Hvad Betyder RIEMANN'S på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• riemannin
• riemann's

Eksempler på brug af Riemann's på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der var to dele til Riemann's forelæsning.
Siellä oli kaksi osaa Riemannin n luento.

Riemann's breve til sin dyrt-elskede far var fuld af erindringer om de vanskeligheder, han er stødt på.
Riemannin n kirjeet hänen kalliisti-rakastettu isänsä olivat täynnä recollections noin vaikeuksia hän kohtasi.

Endelig lad os vende tilbage til Weierstrass' s kritik af Riemann's brug af Dirichlet's Princip.
Lopuksi Palatkaamme Weierstrass' s kritiikkiä Riemannin n käytön osalta Dirichlet'n 's periaatetta.

Den anden del af Riemann's forelæsning stillet dybe spørgsmål om forholdet mellem geometri til den verden vi lever i.
Toinen osa Riemannin n luento aiheutti syvän kysymyksiä suhde geometria on maailma, jossa elämme in.

I virkeligheden det vigtigste punkt i denne del af Riemann's forelæsning var den definition af krumning tensor.
Itse asiassa tärkein kohta tämän osan Riemannin n luento oli määritelmä kaarevuudesta tensor.

Riemann's afhandling studeret teorien om komplekse variabler og især, hvad vi nu kalder Riemann overflader.
Riemann's thesis tutkittu teoria monimutkaisia muuttujia ja erityisesti, mitä me nyt kutsumme Riemannin pinnat.

Gauss nødt til at vælge en af de tre for Riemann til at levere og, imod Riemann's forventninger, Gauss valgte forelæsning om geometri.
Gauss oli valittava yksi kolmesta-Riemannin toimittamiseen ja vastaan Riemannin odotuksiin, Gauss valitsi luento-geometrian.

Blandt Riemann's publikum, kun Gauss var i stand til at værdsætte den dybde af Riemann's tanker….
Muun muassa Riemannin n yleisölle, ainoastaan Gauss pystyi arvostavat syvyyttä Riemannin ajatuksiin….

Han spurgte hans elev Hermann Schwarz at forsøge at finde andre beviser for Riemann's eksistens teoremer, der ikke bruger Dirichlet Princip.
Hän pyysi hänen opiskelija Hermann Schwarz yrittää löytää muita tositteita Riemannin olemassaolosta teoreemojen, jotka eivät käytä Dirichlet'n periaatteeseen.

Weierstrass fast troede Riemann's resultater, på trods af sin egen opdagelse af problemet med Dirichlet Princip.
Weierstrass vakaasti uskonut Riemannin n tuloksia, vaikka hänen oma löytö ongelman kanssa Dirichlet'n periaatteeseen.

Gauss gjorde forelæsning til Riemann men han var kun give elementære kurser, og der er ingen beviser for, at på dette tidspunkt han erkendte Riemann's geni.
Gauss ei luento-Riemannin mutta hän oli vain antaa alkeet kursseja ja ei ole olemassa näyttöä siitä, että tällä hetkellä hän tunnustettu Riemann's genius.

Riemann's afhandling, et af de mest bemærkelsesværdige stykker af originale arbejde skal vises i en ph.d. -afhandling, blev undersøgt den 16 december 1851.
Riemann's thesis, yksi merkittävä paloja alkuperäisen työn näkyvän joka väitöskirjassaan, tutkittiin 16 päivänä joulukuuta 1851.

Et af de tre var Dedekind der var i stand til at gøre skønhed Riemann's forelæsninger tilgængelige ved at offentliggøre materialet efter Riemann's tidlige død.
Yksi kolmesta oli Dedekindin jotka pystyi tekemään kauneuden Riemannin n luennot saatavilla julkaisemalla materiaalia jälkeen Riemannin n varhaiseen kuolemaan.

Riemann's arbejde altid var baseret på intuitiv argumentation som faldt en smule lavere end den stringens forpligtet til at foretage de konklusioner vandtæt.
Riemannin työtä aina perustui intuitiivista päättelyä, joka laski hieman alle kurinalaisuutta velvollisia tekemään johtopäätöksiä vedenpitävä.

Når Weierstrass forelagt en første behandling af almindelig abelian funktioner til Berlin Akademi i 1857, Riemann's papir om samme tema udkom i Crelle's Journal, bind 54.
Kun Weierstrass toimitti ensimmäisen kohtelun yleistä Abelin tehtäviä Berliinin Akatemia vuonna 1857, Riemann's paper on sama teema ilmestyi Crelle 's lehdessä, Volume 54.

I 1901 Hilbert anbefales Riemann's tilgang ved at give den korrekte form af Dirichlet's Princip nødvendige for at gøre Riemann's beviser stringent.
Vuonna 1901 Hilbert saan Riemannin n lähestymistapaa antamalla oikea muoto Dirichlet'n 's Periaate tarvitaan, jotta Riemann's vedoksia tiukkaa.

Søgningen efter en stringent bevis ikke havde været spild af tid, da mange vigtige algebraisk tanker blev opdaget af Clebsch, Gordan, slethvar og Max Noether mens de forsøgte at bevise, Riemann's resultater.
The search for tiukkaa todisteita ei ollut ajanhukkaa, koska monet tärkeät algebraic ajatukset olivat löydettävissä Clebsch, Gordan, silokampela ja Max Noether, kun he yrittivät todistaa Riemannin n tuloksia.

Men Riemann's tese er en forbavsende oprindelige stykke arbejde, der undersøges geometriske egenskaber ved analytiske funktioner, conformal tilknytninger og sammenkobling af overflader.
Kuitenkin Riemann's thesis on silmiinpistävän alkuperäisestä työstä, joka tutki geometristen ominaisuuksien analytic tehtäviä, conformal kuvaukset ja liitettävyys pinnat.

Det Rankin-Selberg metode,"mollifier" enhed i teorien for Riemann's zeta-funktion med sin dybe ansøgninger til nuller på eller i nærheden af den kritiske linje og med Selberg's sien som et biprodukt,….
Että Rankin-Selberg menetelmää,"mollifier" laitetta teorian Riemannin n Zeta-toimintoa syvän sovellukset nollia tai lähellä kriittistä linjaa ja Selberg n seulan kuin by-product,….

Klein, dog var fascineret af Riemann's geometriske tilgang, og han skrev en bog i 1892 at give sin version af Riemann's arbejde endnu skrevet meget i overensstemmelse med ånden i Riemann.
Klein oli kuitenkin kiehtonut Riemannin n geometrinen lähestymistapa, ja hän kirjoitti kirjan vuonna 1892, jossa hänen version Riemannin työtä vielä kirjoittanut hyvin paljon hengessä Riemannin..

I den matematiske apparat udviklet sig fra Riemann's adresse, Einstein fundet rammen til at passe hans fysiske idéer, hans kosmologi, og cosmogony: ånd og Riemann adresse var lige, hvad fysik er nødvendig: metriske struktur bestemmes af data.
Kun matemaattisia laitteen kehittynyt Riemannin osoite, Einstein löytyi kehysten sopivaksi hänen fyysinen ideoita, hänen cosmology, ja Kosmogonia: ja hengen Riemannin osoite oli vain mitä fysiikka tarvitaan: vertailuluvun rakenne määräytyy tietoja.