Hvad Betyder REDUCERE HÆVELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vähentää turvotusta
• vähentämään turvotusta

Eksempler på brug af Reducere hævelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Is på området kan reducere hævelse og inflammation af hæmorider.
Jään levitetään alueella voi vähentää turvotusta ja tulehdusta peräpukamat.

I bund og grund har de til formål at rense dine lunger og reducere hævelse.
Niiden tarkoituksena on lyhyesti sanottuna puhdistaa keuhkojasi sekä vähentää turvotusta.

Enkel kost og livsstilsændringer ofte reducere hævelse og lindre symptomer på hæmorider hæmorider.
Yksinkertaisia ruokavalion ja elintapojen muutoksia usein vähentää turvotusta ja lievittää oireita peräpukamat peräpukamat.

Lægemidler såsom ibuprofen vil hjælpe med ubehag af bursitis samtidig reducere hævelse.
Huumeet kuten ibuprofeeni auttaa kanssa epämukavuutta limapussitulehdus ja vähentää turvotusta.

En dobbeltblind tysk undersøgelse af enzymet viste, at det kunne reducere hævelse med op til 50% hos postoperative patienter.
Kaksisokea saksalainen entsyymikokeilu osoitti, että se voi vähentää turvotusta jopa 50%: lla operatiivisen potilaan hoidossa.

Denne metode er designet til at forbedre blodcirkulationen, flytte lymfekraft og reducere hævelse.
Tämä menetelmä on suunniteltu parantamaan verenkiertoa, siirtämään imusolmukkeita ja vähentämään turvotusta.

Produktet er aktive ingredienser lindre betændelse, reducere hævelse og lindrer smerter, uden at forårsage nogen bivirkninger.
Tuote on aktiivisia ainesosia, lievittää tulehdusta, vähentää turvotusta ja lievittää kipua, aiheuttamatta mitään sivuvaikutuksia.

Struktureret vand bidrager til øget lipolyse og fjernelse af overskydende væske fra kroppen, reducere hævelse.
Jäsennelty Vesi edistää tehostettua lipolyysiä ja poistaminen ylimääräisen nesteen kehosta, vähentää turvotusta.

Samtidig med ortopædene ordinerer medicin, der kan reducere hævelse og reducere smertefulde fornemmelser.
Samanaikaisesti niiden kanssa ortopedistit määrittävät lääkkeitä, jotka voivat vähentää turvotusta ja vähentää kivuliaita aistimuksia.

Diuretiske lægemidler er generelt ikke effektive, selvom elevation af benene periodisk i løbet af dagen og tryk-enheder kan reducere hævelse.
Diureetti lääkkeet eivät yleensä ole tehokkaita, Vaikka nousu jalkojen määräajoin päivän aikana ja puristavat laitteet voivat vähentää turvotusta.

Brug tør varme til at lindre smerter og reducere hævelse i betændelse;
Käytä kuumaa lämpöä lievittää kipua ja vähentää turvotusta tulehduksen tapauksessa;

Hvis dette ikke har været inden for 24 timer, bruge en hot pack, som skal hjælpe med at sprede blodet akkumuleret i området og reducere hævelse.
Jos tämä ei ole auttanut 24 tunnin kuluessa, käytä kuuma pakkaus, jonka pitäisi auttaa jakamaan veren kertynyt alueella ja vähentää turvotusta.

Du er nødt til at kontrollere hjerteslag dine patienter, fjerne kugler fra deres kroppe, reducere hævelse, øjenskyller, hele sårene med antiseptiske olier….
Sinun täytyy tarkistaa syke potilaiden, poista luoteja kehoaan, vähentää turvotusta, silmien pesu, haavojen kanssa antiseptistä öljyt….

Regelmæssig brug af denne ortopædiske enhed løser måske ikke problemet, men det hjælper med at forbedre blodgennemstrømningen i foden, reducere hævelse og smerte.
Tämän ortopedisen laitteen säännöllinen käyttö ei ehkä ratkaise ongelmaa, mutta se auttaa parantamaan jalan virtausta, vähentämään turvotusta ja kipua.

