Eksempler på brug af
Sådanne programmer kan
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Sådanne programmer kan omfatte software og spil.
Tällaisia sovelluksia voivat olla ohjelmisto, ja pelejä.
Hvis du omhyggeligt følger trin for at installere sådanne programmer, kan du nemt undgå mange uønskede programmer..
Jos olet huolellisesti seurata asennusohjeita tällaisia ohjelmia, voit helposti välttää monia ei-toivottuja sovelluksia.
Sådanne programmer kan være særligt attraktive og fordelagtige for skoletrætte unge.
Tällaiset ohjelmat voivat olla erityisen puoleensavetäviä ja hyödyllisiä kouluun kyllästyneille nuorille.
Som vi allerede har nævnt,skal du huske, at sådanne programmer kan også starte sporing PC-brugere for at få flere oplysninger om deres søgeadfærd.
Kuten jo mainittiin,kannattaa muistaa, että tällaisia ohjelmia voi myös aloittaa seurannan PC-käyttäjille lisätietoja niiden selailu tottumuksista.
Sådanne programmer kan tilbydes på skolen eller i centrale steder, der tjener et større område.
Tällaiset ohjelmat voidaan tarjota koulussa tai keskeisillä paikoilla, jotka palvelevat suurempaa aluetta.
Normalt, at brugerne ikke betaler for meget opmærksomhed til dette, og mange programmer, der leveres med det vigtigste redskab,problemet er, at sådanne programmer kan udnyttes af ondsindet tredjepart, og så utilsigtet webconnect.
Yleensä käyttäjät eivät maksa paljon huomiota tähän ja monia ohjelmia, jotka tulevat kylkiäisenä tärkein työkalu,ongelma on, että tällaisia ohjelmia voidaan hyödyntää ilkeä kolmansien osapuolten, ja niin tahattomasti webconnect.
Hvis vi ønsker at give Europas unge erhvervsmæssige muligheder i hele Europa, skal vi også være klar til at etablere programmer og uddele stipendier under uddannelsen, således atde unge i forbindelse med sådanne programmer kan prøve denne mobilitet af, hvilket kan få dem til senere i deres arbejdsliv at tage konkrete job i andre europæiske lande.
Jos haluamme antaa eurooppalaisille nuorille uramahdollisuuksia kaikkialla Euroopassa, meidän on luonnollisesti myös oltava valmiina tarjoamaan tällaisia ohjelmia työharjoittelun aikana sekä myöntämään tukia,jotta nuoret voisivat saada esimakua liikkuvuudesta tällaisten ohjelmien puitteissa, joiden avulla he voivat myöhemmin uransa aikana saada töitä jostain toisesta Euroopan maasta.
Sådanne programmer kan registrere og afbryde anbefaler Vi, at du bobb. exe har bobb. exe Ransomware bobb.
Tällaisia ohjelmia voi havaita ja lopettaa suosittelemme, että bobb. exe on bobb. exe Ransomware bobb.
Små butikker takket være sådanne programmer kan starte deres loyalitetsprogrammer og rabatter for faste kunder.
Pienet kaupat tällaisten ohjelmien ansiosta voivat myös aloittaa uskollisuusideoita ja alennuksia kanta-asiakkaille.
Sådanne programmer kan omfatte fælles vurderinger, særlige samarbejdsprogrammer eller ekspertvurderinger.
Tällaiset ohjelmat voivat sisältää esimerkiksi yhteisarviointeja, erityisiä yhteistyöohjelmia tai saman tason asiantuntijoiden arviointeja.
Du burde opmærksom på, at sådanne programmer kan være usikre eller smitsomme, så det ville være bedst at undgå at installere det.
Sinun pitäisi huomiota, että tällaiset sovellukset voivat olla vaarallisia tai tarttuvaa, joten se olisi parasta välttää sen asentamista.
Sådanne programmer kan være skadelige for din computer og kan tiltrække opmærksomhed endnu mere alvorlige malware.
Tällaisia ohjelmia voidaan vahingoittaa tietokonettasi ja saattaisi houkutella huomiota vieläkin vakavia haittaohjelmia.
