Eksempler på brug af Quine på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quine indsættes i 1972.
Hvis det er mrs. Quine, er hun tidlig på den.
Jos se on rouva Ouine, hän on etuajassa.Quine, i et brev skrevet i 1954 efter Post død, sagde.
Quine, kirje on kirjoitettu 1954 jälkeen Postin kuolema, sanoi.Den søn, Douglas B Quine, har skrevet en nekrolog af hans far.
Isänsä, Douglas B Quine, on kirjoittanut Obituary hänen isänsä.Quine og hans anden kone havde to børn, en datter og en søn.
Quine ja hänen toinen vaimonsa oli kaksi lasta, tytär ja poika.I bogen forsvinder romanforfatteren Owen Quine, hvilket får hans kone til at ringe til privatdetektiven Cormoran Strike.
Un lontoolainen kirjailija Owen Quine katoaa, vaimo kutsuu paikalle yksityisetsivä Cormoran Striken.Quine vundet mange priser og medaljer for hans fremragende bidrag.
Quine voittanut useita palkintoja ja mitaleja hänen erinomaisesta.Jeg kan ikke gøre noget med computere, selv om en af mine små resultater i matematisk logik er blevet et redskab for den computer,teori, Quine McCluskey princip.
En tee mitään tietokoneiden kanssa, vaikka yksi minun vähän tuloksia matemaattinen logiikka on tullut väline,tietokone teoria, Quine McCluskey periaatetta.Mrs. Quine så, da Katherine gik, ikke da hun kom.
Rouva Ouine näki Katherinen lähtevän muttei tulevan.Han hævdede, aterkendelsesteoretisk eneste legitime rolle er at beskrive den måde viden er faktisk opnået det, ifølge Quine, dets funktion er at beskrive, hvordan nuværende videnskab ankommer til den overbevisning accepteret af det videnskabelige samfund.
Hän väitti, ettäepistemologia ainoa laillinen asema on kuvattava tavalla tieto on tosiasiallisesti saanut, niin mukaan Quine, sen tehtävä on kuvata, miten nykyinen tieteen saapuu uskomukset hyväksymät tiedeyhteisö.Quine blev i hans egne ord,"en glødende tilhænger" af Carnap opdager.
Quine tuli, hänen omin sanoin,"kiihkeä disciple" Carnap löytämässä.Vi kan derfor sige, at de mange afhandlinger ogargumenter Dr. Willard Van Orman Quine er blevet centrum for debatten for moderne epistemologi og ontologi samt filosofi om sprog og filosofi, videnskab i almindelighed.
Emme voi siis sanoa, että monet opinnäytetöitä ja perustelut,tohtori Willard Van Orman Quine on tullut keskelle keskustelua modernin epistemologia ja ontologian sekä filosofian kieltä ja filosofiaa tieteessä yleensä.Quine afsluttet sin doktorgrad i to år under tilsyn af Alfred North Whitehead.
Quine on suorittanut tohtorin kahden vuoden valvoo Alfred North Whitehead.En stipendiat studerende foreslog, at han ville finde behandling Bertrand Russell's værker interessante ogfaktisk læse Russell og Whitehead' s Principia Mathematica hurtigt overbevist om, Quine, at han skal studere matematik som hans vigtigste emne med filosofien om matematik som et sekundært emne.
A stipendiaatti opiskelija ehdotti, että hän löytää käsittelyssä Bertrand Russell 's teosten mielenkiintoinen ja todellakin käsittelyssä Russell jaWhitehead' s Principia Mathematica nopeasti vakuuttunut Quine, että hän pitäisi opiskella matematiikkaa, sillä hänen pääaine on filosofia matematiikan kuin toissijainen aihe.Quine udviklet en ny type filosofi, som han kaldte naturaliseret epistemologi.
Quine kehittänyt uuden tyyppisen filosofian, jota hän kutsui kansalaistettu epistemologia.Uden for filosofi og matematik Quine elsket musik, især Dixieland jazz, mexicanske folkeviser, og Gilbert og Sullivan.
Outside filosofia ja matematiikka Quine rakasti musiikkia, erityisesti Dixieland Jazz, Meksikon folksongs, ja Gilbert ja Sullivan.Quine fremlagt nogen model for denne teori, heller ikke han bevise, at systemet var konsekvente.
Quine esitetty mitään mallia Tätä teoriaa, eikä hän todistaa, että järjestelmä oli johdonmukainen.Året 1940 var en spændende én for Quine ved Harvard i dette år både Carnap og Tarski besøgte Harvard og de tre drøftet logisk positivisme.
Vuosi 1940 oli jännittävä yksi Quine at Harvard varten kyseisenä vuonna molemmat Carnap ja Tarski vieraillut Harvardin ja kolmen keskusteltu looginen empirismi.Quine tilbragt seks uger i Warszawa med Tarski inden den går videre til undersøgelse på Prag under Rudolf Carnap.
Quine vietti kuusi viikkoa Varsova kanssa Tarski ennen meneillään opiskella Praha nojalla Rudolf Carnap.Tildelt Ph.D. i filosofi fra Harvard i 1932, Quine beskrevet det følgende år, måske det vigtigste for hans fremtidige forskning, i en noget i øvrigt måde.
Myönnetään tohtorin Filosofian Harvardin vuonna 1932, Quine kuvattu seuraavana vuonna, ja ehkä kaikkein tärkein hänen tulevaisuuden tutkimusta, hieman itse asiassa tapa.I 1945 Quine og hans hustru, der havde to døtre, adskilt og de blev skilt to år senere.
Vuonna 1945 Quine ja hänen vaimonsa, joilla oli kaksi tytärtä, jotka on erotettu, ja ne olivat eronneet kaksi vuotta myöhemmin.Efter forlader skolen Quine studerede ved Oberlin College, Oberlin, Ohio, hvor hans bror William havde også undersøgt.
Kun koulunkäynnin Quine opiskellut Oberlin College, Oberlin, Ohio, missä hänen veljensä William oli myös tutkittu.Quine blev Edgar Pierce professor i filosofi på Harvard i 1956, en post han beholdt indtil han pensioneret i 1978.
Quine tuli Edgar Pierce Professor of Philosophy at Harvard vuonna 1956, postitse hän säilyttää siihen asti, kunnes hän siirtyi eläkkeelle vuonna 1978.Selv om Quine var en fast ven af Carnap de to tog lidt forskellige stande på mange filosofiske spørgsmål, der førte til livlige diskussioner og udfordringer.
Vaikka Quine oli luja ystävä Carnap kahden kesti hieman eri seisoo monia filosofisia kysymyksiä, mikä on johtanut vilkkaaseen keskusteluun ja haasteita.Efter Quine vendt tilbage til Harvard i 1933 at tage op Junior Fellowship han udgivet sin første bog, et system af logistik som var den offentliggjorte version af sin doktordisputats.
Kun Quine palasi Harvardin vuonna 1933 ryhtyä Junior Fellowship hän julkaisi hänen ensimmäisen teoksen A System of Logistics joka oli julkaistu versio hänen väitöskirjaansa.
