Hvad Betyder ROUND TABLE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• round table
• pyöreän pöydän

Eksempler på brug af Round table på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Round Table.
Round Table Pyöreän.

Hvad er Round Table?
Mikä ihmeen Round Table?

Jeg ville have passet ind på Algonquin Round Table.
Olisin sopinut hyvin Algonkinien pyöreään pöytään.

De, der arbejder med Round Table Environment Food?
Ne, jotka työskentelevät Round Table Ympäristö Ruoka?

Ladies Circle er kvindernes pendant til Round Table.
Ladies' Circle on miesten Round Table-järjestön sisarjärjestö.

Round Table ville blive en hjørnesten i Arthurs regeringstid.
Pyöreän pöydän tulisi olemaan Arthurin hallinnon kulmakivi.

European Bankers Round Table.
EuroLeague Euroopan ammattilaiskoripalloliiga.

Anden gang til Round Table, jeg satte mig ned og lyttede, kloge ting.
Istuin pyöreässä pöydässä ja kuuntelin, kun he puhuivat fiksuja.

Derfor var WWF i 2006 med til at starte Round Table on Responsible Soy(RTRS).
Vuonna2006 WWF oli mukana perustamassa Round Table on Responsible Soy(RTRS) yhdistystä.

European Round Table for Industry er en lobbygruppe, der består af topdirektører i de største europæiske industrivirksomheder.
European Round Table of Industrialists on suurimpien eurooppalaisten yritysten muodostama järjestö.

I 2006 blev organisationen Round Table on Responsible Soy(RTRS) dannet.
Vuonna2006 WWF oli mukana perustamassa Round Table on Responsible Soy(RTRS) yhdistystä.

Round Table- et symbol på familiens harmoni og trivsel, for det er så rart at tilbringe tid med familie og nære venner.
Round Table- symboli perheen harmonian ja hyvinvoinnin, sillä se on niin mukavaa viettää aikaa perheen ja läheiset ystävät.

Favoriser opslag mar 28 Searching for Nice 2 person Round Table $0(PortTownsend, wa) kort skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Merk ilmoit suosikiks maalis 28 Searching for Nice 2 person Round Table$0(PortTownsend, wa) map piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus.

European Round Table for Industry er en lobbygruppe, der består af topdirektører i de største europæiske industrivirksomheder.
ERT(European round table of industrialists) on suurimpien europpalaisten yritysten johtajista koostuva voimakas etujärjestö.

Den palmeolie, vi anvender, er miljøcertificeret ifølge RSPO(Round Table on Sustainable Palm Oil) kriterier for bæredygtig produktion.
Käyttämämme palmuöljy on tuotettu kestävän kehityksen mukaisesti ja ympäristösertifioitu RSPO(Round table on Sustainable Palm Oil) kriteerien mukaisesti.

Det er ikke uden grund, at kravet om dette fælles konsoliderede grundlag kommer fra erhvervslivet, nemlig UNICE, Europæisk Round Table og virksomheder.
Ei ole sattumaa, että tätä yhteistä yhtenäistettyä veropohjaa koskeva vaatimus on tullut alun perin yritysmaailmasta. Vaatimus tulee poikkeuksetta yrityksiltä, myös UNICElta ja Round Table-järjestöltä.

Men dramakritiker og Algonquin Round Table medlem Alexander Woollcott hævdede, at det var opkaldt efter ham.
Kuitenkin draama kriitikko ja Algonquin pyöreän pöydän jäsen Alexander Woollcott väitti, että se on nimetty hänen mukaansa.

Efter den økonomiske afmatning i 2008, kunderne holdt op med at spise på restauranter og flere pizza kæder som Round Table Pizza, Sbarro-og Giordanos indgivet konkursbegæring.
Taloudellisen taantuman jälkeen vuonna 2008, asiakkaat lopetti syömisen ravintoloissa ja useita pizza ketjut kuten Round Table Pizza, Sbarro n ja Giordano n konkurssiin.

King Arthur og Ridders of the Round Table er legenden om en af Englands mest berømte og formentlig mest elskede konger.
Kuningas Arthur ja pyöreän pöydän ritarit ovat legenda yksi Englannin kuuluisimmista ja epäilemättä rakastetuimmista kuninkaista.

I forbindelse med ECTI-initiativet har planerne om at styrke dialogen mellem regering og erhvervsliv ført til iværksættelsen af en rundbordskonference mellem Canada og Europa(Canada Europe Round Table for Business- CERT).
Osana ECTI: ä laaditut suunnitelmat kehittää hallitusten ja yritysten välistä vuoropuhelua ovat johtaneet Kanadan ja Euroopan unionin yritysten edustajien pyöreän pöydän(CERT) luomiseen.

King Arthur og Ridders of te Round Table er legenden om en af Englands mest berømte og formentlig mest elskede konger.
Kuningas Arthur Merkistö ennakkojäsentäjä Kuningas Arthur ja pyöreän pöydän ritarit ovat legenda yksi Englannin kuuluisimmista ja epäilemättä rakastetuimmista kuninkaista.

Som Arthur sidder i sit telt i de sidste par kapitler, hans kone en fange, hans bedste ven i eksil, hans søn forsøger at dræbe ham, og hans Round Table spredt, indser han, at han har været ude af stand til at stoppe disse ulykker.
Arthur istuu telttansa viime luvut, hänen vaimonsa vanki, hänen paras ystävänsä maanpaossa, hänen poikansa yrittää tappaa hänet, ja hänen pyöreän pöydän hajallaan, hän tajuaa, että hän ei ole pystynyt lopettamaan nämä vastoinkäymiset.

