Hvad Betyder PURPURA på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• purppura
• purpura
• purppuraa

Eksempler på brug af Purpura på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Idiopatisk trombocytopenisk purpura.
Idiopaattinen trombosytopeeninen purppura.

Ekstensiv kutan purpura kræver ikke nødvendigvis behandling.
Laaja-alainen kutaaninen purppura ei välttämättä edellytä hoitoa.

Det første tegn er hududslæt- purpura.
Ensimmäinen merkki on ihottuma- purppura.

Nogle gange er der purpura(blødning) eller hypertrichose(overdreven hårtab).
Joskus on purppura(verenvuoto) tai hypertrikoosi(liiallinen hiukset).

Trombocytopeni, undertiden med purpura.
Trombosytopenia, johon liittyy joskus purppuraa.

Henoch-Henochs purpura(HSP) er en form for blodkar betændelse eller vasculitis.
Henoch-Schönleinin purppura(HSP) on muoto verisuonten tulehdus tai vaskuliitti.

Blødning i huden kan forårsage purpura(lilla patch).
Verenvuoto ihoon voi aiheuttaa purppura(purple laastaria).

Usædvanlig: alopeci, ødem i ansigtet/ almindeligt ødem Sjælden: udslæt, kløe, purpura.
Melko harvinainen: alopesia, kasvojen ödeema/ yleistynyt ödeema Harvinainen: ihottuma, kutina, purpura.

Meget almindelige: pancytopeni/ myelosuppression*, purpura Almindelige: petecchier, blødninger*.
Erittäin yleinen: pancytopenia/ myelosuppressio*, purpura Yleinen: verenpurkaumat, verenvuodot*.

Ikke almindelig: Trombotisk trombocytopenisk purpura.
Melko harvinainen: Tromboottinen trombosytopeeninen purppura.

Generalitet Trombocytopenisk trombotisk purpura( TTP) eller Moschowitz syndrom er en sjælden blodforstyrrelse.
Yleisyys Trombosytopeeninen tromboottinen purpura( TTP) tai Moschowitzin oireyhtymä on harvinainen verihäiriö.

Idiopatisk eller trombotisk trombocyto- penisk purpura.
Idiopaattinen tai tromboottinen trombosytopee- ninen purppura.

Ansigtsødem, purpura, oftest beskrevet som blå mærker, som skyldes et fysisk traume, udslæt, kløe, akne.
Kasvoturvotus; purppura, jota kuvaillaan useimmiten fyysisestä traumasta johtuvaksi mustelmoinniksi; ihottuma; kutina; akne.

Urtikaria, psoriasis, ekkymose og øget tendens til blå mærker, purpura.
Nokkosihottuma, psoriaasi, mustelmat ja Melko lisääntynyt mustelmanmuodostus, purppura.

Da hyppigheden af purpura haemorrhagica er meget lav, kan dens forekomst derfor ikke udelukkes fuldstændigt.
Koska purpura haemorrhagican esiintymistiheys on hyvin alhainen, sen mahdollisuutta ei kuitenkaan voida täysin sulkea pois.

Blødning Der er rapporteret kutan blødning, f. eks. ekkymose og purpura, i forbindelse med SSRI.
Verenvuoto SSRI- hoidon yhteydessä on raportoitu ihon verenvuotoa, kuten mustelmia ja purppuraa.

Dens vigtigste manifestation- hæmoragisk purpura- et udslæt i form af røde pletter, der rager lidt over overfladen af huden.
Sen pääasiallinen ilmentymä- verenvuotoinen purpura- ihottuma punaisina täplinä, jotka ulottuvat hieman ihon pinnan yläpuolelle.

Der har i forbindelse med SSRI- præparater været rapporter om kutane blødningsabnormaliteter såsom ekkymose og purpura.
SSRI- lääkkeiden käytön yhteydessä on ilmoitettu ihoverenvuotoja, kuten ekkymoosia ja purppuraa.

Urtikaria, psoriasis, ekkymose og øget tendens til blå mærker, purpura, dermatitis og eksem, hårtab.
Kutina nokkosihottuma, psoriaasi, mustelmat ja lisääntynyt mustelmanmuodostus, purppura, dermatiitti ja ekseema, hiustenlähtö.

Schoenlein-Henoch Purpura(hæmoragisk vaskulitis, reumatisk purpura) er en betændelse i kapillærerne, arteriolerne og venulerne af en autoimmun natur.
Schoenlein-Henoch Purpura(hemorraaginen vaskuliitti, reumaattinen purpura) on autoimmuunista luonnetta omaavien kapillaarien, arterioolien ja venuloiden tulehdus.

Ved langvarig brug, især hvis der anvendes okklusive dressinger- sekundær infektion, vatpind, purpura, hudatrofi.
Pitkäaikainen käyttö, varsinkin jos käytettiin okklusiivisia sidoksia- toissijainen infektio, pyyhe, purppura, ihon atrofia.

Erythema multiforme, Henoch- Schönleins purpura, herpes simplex, impetigo, pannikulitis, purpura, induration af huden, Stevens- Johnsons syndrom, solskoldethed.
Erythema multiforme, Henoch- Schönleinin purppura, herpes simplex, impetigo, pannikuliitti, purppura, ihon kovettumat, Stevens- Johnsonin oireyhtymä, auringon polttama iho.

For eksempel leversygdom, utilstrækkelig syntese af K-vitamin i tarmen, allergisk purpura, lupus erythematosus, trombocytopeni.
Esimerkiksi maksasairaus, riittämätön K-vitamiinin synteesi suolistossa, allerginen purppura, lupus erythematosus, trombosytopenia.

