Hvad Betyder RØRSUKKER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ruokosokeria
• sokeria
• ruokosokeri

Eksempler på brug af Rørsukker på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har endda rørsukker.
Hankin jopa ruokosokeria.

Roe- og rørsukker i fast form.
Juurikas- ja ruokosokeri, jähmeä.

(Bruger helst rørsukker).
(käytä mieluiten pullapitkon siivuja).

Rørsukker indeholder 50% fruktose.
Tavallinen pöytäsokeri sisältää 50% fruktoosia.

Sukker( sukkerroesukker og rørsukker).
Sokeri( sokerijuurikkaan sokeri ja ruokosokeri).

Roe- og rørsukker i fast form Andet sukker;
Juurikas- ja ruokosokeri, jähmeä Muu sokeri;

Høj sødme, 600-650 gange sødme end rørsukker.
Suuri makeus, 600- 650 kertaa makeampi kuin sokeri;

Sætte rørsukker og en ottendedel af en kalk i et glas og klemme.
Laita sokeria ja kahdeksas kalkki lasiin ja purista.

Yderligere ingredienser i form af rørsukker og ethanol.
Lisäainesosia ruokosokerin ja etanolin muodossa.

Dl rørsukker(jeg brugte vel ca. 3/4 dl, måske lidt mindre).
Dl seesaminsiemeniä(laitoin vähän vähemmän- ehkä 3/4 dl).

I 1989 producerede Cuba otte millioner tons rørsukker.
Vuonna 1989- Kuuba tuotti kahdeksan miljoonaa tonnia ruokosokeria.

Er rå rørsukker sundere end almindeligt sukker?
Onko ruskea sokeri terveellisempää kuin tavallinen sokeri?.

Er det alt, du har med? Der er også kaffe, snacks og rørsukker.
Tässäkö kaikki? Lisäksi on kahvia, välipaloja ja ruokosokeria.

Sammenlignet med rørsukker, kan det spare 70% af udgifterne.
Verrattuna ruokosokeria, se voi säästää 70% kustannuksista.

Hvorfor bruger Alpro sukker fra sukkerroer i stedet for rørsukker?
Miksi Alpro käyttää valkoista juurikassokeria raa'an ruokosokerin sijasta?

Det skal tages i betragtning, at rørsukker ankom til landet under korstogene.
On huomioitava, että ruokosokeri saapui maahan ristiretkien aikana.

Da krigen var slut, og franskmændene ikke længere blokerede handelsvejene, fik vi igen rørsukker.
Kun sodat olivat päättyneet eivätkä ranskalaiset enää tukkineet kauppareittejä, ruokosokeria voitiin tuoda jälleen Eurooppaan.

Jeg bruger rørsukker, men almindeligt sukker er også fint.
Käytin sokerina fariinisokeria, mutta tavallinen sokeri käy oikein hyvin myös.

Derefter tilsættes kondenseret mælk eller rørsukker til smag, hæld i honning, bland godt.
Sen jälkeen lisää maun mukaan tiivistettyä maitoa tai ruokosokeria, kaada hunajaa, sekoita hyvin.

Repræsentanterne for Indien og for Kommissionen, der handler på Det Europæiske Fællesskabs vegne, er inden for rammerne af de forhandlinger, der er fastsat ί artikel 5, stk. 4, Ì aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indien om rørsukker, blevet enige om følgende.
Intian edustajat ja Euroopan yhteisön puolesta toimivan komission edustajat ovat sopineet Euroopan talousyhteisön ja Intian tasavallan välisen ruokosokeria koskevan sopimuksen 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti seuraavasta.

Hæld derefter i vinen, tilsæt rørsukker, salt, finhakket timian og eddike.
Seuraavaksi kaada viini, lisää sokeriruokoa, suolaa, hienonnettua timjamiä ja etikkaa.

Fællesskabet har indgået flere præferenceordninger med tredjelande om markedsadgang, der gør det muligt for disse lande at eksportere rørsukker til Fællesskabet på gunstige vilkår.
Yhteisöllä on kolmansien maiden kanssa useita yhteisön markkinoille pääsyä koskevia etuuskohtelujärjestelmiä, joiden ansiosta nämä maat voivat viedä ruokosokeria yhteisöön edullisin ehdoin.

Endnu i Middelalderen var et kilo rørsukker lige så meget værd som 100 kilo hvede.
Vielä myöhäiskeskiajalla kilo sokeria oli yhtä arvokasta kuin 100 kiloa vehnää.

Lad dig overraske over denne fine spredning af finhakket oliven(58 procent), rørsukker og limefrugter lørdag formiddag!
Anna yllättyä hienonnetun oliivien(58%), ruokosokerin ja limetin hienosta levityksestä lauantaiaamuna!