Det er særlig problematisk, da vi ved, at sådanne programmer kan begrænse regeringens evne til at investere i udviklingen på grund af for høje målsætninger, især hvad angår inflation og budgetunderskud.
Tilanne on erityisen ongelmallinen siinä valossa, että tällaiset ohjelmat voivat rajoittaa hallitusten mahdollisuuksia investoida kehitykseen, kun erityisesti inflaatiota ja budjettialijäämiä koskevat tavoitteet ovat liian kunnianhimoisia.
Sådanne programmer kan implementere funktioner og interaktioner, der er specifikke for disse løsninger, til at matche de avancerede web interface funktioner(ligesom chat).
Tällaisia sovelluksia voivat toteuttaa ominaisuuksia ja vuorovaikutusta erityisesti nämä ratkaisut, vastaamaan kehittyneitä web-käyttöliittymän toimintoja(kuten chat).
Fjernelse af sådanne programmer kan være sværere, og vi anbefaler at bruge et program til automatisk fjernelse af malware.
Tämän ohjelmiston poisto voi olla monimutkaisempaa, joten neuvomme käyttämään automaattisesti haittaohjelmistot poistavaa ohjelmistoa..
Sådanne programmer kan være tilgængelig for gratis download på tredjeparts software hjemmesider, der har mange gratis programmer gratis downloade alle på én gang.
Tällaisia ohjelmia voivat olla saatavilla Lataa kolmannen osapuolen ohjelmisto sivustot, joissa on monia ilmaisia ohjelmia ilmaiseksi ladata kaikki kerralla.
Endelig, du bør indse, at sådanne programmer kan bruges til at spore dig og indsamle dine søgeforespørgsler, for det meste besøgte websteder, e-mail og så videre.
Lopuksi, sinun pitäisi ymmärtää, että tällaisia ohjelmia voidaan käyttää seurata sinua ja kerätä hakukyselyistä, enimmäkseen vieraili sivustoja, sähköposti ja niin edelleen.
At sådanne programmer kan også spore din browsing aktivitet og endda nå dine følsomme oplysninger, som kan kompromittere dit privatliv.
Että tällaisia ohjelmia voi myös seurata selaimen toimintaa ja jopa arkaluonteisia tietoja, jotka voivat vaarantaa yksityisyytesi.
I øvrigt, sådanne programmer kan du udspionere en anden person ved hjælp af deres smartphone uden dem selv at vide om det.
Lisäksi, Tällaisissa sovelluksissa voit vakoilla joku muu käyttää älypuhelinta ilman niitä edes tietämättä siitä.
Af den måde, sådanne programmer kan anvendes til sporing af mennesker og deres vaner, så du skal ikke blive overrasket, efter at opdage, at din e-mail-indbakke er fuld af spam.
Muuten, tällaisia ohjelmia voidaan käyttää ihmisten seuraaminen ja niiden selailu tottumukset, joten älä ihmettele, kun huomaavat, että oman sähköpostin saapuneet-kansio on täynnä roskapostia.
Sådanne programmer kan vare fra en uge til et helt år, fra fælles kandidatuddannelser til avancerede kurser, sommervilkår, specialprogrammer, specialfremstillede programmer, fælles forskningsprojekter mv.
Tällaiset ohjelmat voivat kestää viikolta jopa vuoteen, yhteisistä maisteriohjelmista edistyneisiin kursseihin, kesälomakkeisiin, erityisohjelmiin, mittatilaustyöhön, yhteisiin tutkimushankkeisiin jne.
Sådanne programmer kan iværksættes i tæt samarbejde med Den Europæiske Investeringsfond(EIF) for at tilvejebringe finansieringsmidler i områder, hvor iværksætteraktiviteten hæmmes af markedssvigt, der skyldes den høje risiko, FTU-aktiviteter indebærer.
Tällaisia ohjelmia voitaisiin toteuttaa tiiviissä yhteistyössä Euroopan investointirahaston(EIR) kanssa, jotta määrärahoja saataisiin sellaisille alueille, joilla markkinahäiriöt haittaavat yrittäjyyttä TTK-toiminnan suurten riskien takia.