Blødning Blødningsabnormaliteter såsom ekkymoser, purpura og gastrointestinal blødning er set ved brug af selektive serotoningenoptags- hæmmere-(SSRI- præparater) og serotonin/ noradrenalin- genoptagshæmmere(SNRI- praparater).
Verenvuoto Verenvuotoa, kuten mustelmamuodostusta, purppuraa ja suolistovuotoja, on ilmoitettu selektiivisten serotoniinin takaisinoton estäjien(SSRI) ja serotoniinin/ noradrenaliinin takaisinoton estäjien(SNRI) käytön yhteydessä.

Hos patienter med HIT kan symptomer som arteriel eller venøs thrombose, dissemineret intravaskulær koagulation(DIC), purpura, petecchie og gastrointestinal blødning(melena) måske forekomme.
HIT: tä sairastavilla potilailla voi esiintyä seu- raavia oireita: valtimo- ja laskimotukokset, levinnyt suonensisäinen koagulaatio(DIC), purppura, ve- renpurkaumat ja verinen ripuli(melena).

Blødningsabnormaliteter såsom ekkymoser, purpura og gastrointestinal blødning er set ved brug af selektive serotoningenoptagshæmmere-(SSRI-præparater) og serotonin/noradrenalin- genoptagshæmmere(SNRI-præparater), herunder duloxetin.
Verenvuotoa, kuten mustelmanmuodostusta, purppuraa ja suolistovuotoja on ilmoitettu selektiivisten serotoniinin takaisinoton estäjien(SSRI) ja serotoniinin/noradrenaliinin takaisinoton estäjien(SNRI) myös duloksetiinin käytön yhteydessä.

Hos patienter med medfødt svær protein C- mangel bevirkede CEPROTIN bedring i alle 16 tilfælde af purpura fulminans og i alle seks episoder af nekrose(henfald) af huden fremkaldt af kumarin.
Potilailla, joilla oli vaikea synnynnäinen proteiini C: n puutos, CEPROTIN toi parannusta kaikkiin 16: een purpura fulminans- tapaukseen ja kaikkiin kuuteen kumariinin aiheuttamaan ihonekroosiin.

Alvorlige hudreaktioner, kollaps eller shocktilstand, besvimelsesanfald, kramper hos personer, som i forvejen lider af krampeanfald, hypoæstesi, paræstesi, tilbagefald af nefrotisk syndrom, artralgi, petecchie og/ eller purpura.
Vakavat ihoreaktiot, kollapsi tai shokinkaltainen tila(hypotoninen- hyporesponsiivinen episodi), pyörtyminen, kouristukset potilailla, joilla anamneesissa oli kouristussairaus, hypoaestesia, tuntohäiriö, nefroottisen syndrooman relapsi, nivelkipu, pienet verenpurkautumat ja/ tai purpura.

Akutte allergiske reaktioner inklusive angioødem, anafylaksi og anafylaktiske reaktioner inklusive anafylaktisk chok, idiopatisk trombocytopenisk purpura, trombotisk trombocytopenisk purpura, systemisk lupus erythematosus, vaskulitis, reumatoid arthritis og forværret reumatoid arthritis.
Akuutit yliherkkyysreaktiot mukaan lukien angioedeema, anafylaksi ja anafylaktiset reaktiot mukaan lukien anafylaktinen sokki, idiopaattinen trombosytopeeninen purppura, tromboottinen trombosytopeeninen purppura, punahukka, vaskuliitti, nivelreuma ja nivelreuman paheneminen.

Man bør huske på, at halveringstiden for protein C kan være alvorligt forkortet under visse kliniske forhold som akut trombose med purpura fulminans og hudnekroser.
On syytä muistaa, että proteiini C: n puoliintumisaika voi erittäin merkittävästi lyhentyä tietyissä kliinisissä tiloissa kuten ihonekroo- seissa tai akuutissa tromboosissa, johon liittyy äkillinen voimakasoireinen purppura.

Hvordan man bruger "purpura" i en Dansk sætning

Kutan vasculitis, Purpura, Toksisk epidermal nekrolyse.

Blod kan også samle sig i større flade områder (purpura) eller i meget store plamager (ekkymose).

Henoch-Schonlein purpura er også kaldet anafylaktoide purpura.

Purpura*. * Særligt efter længere tids applikation hos børn med atopisk dermatit eller mollusker.

Huden skrabes med det, hvilket forårsager rødlige purpura ("sha" i gua sha), hvilket betyder at små blodkar under huden er gået i stykker.

Den nøjagtige årsag til idiopatisk thrombocytopenisk purpura er ikke kendt.

Striae (strækmærker) og purpura kan blive mere synlige.

Hematology: Leukemia, lymphoma, hemolytic anemia, idiopathic thrombocytopenic purpura, kapsel atoken man.

Acne, Eksfoliativ dermatitis, Negleforandringer, Purpura, Sårhelingskomplikationer.

Hvordan man bruger "purppura, purppuraa" i en Finsk sætning

Purppura Schönlein-Genoh etenee lapsilla, harvemmin aikuisilla.

Purppura lohikäärmeitä eikä suklaafaneja näkynyt missään.

Tultiin häivähdys purppuraa kautta tänne tsiikaan.

Ajoittain purppuraa tai sinipunertavaa väriä lehdissä.

Vihreää, punaista, keltaista, harmaata, purppuraa ym.

Kalliorantojen purppuraa hehkuva rantakukka on Lappeenrannan nimikkokasvi.

Onko purppura tässä yhteydessä ihan nou-nou?

Purppura jätti jälkeensä yhteensä viisi jälkeläistä.

Matkan jatkuessa taivaanranta hohti purppuraa horisontissa.

Edellinen artikkeliEdellinen Lantana Seuraava artikkeliSeuraava Häivähdys purppuraa