Hvad Betyder SAGAEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• saaga
• saga
• tarina
• saagan

Eksempler på brug af Sagaen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er spændende at se sagaen fortsætte.
On jännittävää nähdä saagan jatkuvan.

Hjem: Del 2: Sagaen for at vælge en lejlighed 2.
Home: Part 2: Saga valita asunnon 2.

Fra den prisbelønnede lore af ArcheAge, kommer sagaen der startede det hele!
Vuodesta palkittu Lore Archeage, tulee Saga kaikki alkoi!

Andet kapitel af sagaen RPG Sonic skal redde planeten.
Toisessa luvussa saaga RPG Sonic on pelastaa planeetan.

Sagaen om kong Olav den hellige er skrevet på norrønt sprog.
Olavi Pyhän saaga on kirjoitettu jo kuolleella muinaisnorjan kielellä.

Fortsat. Hjem: Del 2: Sagaen for at vælge en lejlighed 2.
Jatkuu. Home: Part 2: Saga valita asunnon 2.

Sagaen om Dragons spil er et MMORPG spil, der består af kampe i realtid.
Saaga Dragons peli on MMORPG peli, joka koostuu taistelut reaaliajassa.

Venus McFlytrap er et af tegnene i sagaen Monster High monster unge.
Venus McFlytrap on yksi merkkiä saagan Monster High hirviö nuorilla.

Ifølge sagaen rejste kong Olof sig derpå og talte.
Saagan mukaan kuningas Olavi nousi seisomaan ja alkoi puhua.

I 1050 drog vikingehøvdingen gudbrand den grimme ud med 20 skibe som sagaen fortæller….
Saaga kertoo… että vuonna 1050 viikinkipäällikkö gudbrand karmean 20 aluksen laivue.

Ifølge sagaen fremførte Egil sit første skjaldedigt som tre-årig.
Saagan mukaan Egill lausui ensimmäisen runonsa kolmivuotiaana.

Vi husker alle de første episoder af sagaen Star Wars eller den gode gamle Game Boy.
Muistamme kaikki ensimmäiset saaga Star Warsin tai hyvän vanhan Game Boyin jaksot.

Ifølge sagaen brølede Torgny herefter af sine lungers fulde kraft mod kongen.
Saagan mukaan Torgny jyrisi tämän jälkeen täyttä kurkkua kuninkaalle.

De to hære stødte ifølge sagaen sammen på den såkaldte Vinhede i 925.
Saagan mukaan joukot kohtasivat niin kutsutulla Vina-nummella vuonna 925.

Sagaen fortæller, at borgen var stærkt befæstet og beskyttet af katapulter.
Saagan mukaan Jomsborg oli vahvasti linnoitettu ja sitä suojasivat katapultit.

Har nået en enkel og tilfredsstillende konklusion. Det viser sig, at sagaen om De Slemme Gutter.
Yksinkertaisen ja tyydyttävän päätöksen. Hurjan jengin saaga on saavuttanut-.

I dag, sagaen"Yeti Sports" erkender 12 vigtigste spil, hver med sin egen gameplay.
Tänään, Saga"Yeti Sports tunnustetaan" 12 tärkein pelejä, joista jokaisella on oma pelin.

Med en helt ny grafisk funktion og mere realisme, er dette uden tvivl den bedste udgave af sagaen.
Täysin uusitun graafisen koneiston ja realismin ansiosta tämä on epäilemättä paras saagan versioista.

Sagaen begyndte kl. 12.15, da en 15-årig dreng blev stoppet og arresteret for fuldkørsel.
Saga alkoi noin 12.15, kun 15-vuotias poika pysäytettiin ja pidätettiin juomavetoiseksi.

Stieg Larsson offentliggjort siden Millennium sagaen, har kønsrelaterede tilhængere ikke stoppede med at vokse.
Stieg Larsson julkaistu vuodesta vuosituhannen saaga, sukupuoli seuraajat eivät enää kasva.

Sagaen om Harry Potter, har slået alle rekorder i popularitet og vandt en enorm hær af fans.
Saaga Harry Potter on rikkonut kaikki ennätykset suosiota ja voitti valtava armeija faneja.

Gamereactor var til stede i Warszawa, Polen, for at finde ud af, hvordan sagaen om Geralt of Rivia vil ende.
Gamereactor oli tietenkin paikan päällä Puolan Varsovassa ottamassa selvää, millaisissa merkeissä Geralt Rivialaisen saaga päättyy.

