Eksempler på brug af Recaptcha på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Endelig kan du også bruge Googles reCAPTCHA.
PayPal bruger ReCaptcha på sine websteder og tjenester.
PayPal käyttää ReCaptchaa Sivustoissa ja Palveluissa.Det kommer med mulighed for at tilføje en skjult Captcha,en simpel CAPTCHA eller Googles recaptcha.
Sen mukana on mahdollisuus lisätä piilotettu Captcha,yksinkertainen CAPTCHA tai Googlen recaptcha.PayPal bruger ReCaptcha på sine websteder og tjenester.
PayPal käyttää ReCaptchaa Sivustoilla ja Palveluissa.Til at beskytte dine ordrer via internetformularer anvender vi tjenesten reCAPTCHA fra firmaet Google Inc.(Google).
Suojaamme Internet-lomakkeilla tekemiäsi tilauksia käyttämällä Google Inc.-yhtiön(Google) reCAPTCHA-palvelua.ReCaptcha bruges kun til bekæmpelse af spam og misbrug.
ReCaptchaa käytetään ainoastaan roskapostin ja väärinkäytön estämiseen.Googles gratis tjeneste reCAPTCHA er nem at implementere på dit website.
Googlen maksuton reCAPTCHA-palvelu on helppo ottaa käyttöön sivustolla.ReCaptcha v2 images- billeder af ReCaptcha, hvor man skal vælge korrekt firkantet.
Reсaptcha v2 images ovat kuvia, joista täytyy valita oikea neliö.Hastighed af at få captcha 37 s Almindelige captchas 72 s ReCaptcha Gennemsnitlig ventetid på den nye opgave efter løsning af den sidste.
Сaptcha: n saantisopeus 41 s Tavalliset сaptcha:t 57 s ReCaptcha Seuraavan сaptcha: n odostusaika edellisen jälkeen keskimäärin.Googles reCAPTCHA bruges til beskyttelse mod spam og DDOS på vores website.
Googlen reCAPTCHA toimii roskaposti- ja DDOS-suojauksena verkkosivustollamme.For kontaktformularer, godkendelsessessioner, kontoskabelsessessioner og andre"formularer" findes reCAPTCHA(af Google) indtil begyndelsen af året.
Yhteyslomakkeille, todennusistunnoille, tilien luomisistunnoille ja muille"lomakkeille" reCAPTCHA(Google) on olemassa vuoden alkuun saakka.ReCaptcha v2 og Asirra og de, hvor man skal indtaste teksten fra billede.
Sekä Reсaptcha v2 ja Asirra että tällaiset, jolloin on vain syötettävä teksti kuvasta.Dette websted bruger i specifikke tilfælde Google reCAPTCHA v2 for at undgå brugen af tekstfelter ved automatiserede programmer/ bots.
Tämä verkkosivusto käyttää tietyissä tapauksissa Google reCAPTCHA v2-sovellusta tekstikenttien käytön estämiseksi automaattisilla ohjelmilla/robotilla.ReCAPTCHA Vi bruger reCAPTCHA-tjenesten fra Google Inc.(Google) til at beskytte dine anmodninger via internetformularen.
Käytämme Google Inc.:in reCAPTCHA palvelua hakemustenne suojaamiseksi internet kaavakkeessa.Men begge disse projekter også rejst etiske spørgsmål, fordi i modsætning Galaxy Zoo,har deltagerne i ESP Spil og reCAPTCHA ikke, hvordan deres data blev brugt(Lung 2012; Zittrain 2008).
Kuitenkin molemmissa hankkeissa esiin myös eettiset kysymykset, sillä toisin kuin Galaxy Zoo,osallistujat ESP Game ja reCAPTCHA ei tiedä miten heidän tietoja oli käytössä(Lung 2012; Zittrain 2008).Vi bruger„Google reCAPTCHA“(herefter„reCAPTCHA“) på vores hjemmeside.
Käytämme verkkosivustoillamme“Google reCAPTCHA”: a(jäljempänä“reCAPTCHA”).ReCAPTCHA er et værktøj fra Google som beskytter vores side mod spam og andre former for automatiseret misbrug.
