Eksempler på brug af Quidditch på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quidditch er et hårdt spil.
Det er let nok at forstå Quidditch.
Huispaus on helppo ymmärtää.Quidditch er et hårdt spiI.
Huispaus on rankka peli.Men i morgen er der Quidditch!
Mutta huomenna on huispausottelu.Quidditch er det bedste spil.
Huispaus on paras peli koskaan.Er fodbold no-majs' quidditch?
Onko jalkapallo ei-taikien huispaus?Quidditch er et fedt spil Harry.
Huispaus on paras peli koskaan.Jeg følte mig som Harry Potter i et spil Quidditch.
Olo oli kuin huispausta pelaavalla Harry Potterilla.Quidditch er den absolut mest populære sportsgren i troldmandsverdenen.
Quidditch on velhomaailman suosituin urheilulaji.Ud af Hogwarts hurtigere end i kan sige,""Quidditch"".
Ientäjä lentää ulos kurssilta nopeammin kuin sanoo huispaus.Du har vist, du kan besejre en trold, så Quidditch er frihjul. Også selv om det er mod Slytherin.
Tosin peikon kanssa taistelemisen jälkeen huispaus on lastenleikkiä vaikka pelaattekin Luihuista vastaan.Hvilken farve male kappe Harry under en Quidditch kamp?
Minkä värinen maali vaipan Harry aikana huispauksesta ottelu?Harry Potter er midt i en Quidditch spil, og du skal hjælpe ham at forhindre hans fjender fra at et mål ved at blokere bolde kastet på det.
Harry Potter on keskellä Huispaus pelin sinun täytyy auttaa häntä estää hänen vihollisensa tekemästä tavoite estämällä palloja heittänyt sitä.De der ikke adlyder bliver smidt- ud af Hogwarts hurtigere end i kan sige,"Quidditch".
Ientäjä lentää ulos kurssilta nopeammin kuin sanoo huispaus.The Quidditch Pitch(TQP), et Harry Potter-arkiv for alle par og på tværs af alle æraer, bliver importeret til Archive of Our Own- AO3(Vores Eget Arkiv).
Kaikille pareille ja aikakausille omistettu Harry Potter-arkisto The Quidditch Pitch(TQP) tuodaan Archive of Our Own- AO3:een(Oma Arkisto).Interager med over 20 figurer fra bogenUdsted forbandelser og bryg trylledrikke,som du kan bruge mod Harrys fjenderFør dit hold til sejr i Quidditch 1 Spillere.
Tapaa yli 20 kirjan hahmoaTee loitsuja ja luo taikajuomia,joita voit käyttää Harryn vihollisia vastaanJohda joukkueesi voittoon huispauksessa 1 Pelaajat.Han og Fred var populære studerende,blive Beaters for Gryffindor Quidditch hold i deres andet år, og medlemmer af Dumbledores Armé i deres ufærdige syvende år.
Hän ja Fred olivat suosittuja opiskelijoiden,tulossa Vispilät varten Rohkelikon huispauksen joukkue toisen vuoden, ja jäsenten Dumbledoren armeijan heidän keskeneräinen seitsemäntenä vuonna.Der skal have været et par Harry Potter-fans på besætningen til Pitch Perfect, dader er et spil Quidditch, der foregår i baggrunden for den scene, hvor Beca tjekker elevmessen på campus.
Pitch Perfect on täytynyt olla muutamia Harry Potter-faneja, silläpelissä on Quidditch, jonka taustalla on kohtaus, jossa Beca tarkistaa kampuksen opiskelijamessut.Det var på slottet grunde til, atHarry var hans første Quidditch lektion(slottets nu værter kosteskaft træning i sommermånederne) og stedet, hvor de Weasley'erne flyvende Ford Anglia nødlandede på den første skoledag.
Se oli linnan perusteella, ettäHarry oli hänen ensimmäinen Huispaus opetus(linnan nyt isännät luudanvarsi koulutus koko kesän aikana) ja paikan, jossa Weasleyt lentävät Ford Anglia kaatua laskeutui ensimmäinen koulupäivä.