Sådanne programmer kan iværksættes i tæt samarbejde med Den Europæiske Investeringsfond(EIF) for at tilvejebringe finansieringsmidler i områder, hvor iværksætteraktiviteten hæmmes af markedssvigt, der skyldes den høje risiko, FTU-aktiviteter indebærer.
Tällaisia ohjelmia voitaisiin toteuttaa tiiviissä yhteistyössä Euroopan investointirahaston(EIR) kanssa ja JEREMIE-aloitteen yhteydessä rahoituksen saamiseksi aloille, joilla TTK-toiminnan suurista riskeistä johtuvat markkinahäiriöt haittaavat yrittäjyyttä.
Går i gang med sådanne programmer kan ofte vise sig at være en skræmmende opgave, og vil uvægerligt medføre at tage hårde tests, skrive interessante og godt strukturerede essays, og trygt håndtering interviewet proces for at vise, at du passer til profilen, og at du er den rette person til at være på det pågældende program..
Aloittamassa tällaiset ohjelmat voivat usein osoittautua pelottava tehtävä ja poikkeuksetta aiheuttaa ottaen kovia testejä, kirjoittaminen mielenkiintoinen ja hyvin jäsennelty esseitä, ja vakuuttavasti käsittely haastattelussa osoittaakseen, että olet sovi profiiliin ja että olet oikeassa henkilö on kyseisessä ohjelmassa..
Et sådant program kan ligge til grund for yderligere foranstaltninger.
Tällainen ohjelma voi muodostaa perustan jatkotoimille.
Et sådant program kan blive en pålidelig assistent i arbejdet.
Tällainen ohjelma voi olla luotettava avustaja työssä.
Et sådant program kan være nyttigt for dem, der ønsker at blive advokater eller arbejde i offentlige stillinger, såsom politikere.
Tällainen ohjelma voi olla hyötyä niille, jotka haluavat tulla asianajajia tai työskennellä julkisessa tehtävässä, kuten poliitikkoja.
Et sådant program kan scanne din PC-system grundigt, finde og slette filer eller programmer, der er utroværdig.
Tällainen ohjelma voi skannata TIETOKONEESI järjestelmä perusteellisesti, etsi ja poista tiedostoja tai ohjelmia, jotka ovat epäluotettavia.
Et sådant program kan hjælpe med til at skabe det indre marked for vedvarende energikilder i Den Europæiske Union og dermed tillige give gode muligheder for eksport.
Tällainen ohjelma voi auttaa toteuttamaan sähkön sisämarkkinat Euroopan unionissa ja avata samalla viennille suuret mahdollisuudet.
Resultater: 709,
Tid: 0.0766
Sådan bruges "sådanne programmer kan" i en sætning
Sådanne programmer kan også spore dine oplysninger via cookies og andre tech og de kan være i stand til at overvåge din:
steder besøgte.
Under installation oparbejde af sådanne programmer, kan du få tilbud om supplerende ansøgninger.
Ved at gøre brug af sådanne programmer kan du optimere din virksomheds workflow, da det giver dig tid til at varetage virksomhedens mest presserende opgaver.
Sådanne programmer kan downloades mens du klikker på mistænkelige pop op-annoncer eller du kan installere det med medfølgende freeware installatører.
Sådanne programmer kan kommunikere med NXT via Bluetooth.
Foranstaltningerne i sådanne programmer kan omfatte en fuldstændig og permanent afvikling af en del af egreneringsanlæggene for at sikre en mere levedygtig egreneringsindustri.
Grupper, ledere, inspiration eller træning
Sådanne programmer kan organiseres for både grupper, enkelte ledere, teams eller hele organisationer.
Eksempler på sådanne programmer kan ses her: EPCglobal udvikler standarder, der beskriver komponenter og arkitektur for den begrebsverden de benævner EPCglobal Network.
Sådanne programmer kan endvidere give gode og enkle råd til, hvad du selv kan gøre, hvis du står i sammen situation.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文