ReCAPTCHA on Googlen työkalu, joka suojaa sivustoamme roskaposteilta ja muulta automaattiselta hyväksikäytöltä.I den forbindelse analyserer reCAPTCHA den webside-besøgendes adfærd ved hjælp af forskellige kendetegn.
Tätä varten reCAPTCHA analysoi sivuston kävijän käyttäytymistä erilaisten ominaisuuksien perusteella.Google reCAPTCHA beskytter vores tjenester mod spam og misbrug ved at holde automatiseret software ude af vores tjenester.
Google reCAPTCHA auttaa suojaamaan palvelujamme roskapostilta ja väärinkäytöltä estämällä automatisoitujen tietokoneohjelmien pääsyn palveluihimme.Til dette formål analyserer reCAPTCHA adfærden hos den besøgende på webstedet ud fra forskellige egenskaber.
Tätä varten reCAPTCHA analysoi verkkosivuston käyttäjien käyttäytymistä erilaisten tunnusmerkkien perusteella.Efter reCAPTCHA vi fik en badge, som vi ikke kan undslippe på nogen side på et websted, kom i træk Akismet at gøre lidt"rengøring" blandt de websteder og blogs, der bruger dette spambeskyttelsessystem til kommentarer.
Jälkeen reCAPTCHA meille annettiin rintanappi, jota emme pääse pakenemaan millään verkkosivuston sivulla Akismet tehdä pieni"puhdistus" verkkosivustoilla ja blogeissa, jotka käyttävät tätä roskapostisuojausjärjestelmää kommentteihin.I den forbindelse analyserer reCAPTCHA adfærden hos den besøgende på websitet ved hjælp af forskellige kendetegn.
Tätä varten reCAPTCHA analysoi verkkosivuston käyttäjien käyttäytymistä erilaisten tunnusmerkkien perusteella.Ved at bruge reCAPTCHA når du tilføjer en kommentar som besøgende, giver du samtykke til, at resultatet af denne tjek kan bruges til digitalisering af den kopierede tekst, eller for eksempel ved genkendelse af billeder til at sikre automatiseret genkendelse af andre lignende billeder.
Käyttämällä reCaptchaa ja lisäämällä kommentin vierailijana, hyväksyt, että tämän tarkistuksen tuloksia voidaan käyttää kopioidun tekstin digitalisoimiseen tai esimerkiksi kuvia tunnistettaessa varmistetaan muiden vastaavien kuvien tunnistaminen.Hertil analyserer reCAPTCHA den webstedsbesøgendes adfærd på grundlag af forskellige kendetegn.
Tätä varten reCAPTCHA analysoi sivuston kävijän käyttäytymistä erilaisten ominaisuuksien perusteella.Det sker ved at reCAPTCHA analyserer hjemmesidegæstens adfærd ved hjælp af forskellige kendetegn.
Tätä varten reCAPTCHA analysoi sivuston kävijän käyttäytymistä erilaisten ominaisuuksien perusteella.Ved at bruge reCAPTCHA accepterer du, at din genkendelse kan benyttes i digitaliseringen af gamle værker.
Käyttämällä reCaptcha-palvelua hyväksyt, että tunnistustasi käytetään vanhojen teosten digitoinnissa.Til det analyserer reCAPTCHA adfærden hos den, som besøger hjemmesiden, på grundlag af forskellige kendetegn.
Tätä varten reCAPTCHA analysoi sivuston kävijän käyttäytymistä erilaisten ominaisuuksien perusteella.Til det analyserer reCAPTCHA adfærden hos den, som besøger hjemmesiden, på grundlag af forskellige kendetegn.
Tätä varten reCAPTCHA analysoi verkkosivuston käyttäjien käyttäytymistä erilaisten tunnusmerkkien perusteella.Ved at bruge reCAPTCHA accepterer du, at din genkendelse kan benyttes i digitaliseringen af gamle værker.
Käyttämällä reCaptcha-palvelua suostut siihen, että antamaasi tunnistusta käytetään vanhojen töiden digitalisoimiseen.Derudover, hvis reCAPTCHA(af Google) er aktiveret af webstedsejeren, delingspartiets IP-adresse deles med denne tjeneste.
Lisäksi, jos reCAPTCHA(Googlen)(sivuston omistaja) on ottanut sen käyttöön, jakajan osapuolen IP-osoite jaetaan kyseisen palvelun kanssa.
