Hvad Betyder RAKELS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• raakelin
• rakelin

Eksempler på brug af Rakels på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Rakels rum.
Rakelin huone.

Magnus, spor Rakels telefon.
Magnus, jäljitä Rakelin puhelin.

Rakels grav.
Raakelin haudan.

Led efter Rakels rum, Alice.
Mene etsimään Rakelin huone, Alice.

Rakels første søn var Josef.
Raakelin ensimmäinen poika oli Joosef 1.

Teknisk er færdige med Rakels hus.
Rakel Richardssonin talo on tutkittu.

Rakels Sønner: Josef og Benjamin;
Raakelin pojat olivat Joosef ja Benjamin.

Ligesom os. Rakels rum er herovre.
Rakelin huone on täällä. Niin kuin mekin.

Rakels to sønner døde ikke før hende.
Raakelin kaksi poikaa eivät kuolleet ennen häntä.

Jeg gik også i terapi, da det var forbi med Rakels far.
Minäkin kävin terapiassa, kun erosin Rakelin isästä.

Rakels Trælkvinde Bilhas Sønner: Dan og Naftali;
Bilhan, Raakelin orjattaren, pojat olivat Daan ja Naftali.

Pensionsopsparing, firmaet, Rakels forældre. 670.000 i alt.
Eläkesäästöt. Firmasta, Rakelin vanhemmilta. 670 000.

Rakels, Jakobs Hustrus, Sønner Josef og Benjamin;
Raakelin, Jaakobin vaimon, pojat olivat Joosef ja Benjamin.

Da han var kommet ud af Leas telt, gik han ind i Rakels telt.
Ja tultuaan ulos Leean teltasta hän meni Raakelin telttaan.

Siden blev Rakels Trælkvinde Bilha frugtsommelig igen og fødte Jakob en anden Søn;
Ja Bilha, Raakelin orjatar, tuli jälleen raskaaksi ja synnytti Jaakobille toisen pojan.

Josef var den 11. af Jakobs tolv sønner og Rakels førstefødte.
Joosef oli yksi Jaakobin yhdestätoista pojasta ja Raakelin esikoinen.

Og Rakels klagesang over sit døde barn, et af mange dræbt af Kong Herodes mænd ved barnmordet i Betlehem.
Sekä Raakelin valitus kuolleelle lapselleen, joka oli yksi monista Herodeksen verilöylyn uhreista.

Det var så de 11 sønner Jakob fik mens han boede hos Rakels fader Laban.
Nämä yksitoista poikaa syntyivät Jaakobille hänen asuessaan Raakelin isän Labanin luona.

Saras, Rebekkas og Rakels ufrugtbarhed(de var mødre til den israelitiske nation) er betydningsfuld, for da de til sidst fik evnen til at føde børn, var det et tegn på Guds nåde og favør.
Saaran, Rebekkan ja Raakkelin hedelmättömyys(Israelin kansan esiäitejä) on huomattavaa, koska heidän myöhempi lasten saantinsa oli merkki Jumalan armosta ja myötämielisyydestä.

Derfor kan det se ud som om det Jeremias skrev 1.000 år efter Rakels død, er forkert.
Niinpä sanat, jotka Jeremia kirjoitti tuhat vuotta hänen kuolemansa jälkeen, saattaisivat näyttää virheellisiltä.

Når du i dag forlader mig, vil du møde to mænd ved Rakels grav i Selsa i Benjamins land;
Kun sinä tänä päivänä lähdet minun luotani, kohtaat sinä Raakelin haudan luona Selsahissa Benjaminin rajalla kaksi miestä;

Sigurd Bratlie med sønnen Sigurd Johan på nakken udenfor Nordre Enggate 8 i Horten, hans kone Rakels barndomshjem.
Sigurd Bratlie poikansa Sigurd Johanin kanssa Nordre Enggate 8:ssa, Hortenissa, joka on hänen vaimonsa Rakelin lapsuudenkoti.

Hvordan man bruger "rakels" i en Dansk sætning

Meget inspireret af Rakels, som blev vist i BoligLiv.

Et tårn af farvede lys rejser sig fra feltet i midten, en stor assemblage af Rakels liv.

Ditte og Clara stod i døren og græd, mens Martin langsomt lukkede Rakels øjne.

Men Rakels hjerne har fået sit eget liv.

Laban gik nu ind og ledte i Jakobs, i Leas og i de to Tjenestekvinders Telte men fandt intet; og fra Leas gik han, til Rakels, Telt. 34.

Den samme drøm om stilhed sidder i Rakels hukommelse hver morgen.

Hans sønner med Bilha, Rakels tjenestepige, var: Dan og Naftali.

Lyse toner fylder morgenrummet ovenpå den summende lyd af Rakels vibrerende telefon.

Til sidst kom han til Rakels telt. 34 Rakel havde taget husguderne og gemt dem i sin kamelsadel og sad nu oven på dem i sit telt.

Hvordan man bruger "rakelin, raakelin" i en Finsk sætning

Lähi kuva kiihotus video rakelin välinetesti.

Nyt Reeta oli takahuoneessa Raakelin tukijoukossa.

enkö minä Rakelin tähden palvellut sinua?

Rakelin ja Ollin aikana olin johtokunnassa jäsenenä.

Raakelin onni oli saada tuomarit puolelleen.

Hänellä oli vaimonsa Raakelin kanssa 8 lasta.

Joki kaupungin alla kertoo Rakelin elämästä Lontoon-kirjeenvaihtajana.

Toni vakuuttaa hyväksyvänsä Raakelin omana itsenään.

Lean teltasta tultuaan hän meni Raakelin telttaan.

Ohjelman alkaessa Raakelin painoon kiinnitettiin huomiota.