Hvad Betyder RYDDE OP på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• siivota
• puhdistaa
• puhdistamiseksi
• siivoaminen
• korjata
• puhdista
• siistiä
• siivoamaan
• siivottava
• puhdistettava
• puhdistamaan
• siivoamisessa

Eksempler på brug af Rydde op på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke rydde op.
Ei siivota.

Rydde op i Gotham.
Puhdistaa Gothamin.

Vi må rydde op.
Meidän pitää siivota.

D paneler nemme hij installere og rydde op.
D-paneelit ovat helppoja asentaa ja puhdistaa.

Du må rydde op.
Sinun täytyy siivota.

Vi skal rydde op efter tidligere skandaler.
Meidän on siivottava aiempien skandaalien jäljet.

Jeg skal rydde op.
Minun pitäisi siivota.

Må ikke rydde op spildt kviksølv med de bare hænder.
Älä puhdista vuotanut elohopea paljain käsin.

Og jeg må rydde op!
Ja minulle jää siivoaminen!

Jeg vil rydde op i klubben.
Haluan puhdistaa seuran.

Jeg bad ham bare rydde op.
Käskin hänen vain siivota.

Jeg må rydde op i det her.
Minun täytyy korjata tämä.

Kan det være en selvtægtsmand, der ville rydde op på gaderne?
Jospa tekijä haluaa puhdistaa kadut prostituutiosta?

Jeg skal rydde op i dit rod.
Minun pitää siivota sotkusi.

Giv hans nummer til din chef. Så han kan rydde op i dit rod.
Anna hänen numeronsa pomollesi- jotta tämä voi korjata tunarointisi.

De kan rydde op og reparere.
He voivat siivota ja korjata.

FBI leder efter en, der vil rydde op på gaderne.
FBI etsii jotakuta, joka haluaa siistiä kadut.

Du skal rydde op på badeværelset.
Sinun täytyy siivota kylpyhuone.

Jeg vidste, at jeg skulle rydde op om morgenen.
Tiesin, että minun pitäisi puhdistaa aamulla.

Jeg skal rydde op i bilen, grydehår. -Mig? -Ja.
Minäkö? Minun pitää siivota auto, kulhotukka.-Niin.

Nu vil du ikke, men du skal rydde op i græsserne.
Nyt et halua, mutta sinun on puhdistettava purut.

Jeg vil ikke rydde op efter andre resten af livet.
En halua siivota toisten sotkuja loppuelämääni.

Efter middagen skal du vaske opvasken, rense alt og rydde op i køkkenet.
Illallisen jälkeen pese astiat, puhdista kaikki ja puhdista keittiö.

Sådan rydde op i miljøet.
Miten ympäristön puhdistamiseksi.

Denne funktion kan hjælpe brugerne med at løse nogle unødige problemer og rydde op noget affald.
Tämä toiminto voi auttaa käyttäjiä ratkaisemaan tarpeettomia ongelmia ja puhdistamaan roskat.

Du bad mig rydde op i mit eget rod.
Käskit minun siivota omat sotkuni.

CNA'er ofte udfører opgaver såsom at ændre patienternes sengetøj, eller rydde op efter fodringer eller andre aktiviteter.
CNAs usein suorittaa tehtäviä kuten muuttaa potilaiden vuodevaatteet, tai siivoaminen syöttöjä tai muuta toimintaa.

Jeg kan kun rydde op i ét rod ad gangen.
Voin korjata vain yhden virheen kerrallaan.

Disse understøtninger bruges til at understøtte overhæng som dem, der findes i spiralsporet, og de betyder meget mere eftertryksarbejde er nødvendigt for at fjerne dem og rydde op på modellen.
Näitä kannattimia käytetään tukemaan ulokkeita, kuten kierreurassa olevia, ja ne merkitsevät paljon enemmän jälkitulostusta niiden poistamiseksi ja mallin puhdistamiseksi.

Men nogen skal rydde op efter dig.
Mutta jonkun on siivottava jälkesi.