Fyldte spekulanter ingredienser: 1 organisk citron 500 g mel 1 pak bagepulver 350 g brunt rørsukker 1 knivspids salt 1 til 2 spsk 375 g koldt smør 500 g marcipan råmateriale 2 æggeblommer 1 spsk hver rose og appelsinblomst vand 2 spiseskefulde fløde 50 g skrællede halverede mandler firkantet bageplade(24 × 24 cm) forberedelse: 1. Vask cit Livsstil.
Täytetyt speculoos ainesosat: 1 orgaanista sitruunaa 500 g jauhoja 1 pakattu sooda 350 g ruskeaa ruokosokeria 1 ripaus suolaa 1- 2 rkl 375 g kylmää voita 500 g marsipaanin raaka-ainetta 2 munankeltuaista 1 rkl kukin ruusu ja oranssi kukka vettä 2 rkl kermaa 50 g kuorittuja puolittuneita manteleita neliömäinen leivinastia(24 × 24cm) valmistelu: 1. Pese sitruu Elämäntapa.

Ingredienser 1,5 kg Dinkelfein-mel 350 g smør 4 æg 300 g rørsukker eller honning 1 knivspids salt 45….
Ainekset 1, 5 kg dinkelfeiinijauhoa 350 g voita 4 munaa 300 g ruokosokeria tai hunajaa 1 ripaus suolaa 45….

Mange måske enige om, at hvidt rørsukker giver den bedste smag til kaffe eller slik.
Monet voisi sopia, että valkoista ruokosokeria antaa parhaan maun kahvia tai makeisia.

De 18 AVS-lande, der har undertegnet sukkerprotokollen, eksporterer hvert år 1,6 millioner t rørsukker til EU til fællesskabspriser.
Sokeripöytäkirjan allekirjoittaneet 18 AKT-valtiota vievät Euroopan unioniin vuosittain 1, 6 miljoonaa tonnia ruokosokeria EU: n hinnoilla.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 100 g hasselnøddekerner 200 g mel 110 g fint rørsukker 110 g koldt smør 4 store bananer 3 spsk limesaft 300 g TK-hindbær 2 spsk pulveriseret sukker 6 gå.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 100 g hasselpähkinän ytimiä 200 g jauhoja 110 g hienoa ruokosokeria 110 g kylmää voita 4 isoa banaania 3 rkl limemehua 300 g TK-vadelmaa 2 rkl jauhettua sokeria 6 mennä.

EU garanterer som en indtægtssikrende foranstaltning udviklingslande, der hovedsageligt er landbrugsorienterede, at aftage en bestemt årlig mængde rørsukker til EU-priser, der er betydeligt højere end verdensmarkedspriserne.
Turvatakseen niiden kehitysmaiden tulot, jotka ovat riippuvaisia pääasiassa maataloudesta, unioni on lupautunut ostamaan sovitun määrän ruokosokeria joka vuosi EU: n hinnoilla, jotka ovat huomattavasti maailmanmarkkinahintoja korkeammat.

Hvordan man bruger "rørsukker" i en Dansk sætning

Gæren smuldres i en stor skål og blandes med æg, vanilje, kanel, kardemomme, ingefær og rørsukker.

Rør smørret godt med rørsukker og stødt kanel.

Den ligner mest en blanding af rørsukker og brun farin men smager af almindeligt hvidt sukker/sødt.

Oversigt over klinikker for dialektisk rørsukker, rapsolie, salt og knust.

Protein flødeis med chokolade Fløde, Rørsukker, Chokolade, Mælkeprotein, Vanilje. Økologisk is uden tilsætningsstoffer.

Jeg har sødet min chai latte med rørsukker.

Ingrediensliste Rent vand, økologisk Aloe Vera frugtkød (13%), økologisk rørsukker, citronsyre, calciumlactat, gellangummi, økologisk aroma.

Smør, flormelis, rørsukker samt vaniliesukkeret røres luftigt. Æg og æggeblommer tilsættes tilsættes roligt og lidt ad gangen.

Du skal bruge: 2dl kaffegrums 2dl rørsukker eller farin 1-2spsk honning Sådan gør du: først blandes sukker og kaffegrums.

Af og til hælder jeg lidt rørsukker i - eller snupper en laktosefri latte.

Hvordan man bruger "ruokosokeria, sokeria" i en Finsk sætning

Anoppikin taisi käyttää ruokosokeria omissa pipareissaan. 26.

Lisää kahviseokseen sokeria oman maun mukaan.

Eikä ole sokeria eikä jäätelön lisäaineita.

Kierteet tein vetämällä sokeria putken ympärille.

Lisää sokeria sekä vaniljasokeria makusi mukaan.

Gluteenittomat munkit saavat sokeria pintaan munkkirobottikoneessa.

Sirottele päälle ruokosokeria ja erittele kuoret paperille.

Käytän ruokosokeria joskus harvoin kahvin kanssa.

Aromista löytyy paahdettua ruokosokeria ja makeaa hedelmää.

Siinä tulee sitä himoitsemaani sokeria ..salaa.