Hvad Betyder RÆVEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kettu
• kettua
• ketun
• kuukkeli

Eksempler på brug af Ræven på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ser du ræven?
Näetkö sitä kettua?

Ræven er blevet set.
Kettu on nähty.

Hurtig som ræven.
Nopea kuin kettu.

Lad ræven være,!
Jätä kettu rauhaan!

Bjørnen Lærer Ræven.
Karhu opettaa kettua.

Ræven er blevet set.
Kettu on havaittu.

Ser du ræven?
Näetkö sinä sitä kettua?

Ræven er i hønsehuset.
Kettu on kanalassa.

Goddag, sagde ræven.
Hyvää päivää, sanoi kuukkeli.

Har ræven bidt dig?
Onko kettu purrut sinua?

Jeg leder efter ræven Mikkel.
Etsin kettua nimeltä Topi.

Nej, ræven jager kaninen.
Ei, kettu ajaa kania takaa.

De vil bare gerne dræbe ræven.
He haluavat tappaa ketun.

Jeg gentager: Ræven er i hønsehuset.
Toistan, kettu on kanalassa.

Ræven jager kaninen rundt om træet.
Kettu jahtaa jänistä puun ympäri.

Og så gør den lille prins ræven tam.
Ja Pikku Prinssi kesyttää ketun.

Du lukker ræven ind i hønsehuset igen.
Päästät ketun takaisin kanalaan.

Jeg er en ræv, sagde ræven.
Minä olen kuukkeli, sanoi kuukkeli.

Ræven får et forspring på 30 minutter.
Kettu saa 30 minuutin etumatkan.

Krybskytter! Ræven slog anden ihjel.
Salametsästäjiä! Kettu tappoi ankan.

Ræven skulle jo holde fingrene væk.
Pyysin kettua pitämään käpälät erossa.

Her står der, at ræven er pengene værd.
Tämän mukaan kettu on rahan arvoinen.

Ræven hoppede så højt, den kunne.
Kettu hyppäsi niin korkealle kuin pystyi.

Der står, at Ræven skjuler sig hos Yu.- Nej.
Sen mukaan Kettu lymyää Yu'n luona.- En.

Det er bedre at tjene leoparden end ræven.
On parempi palvella leopardia kuin kettua.

Han bad ræven bære sig over floden.
Se pyysi päästä ketun selässä joen yli.

I morgen kører jeg op til Celebici og finder Ræven.
Aamulla ajan Celebiciin ja etsin Ketun.

Det er som at bede ræven til overs hønen.
Sama kuin pyytäisit kettua säästämään kanat.

Ræven bliver nødt til at finde et andet måltid.
Ketun on löydettävä ateria jostakin muualta.

Det er ligesom at bede ræven vogte hønsehuset.
Kuin pyytäisi kettua vartioimaan kanalaa.

Hvordan man bruger "ræven" i en Dansk sætning

Jeg repeterer lynhurtigt med riflen i skulderen og svinger godt med ræven og når lige et skud inden han forsvinder i en lille slugt imellem os!

At blive ven med ræven bevirker, at barnet åbner sit energifelt op, for at modtage rævens kvaliteter.

Ræven om efteråret Ræv - Naturporten Hanunger emigrerer derimod, ræven de bliver kønsmodne.

Ræven ligger stendød imellem alle de våde bøgeblade og han har munden fuldt åben og fuld af blade!

Ræven hvornår spinkelt bygget og virker i sommerpels slank og højbenet.

Og derfor har landmænd til alle tider været i krig med ræven.

Ræven er god til at holde hovedet koldt og fokusere på det, der rent faktisk er på spil.

De er sure sagde ræven, da den ikke kunne nå rønnebærerne.

Ræven er et kraftdyr, der er nyttig at have for alle mennesker.

Mennesker kan dog også smittes med æggene, hvis fx ræven har efterladt afføring i en køkkenhave eller sandkasse.

Hvordan man bruger "kettu, kettua, ketun" i en Finsk sætning

Löytyypä kissan lisäksi vielä kettu kaveriksi.

Kettu vanhan talon alla,1,5h ajon jälkee.

Keltainen kettu båras tapeter alennus alekoodi.

Kummallisin kettu tuli kohdattua hauki suussa.

Taisin olla ovela kettu huudon kanssa.

Tätä kettua kiinnosti hirmuisesti lämmönvaihtojärjestelmien tilavaraukset.

Jänis lupia myydään myös ketun pyytäjille.

Parin ketun mitan päässä istui joku.

Kettu mainitaan useissa lähteissä kissan vihollisena.

Kettua kanssa!: Kasapäin kosmetiikkaa kaappien kätköistä..!