Sagaen blev skrevet i 1200-tallet på Island, sandsynligvis af en af Snorri Sturlusons elever.
Saagan kirjoitti vuoden 1200 paikkeilla joku islantilainen, mahdollisesti Snorri Sturluson.

David Benioff og Dan Weiss, de to skabere af serien, ønskede at afslutte sagaen efter den syvende sæson med tre store film.
David Benioff ja Dan Weiss, tv-sarjan tekijät, halusivat lopettaa saagan kolmeen isoon elokuvaan seitsemännen kauden jälkeen.

Berømte helte sagaen bragt til dig, når du er i stand til at indsamle alle de elementer i billedet sammen.
Kuuluisa sankarit saaga tuonut sinulle vain voit kerätä kaikki osat kuvan yhdessä.

Level 147 er en af dem, Candy Crush sjove visnen niveauer, det har mange elementer, der tilsammen gør dette en frustrerende hårde"sagaen'.
Taso 147 on yksi niistä Candy Crush hauskaa wilting tasot, sillä on monia elementtejä, jotka tekevät tästä turhauttavan vaikea"saaga".

Star Wars sagaen fortsætter med denne syvende post- det første under Walt Disney Co. paraply.
Tähtien sota saaga jatkuu tällä seitsemäs merkintä- ensimmäinen alla Walt Disney Co. sateenvarjo.

Egenskaber Afkastet af genren survival horror- En helt ny historie i sagaen Resident Evil afsløringer kommer i form af ugentlige episoder til download.
Paluu genren selviytymisen kauhu- täysin uusi tarina saaga Resident Evil Revelations tulee muodossa viikoittain jaksot ladata.

I sagaen"Star Wars" mennesker overalt ledsaget af robotter og tegneserie"WALL-E" er fuldstændig dedikeret til dem.
Vuonna saaga"Star Wars" ihmiset kaikkialla mukana robotteja ja sarjakuva"WALL-E" on täysin omistettu heille.

Oprindeligt fra Paris havde kunstneren Trevis Durden det sjovt, der repræsenterede de ikoniske figurer i sagaen Star Wars i græske statuer.
Alunperin Pariisista peräisin oleva taiteilija Trevis Durden oli hauskaa edustamaan saga Star Warsin symbolisia hahmoja kreikkalaisissa patsaissa.

Hvordan man bruger "sagaen" i en Dansk sætning

Twilight -sagaen er titlen på en serie af fire bøger skrevet af den amerikanske forfatter Stephenie Meyer.

Twilight-sagaen er titlen på en serie af fire bøger skrevet af den amerikanske Bogen Breaking Dawn kom ud med en førsteudgave i USA på 3,2 millioner.

The Wizard Dansk Back Det uundgåelige andet kapitel i sagaen om lilleput-troldmanden Harry Potter er næsten allerede en klassiker, før den havner i afspilleren.

Pokalturneringen og en mager sæsonstart Med Jorginho ved roret kunne sagaen om det brasilianske pokalmesterskab begynde, da klubben i starten af april gik videre fra første runde.

Twilight bogen Twilight sagaen er en serie bestående af 8 bøger med indenfor vampyr genren.

Sagaen er skrevet af den amerikanske forfatterinde Stephenie Meyer.

Bogen udkom i USA i , og blev filmatiseret i Twilight er den første bog i Twilight Sagaen, som består af fire bøger.

Twilight sagaen er en serie bestående af 8 bøger med indenfor vampyr genren.

Twilight er den første bog i Twilight Sagaen, som består af fire bøger.

Bogen udkom i USA i , og blev filmatiseret i Twilight er den første bog i Twilight Sagaen , som består af fire bøger.

Hvordan man bruger "saga, tarina, saaga" i en Finsk sætning

Tosin Saga mallit ovat myös haluttuja.

Seurahuoneelta saapuu myös tarjoilijatar Saga Kari.

Tulos kasvaa tarinasta, tarina syntyy merkityksestä.

Saaga siirtyy hoitamaan Akan sijasta Abriannaa.

Tässäpä Saaga kehittelee sotasuunnitelmaa vesi-ilmapallon kanssa!

Saga Tammilinnan sankariksi äänestettiin Livia Miilmann.

Tarina oli alkua lukuunottamatta hyvin mukaansatempaava.

Lapland hotel saaga kylpyl synttrit Militridrott.

Vaikka sama tarina tässä kuin edellisessäkin.

Lauantaina Linnateatterissa Röyhkän saaga jatkuu mielenkiintoisena.