletko voittanut Pulitzerin tai jotain?Clark lovede mig, at du ville vinde endnu en Pulitzer.
Clark lupasi, että voitat toisen Pulitzerin.Det her er ikke bare Pulitzer, det er Nobels Fredspris.
Juttuni ei saa Pulitzeria vaan Nobelin rauhanpalkinnon.Jeg har undervist og vundet en Pulitzer.
Puhuin yliopistoissa ja voitin Pulitzerin.Og præsenteret af hans ven ogkollega selv Pulitzer Pris-vinder i 1989 Newsweek's egen Harrison Lloyd.
Hänet esittelee meille hänen ystävänsä jakollegansa- vuoden 1989 Pulitzer-palkittu- Newsweekin Harrison Lloyd.Han førte en voldsom avisskrig med Joseph Pulitzer.
Hän johti kovaa sanomalehtisotaa Joseph Pulitzerin kanssa.Prøv Pulitzer. mens vi afventer landingen, vil vores kabinepersonale Damer og herrer, tænde for lokale Washington programmer.
Laittavat Washingtonin TV-aseman päälle. Hyvät naiset ja herrat, kun odotamme laskeutumista, miehistömme.Bogen blev belønnet med Pulitzer prisen.
Kirja on palkittu Pulitzerin kirjallisuuspalkinnolla.Pulitzer drømte oprindeligt om en militærkarriere, men han blev ikke taget til den østrigske hær, og derfor flyttede han til USA.
Aluksi Pulitzer haaveili sotilaallisesta urasta, mutta hänet ei viety Itävallan armeijaan, joten hän muutti Yhdysvaltoihin.Jeg er en sølvfarvet Stradivarius-trompet, der blev spillet på af en Pulitzer prisvinder.
Olen hopeinen Stradivarius-trumpetti, jota Pulitzer-palkinnon voittaja soitti.Det nyrestaurerede luksushotel Pulitzer Amsterdam er fordelt på 25 indbyrdes forbundne kanalhuse fra 1600- og 1700-tallet.
Hiljattain uusittu Pulitzer Amsterdam on ylellinen hotelli, joka koostuu 25 yhdistetystä kanavatalosta, jotka ovat peräisin 1600- ja 1700-luvuilta.Han… Han skulle ikke være død så ung, og han skulle have vundet alle de store priser, såsom Pulitzer og… Nobelprisen.
Ja hänen olisi pitänyt voittaa isot palkinnot, kuten Pulitzer ja Nobel. Hänen ei olisi pitänyt kuolla niin nuorena.Favoriser opslag apr 19 Lilly Pulitzer Women's Dress size 12 $30(Martinez) billede kort skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Merk ilmoit suosikiks huhti 19 Lilly Pulitzer Women's Dress size 12$30(Martinez) kuva map piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus.Aviserne The Guardian og The Washington Post er netop blevet hyldet med en af de mest kendte journalist-priser- Pulitzer prisen.
Suurimmat paljastukset tehneet The Guardian ja The Washington Post palkittiin arvostetulla Pulitzer-journalismipalkinnolla.Hotel Pulitzer ligger i centrum af Buenos Aires, er tæt på lufthavnen og i gåafstand fra Pacific Galleries, Borges Kulturcenter og Plaza San Martin.
Rannalla oleva Hotel Pulitzer sijaitsee kaupungin Buenos Aires keskustassa ja lähellä lentokenttää sekä kävelymatkan päässä kohteista Pacific Galleries, Borgesin kulttuurikeskus ja Plaza San Martin.Hun har en stor fremtid foran sig”,erklærer The New York Worlds ejer, Joseph Pulitzer, der straks fastansætter Bly.
Hänellä on edessään loistava tulevaisuus”,julisti The New York Worldin omistaja Joseph Pulitzer, joka palkkasi Blyn vakituiseen toimituskuntaansa.Welles' karakter, Charles Foster Kane, er løst baseret på de amerikanske avisejere William Randolph Hearst og Joseph Pulitzer.
Wellesin luoma hahmo, Charles Foster Kane perustuu löyhästi amerikkalaisiin sanomalehtimoguleihin William Randolph Hearstiin ja Joseph Pulitzeriin.Men den unge kvindes mod og appetit på eventyr får Cockerill til at gribe fat i en anden idé, som han har grublet over sammen med avisens ejer,den visionære Joseph Pulitzer.
Blyn rohkeus ja seikkailunhalu tekivät kuitenkin Cockerilliin vaikutuksen, ja niinpä hän esitti tälle idean, jota hän oli pohtinut yhdessä lehden visionäärisen omistajan,Joseph Pulitzerin kanssa.