Disse stoffer hjælper med at øge hæmoglobin, forbedre stofskiftet, reducere hævelse, fremme normalisering af tarmene, øge dens peristaltik.
Nämä aineet auttavat lisäämään hemoglobiinia, parantamaan aineenvaihduntaa, vähentämään turvotusta, edistämään suoliston normalisointia ja lisäämään sen peristalsiinia.

Det vides, at i huden af kartoflen indeholder fitantsidy, stoffer, der reducerer inflammation og reducere hævelse af slimhinderne.
On tunnettua, että ihon perunan sisältää fitantsidy, aineet, jotka vähentävät tulehdusta ja vähentää turvotusta limakalvojen.

Nogle undersøgelser har vist, at bromelain, primært i stammen, kan reducere hævelse, blå mærker, helbredende tid og smerte forbundet med skade og kirurgisk indgreb.
Jotkut tutkimukset ovat osoittaneet, että bromelaiinin, esiintyvä entsyymi ananas, voi vähentää turvotusta, mustelmia, parantavaa aikaa, ja kipu liittyvät vammoja ja kirurgisia toimenpiteitä.

Annusol HC creme indeholder hydrocortison og er yderst effektiv til at lindre den brændende og kløe, mens på samme tid reducere hævelse af eksterne hæmorider.
Annusol HC kerma sisältää hydrokortisonia ja on erittäin tehokas lievittää polttaminen ja kutinaa, mutta samalla vähentää turvotusta ulkoiset peräpukamat.

Der er folkemekanismer og lægemidler, der kan hjælpe med at eliminere symptomer- reducere hævelse, ubehag, kløe, smerte, reducere bumpernes størrelse.
On folk korjaustoimenpiteitä ja lääkkeitä, jotka voivat auttaa poistamaan oireita- vähentää turvotusta, epämukavuutta, kutinaa, kipua, pienentää kartion kokoa.

HemaPro salven er udviklet for at abøde den akutte smerte og reducere hævelsen øjeblikkelig.
HemaPro-voide on kehitetty lievittämään akuuttia kipua ja välittömästi vähentämään turvotusta.

Dette kan hjælpe med at dræbe bakterier i munden, samt reducere hævelse, der har fundet sted.
Tämä voi auttaa tappaa bakteerit suussa, sekä vähentää turvotusta, joka on tapahtunut.

HemaPro salven er udviklet for at abøde den akutte smerte og reducere hævelsen øjeblikkelig.
Hemapro Cream on suunniteltu lievittämään akuuttia kipua ja vähentämään turvotusta välittömästi.

Bromelain er i stand til at vende virkningerne af skadelige stoffer og reducere hævelse, smerte og inflammation.
Bromelain kykenee vaihtamaan haitallisten aineiden ja vähentää turvotusta, kipua ja tulehdusta.

Ruscus, i gelen Varius, hjælper med at genoprette elasticiteten af væggene i blodkarrene, reducere hævelse, eliminere vævsbetændelse.
Ruscus, geelissä Varius, auttaa palauttamaan verisuonten seinämien elastisuuden, vähentämään turvotusta ja poistamaan kudostulehduksen.

Electromyostimulation person,- en procedure, der gør det muligt at forbedre formen af ansigtet, opdatere farve, reducere hævelse af øjenlåg og udglatte fine rynker.
Electromyostimulation henkilö- menettely, jonka avulla voidaan parantaa kasvojen muoto, virkistää väri, vähentää turvotusta silmäluomien ja tasoittaa hienoja ryppyjä.