Jeg minder om, at det er European Round Table of Industrialists, der i godt og vel tre år ufortrødent har gjort en indsats for at sikre den europæiske økonomis konkurrenceevne en plads på den politiske dagsorden.
Muistutan siitä, että European Round Table of Industrialists on pyrkinyt jo kolmen vuoden ajan saamaan Euroopan talouden kilpailukyvyn poliittiselle esityslistalle.

Samtidig har en sammenslutning af store primært amerikanske virksomheder, International Communications Round Table, tilstillet konventet og Kommissionen en skrivelse, hvori man priser reglerne om flertalsafgørelser.
Samaan aikaan lähinnä amerikkalaisten suuryritysten muodostama kansainvälinen pyöreän pöydän viestintäjärjestö(International Communications Round Table, ICRT) kirjoittaa avuliaasti valmistelukunnalle ja komissiolle ylistäen määräenemmistösääntöä.

RSPO står for Round table on Sustainable Palm Oil og består af interessenter fra alle sektorer i samfundet- lige fra avlere til organisationer som Verdensnaturfonden, producenter og forbrugere.
RSPO on lyhenne sanoista Round table On Sustainable Palm Oilja se koostuu sidosryhmistä kaikilta yhteiskunnallisilta osa-alueilta- aina viljelijöistä tuottajiin ja käyttäjiin sekä sidosryhmäorganisaatioihin, kuten kansainväliseen ympäristöjärjestö WWF: ään.

Jeg citerer en større stemme end min egen- European Round Table of Industrialists, der udtrykker bekymring og kommer med en advarsel.
Lainaan itseäni suurempaa suuta eli Euroopan pyöreän pöydän ritareita, The European Round Table of Industrialists, joka lausuu huolensa sekä myös varoituksen sanan.

Vi har ført forhandlinger med European Round Table of Industrialists, Business Europe, Eurochambers og mange andre sammenslutninger, f. eks. European Association of Research and Technology Organisations(EARTO).
Olemme käyneet keskusteluja Euroopan teollisuuden edustajien konferenssin(European Round Table of Industrialists, ERT) Business Europen, Eurochambersin ja monien muiden järjestöjen kanssa, kuten eurooppalaisten tutkimus- ja teknologiaorganisaatioiden yhdistyksen(European Association of Research and Technology Organisations, EARTO) kanssa.

Pressen taler i dag om en meddelelse fra organisationen The European Financial Services Round Table til Økofin-Rådet, der præsenterer pensionskasserne som en mirakelløsning på problemet med den fremtidige finansiering af pensionerne i Europa.
Lehdissä kirjoitellaan tällä hetkellä European Financial Services Round Tablen viestistä Ecofin-neuvostolle. Siinä eläkerahastot esitetään jonkinlaisena ihmeratkaisuna Euroopan tuleville ongelmille eläkkeiden rahoituksessa.

Ifølge en undersøgelse udarbejdet af European Round Table i 2002 advarede store europæiske virksomheder om, at med mindre rammevilkårene blev markant forbedret, ville størstedelen af de nye investeringer blive placeret uden for EU, hvor allerede 40% af deres FoU foregår.
Eurooppalaisten teollisuusjohtajien kokouksen(European Round Table, ERT) tekemän kartoituksen mukaan suuret eurooppalaiset yritykset ovat varoittaneet siitä, että elleivät toiminnan puite-edellytykset parane hyvin olennaisesti, ne toteuttavat uudesta tutkimus- ja kehitystyöstään suurimman osan EU: n ulkopuolella, jossa ne jo nyt tekevät 40 prosenttia tutkimus- ja kehitystyöstään.

Round deck table Send en forespørgsel om dette produkt.
Round deck table Kysy tästä tuotteesta.

Hvordan man bruger "round table" i en Dansk sætning

Også denne gang var det European Round Table of Industrialists, industrimonopolernes lobby-organisation ERT, der var drivende i at få projektet sat på skinner.

fordi han er aktiv i foreninger som Round Table og Erhverv Grenaa.

Vil du med til Round Table, uddeling af Greve Erhvervspris og møde Jesper Buch?

Round table produced in rosewood with concealed extension leaf under the table top.

Kom til Round Table og uddeling af Greve Erhvervspris Af Jimi Bøgevig på 9.

Ekstramaterialet på BluRayen: ”The Wolf Pack”; ”Running Wild”; ”The Wolf of Wall Street” ”Round Table”.

Delors udarbejdede sin rapport i nært samarbejde med storindustriens lobbyorganisation European Round Table of Industrialists ERT.

Round Table og uddeling af Greve Erhvervspris finder sted mandag den 7.

Hvordan man bruger "pyöreän pöydän, round table" i en Finsk sætning

Kukkamaljakko pääsee oikeuksiinsa pyöreän pöydän centerpiecenä.

RTRSLyhenne Round Table on Responsible Soy -järjestöstä.

Pyöreän pöydän ritarit :,:Ritarit nuo pyöreän pöydän käyvät viiniä maistamaan.

Näitä vastauksia puretaan Pyöreän Pöydän alueella.

Miehet istuivat pienen pyöreän pöydän äärelle.

Halusimme suurehkon pyöreän pöydän sohvan eteen.

Suomeen Round Table tuli vuonna 1948.

Festivaalin puitteissa järjestettiin pyöreän pöydän keskustelu.

Haluatko pyöreän pöydän varanneet kutsutaan antipsykooteiksi.

Round Table Suomi Finland, 2016. ↑ RTI structure Round Table International.