Hvad Betyder SÅ SORT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• niin musta
• yhtä musta
• niin mustaa
• joten musta
• niin synkkä
• on mustaa

Eksempler på brug af Så sort på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du er så sort.
Olet niin musta.

Så sort som den mørkeste nat.
Yhtä musta kuin synkin yö.

Er jeg så sort?
Olen niin musta.

Aldrig har himlen været så sort.
Koskaan ei musta ole ollut näin mustaa.

Den er så sort.
Se on niin musta.

Så sort som nattens mørke.
Nukkumaton pahuus, musta kuin yöverho.

Det er så sort.
Se on niin mustaa.

Lige så sort og stærk som Jack Johnson.
Se on mustaa ja vahvaa kuin Jack Johnson.

Du er ikke så sort.
Et sinä niin musta ole.

Vand så sort som blæk.
Vesi on mustaa kuin muste.

Det hele var bare så sort.
Kaikki oli niin mustaa.

Ikke så sort endda.
Ei niin kovin mustia kuitenkaan.

Hvorfor er alting så sort,?
Miksi kaikki on niin mustaa?

Det var så sort, som det kan blive.
Enempää epäonnea ei voi elämässä ollakaan.

Og De, hr. Deres hat er så sort.
Ja te, hyvä herra Hattunne on niin musta.

Hvorfor har du så sort undertøj på?
Miksi sinulla on sitten- mustat alusvaatteet?

Hun giftede sig med min far, fordi han var så sort.
Hän nai isän osaksi siksi, että tämä oli niin musta.

Aldrig var set så sort en dag som denne.
Koskaan ei nähnyt niin musta päivä kuin tämä.

Så sort te har karakteristika af rød suppe, røde blade og sød smag.
Joten musta tee on ominaisuuksia punainen keitto, punaiset lehdet ja makea maku.

Hvorfor skal alt være så sort/ hvidt?
Miksi kaiken pitää olla niin musta valkoista?

Er det så sort som på mange billeder?
Näyttääkö tuo mustalta kuvissa niin paljon?

Du kan blive lige så sort, du vil.
Minun puolestani saat tulla niin mustaksi kuin haluat.

Smerten er så sort, at den aldrig forsvinder.
Tuska on niin synkkä, että se ei katoa koskaan.

Først den sorte læbestift, så sort neglelak.
Ensin tumma huulipuna. Sitten musta kynsilakka.

Et tårn så sort, at det kunne sluge solen.
Torni oli niin musta, että se voisi nielaista auringon.

Mit hjerte bliver aldrig så sort som dit!
Tulevina vuosinani sydämeni älköön muuttuko yhtä mustaksi kuin sinun!

Her er så sort, at man ikke kan se sin egen røv.
Täällä on niin mustaa ettei edes näe omaa persettään.

En olieudslip Du er så sort du blead kaffe.
Öljyvahinko Olet niin mustaa sinun blead kahvia.

Så sort trøje vil træffe det rigtige parti i virksomheden komplet med en blyant nederdel, A-line nederdel eller plisseret nederdel.
Joten musta pusero tekee oikean puolueen liiketoiminnan täydellinen kynällä hame, A-linja hame tai Vekkihame.

Det sorte er så sort, at det faktisk er blåt.
Musta on niin mustaa, että se on sinistä.

Hvordan man bruger "så sort" i en Dansk sætning

Det er nemlig sjældent så sort/hvidt et emne at dække, selvom den ene side styres af en folkevalgt demokrat og den anden af en krigsliderlig facist.

Liverpool - Arsenal 0-2 Det så sort ud for Arsenal og Liverpool.

Jeg kiggede ud af koøjet i min kahyt og så sort røg vælte ud af slagskibet Arizona.

Man må have lidt is i maven i disse måneder, for fremtiden ser slet ikke så sort ud.

Han er så hvid og hun er så sort, at det virker som den poetiske retfærdighed, at de skilles af døden.

En af de store udfordringer for de fleste er eftermiddags […] Ikke kategoriseret, Livsstilsblog Behøver det at være så sort på hvidt?

Ville det forex demo konto oanda være fedt at tjene lidt ekstra håndørerså din konto ikke behøver at se så sort ud?

Helt så sort og hvidt er det ikke nødvendigvis med håndkøbsmedicin, hvor det er sjældnere skade forekommer.

Er samfundet så sort og hvidt, som vi ofte gerne vil have det til at se ud?

Dette sted er en nem 5 / 5 stjerner hvis min pizza var ikke så sort i bunden.

Hvordan man bruger "niin musta, yhtä musta" i en Finsk sætning

Kelpaisi kummatkin niin musta kuin valkoinenkin.

Miten niin musta ei voi tulla 50-kiloista?

Tyttö oli niin musta että oikein pelotti.

Piristäisi kovasti muuten niin musta valkoista värimaailmaa.

Perjantai-ilta oli yhtä musta kuin torstaikin.

Viron aids-tilanne on yhtä musta kuin monella Afrikan maalla.

Nyt kani oli yhtä musta kuin vuosi sitten tullessaan.

Ymmärtäähän tuon, sutari on yhtä musta ja komea kuin minäkin.

Se oli yhtä musta kuin emänsä, ja miten hontelo.

Väreinä käy niin musta kuin valkoinenkin.