Koldt: Anvendelse af en ispakning eller taske med frosne ærter pakket i et håndklæde i 10 til 15 minutter ad gangen kan hjælpe med at stoppe smerter og reducere hævelse af RA-opblussen og akutte betændte ledd.
Kylmä: Jääpakkauksen tai pussin pakastaminen herneillä, jotka on kääritty pyyhkeeseen 10-15 minuutin ajan kerrallaan, voivat auttaa lopettamaan kivun ja vähentämään turvotusta.

Langsjoen, MD, revideret studier af CoQ-10 effekt i behandling afCHF og erklærede disse resultater støtter dens effektivitet til at lindre symptomerne på sygdommen, forbedre tilstand og funktion af hjertemusklen og reducere hævelse af hjertet forårsaget af CHF, i visse tilfælde returnere det til sin normale størrelse.
Langsjoen, MD, perustuvat tutkimukset CoQ-10 tehoa hoidettaessaCHF ja totesi nämä havainnot tukevat sen tehokkuutta vähentämisessä sairauden oireita, parantaa kuntoa ja toimintaa sydänlihakseen, ja vähentää turvotusta sydämen aiheuttamaa CHF, joissakin tapauksissa palauttamalla se sen normaalikokoinen.

Mometasone reducerer hævelse(betændelse), kløe og rødme.
Mometasoni vähentää turvotusta(tulehdusta), kutinaa ja punoitusta.

Allerede fra den første procedure, reducerer hævelse, træthed og tunghed i benene.
Jo ensimmäisen menettelyn, vähentää turvotusta, väsymystä ja raskaus jaloissa.

Diprolene reducerer hævelse, kløe og rødme, der kan forekomme i disse typer af betingelser.
Diprolene vähentää turvotusta, kutinaa, ja punoitus, joita voi esiintyä tämäntyyppisiä olosuhteissa.

Hvordan man bruger "reducere hævelse" i en Dansk sætning

Et par kolde agurkeskiver, placeret over øjnene, vil hurtigt reducere hævelse af puffy låg.

Kan reducere hævelse og blodansamlinger og fremskynder helingsprocessen.

Anvend is , når skaden først opstår for at reducere hævelse og inflammation af musklerne .

Pres på dette punkt, og massér det for fire til fem sekunder ( 13 ). Æteriske olier er nyttige i at reducere hævelse.

Disse kompressive, men alligevel ikke-bindende sokker er ideelle til at reducere hævelse, smerter eller træthed under graviditet.

Anvende is-packs til håndleddet kan hjælpe med at reducere hævelse og hjælpe med smerten af ​​karpaltunnelsyndrom.

Siddeøvelser Hvis dit job kræver, at du sidder hele dagen uden meget bevægelse, kan du prøve at sidde øvelser for at reducere hævelse i benene.

Så her er en liste over øvelser for at reducere hævelse i benene.

Naturlægemidler: Kamille te er kendt for sine anti-inflammatoriske egenskaber og hjælper med at reducere hævelse ( 15 ).

Ud over de svampedræbende topiske lægemidler til ringorm kan en læge ordinere et antibiotikum og et oralt kortikosteroid for at reducere hævelse [kilde: Skinsight].

Hvordan man bruger "vähentämään turvotusta, vähentää turvotusta" i en Finsk sætning

Se auttaa vähentämään turvotusta poistamalla ylimääräisen nesteen alueella.

Vesi myös vähentää turvotusta ja helpottaa kipua.

Kylmä auttaa vähentämään turvotusta ja akuuttia kipua.

Kudosnesteen mikrokytkennän parantaminen auttaa vähentämään turvotusta ja tulehdusta.

Vähentää turvotusta jaloissa, voit käyttää sukkia.

Viileä voide vähentää turvotusta ja lievittää punoitusta.

Vaikuttaa tosi nopeasti kun vähentää turvotusta onteloissa.

Kohtuullinen liikkuminen vähentää turvotusta ja laskimotukoksen riskiä.

Merileväuutteet auttavat vähentämään turvotusta ja tummia silmänalusia.

Kompressiosidonta auttaa vähentämään turvotusta ja parantaa lihaspumpun toimintaa.