Eksempler på brug af Sagde alice på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hej, sagde Alice.
Det vil jeg ikke', sagde Alice.
Sagde Alice højt.".
Intet," sagde Alice.
Sagde Alice til sig selv.
Hvorfor det?" sagde Alice.
Sagde Alice til kålormen.
Hvorfor med en M?" Sagde Alice.
Tak," sagde Alice,"det er meget interessant.
Hvad er det sjove?" Sagde Alice.
Ja," sagde Alice,"vi har lært fransk og musik.".
Intet uanset hvad," sagde Alice.
Var det det hele?" sagde Alice og bekæmpede sin vrede, så godt hun kunne.
Det er lige meget hvor,' sagde Alice.
Å, snak!" sagde Alice så højt og bestemt, at dronningen tav.
Jeg er ikke en Mile High," sagde Alice.
Bestemt ikke!" Sagde Alice forarget.
Men hvad skal jeg gøre?" Sagde Alice.
Det ville jeg meget gerne," sagde Alice,"men jeg har endnu ikke fået nogen indbydelse.".
Det er lige meget," sagde Alice.
Hvem bryder sig om jer?" sagde Alice(hun havde nu fået sin sædvanlige størrelse).
Jeg ved ikke, hvad du mener," sagde Alice.
Hvad gjorde de trækker?" Sagde Alice, helt glemte sit løfte.
En kat kan se på en konge," sagde Alice.
Jeg tror desværre ikke, jeg kan nogen," sagde Alice, der blev helt forskrækket over forslaget.
Jeg vil ikke vokse op blandt gale, sagde Alice.
Jeg er IKKE en Slange!" Sagde Alice forarget.
Hvad mon alt det der grønne stads er for noget?" sagde Alice.
Jeg er ikke en mil høj," sagde Alice.
Hvordan ved du, jeg er tosset?' sagde Alice.