Eksempler på brug af
Samu
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Skal vi, Samu?
Mennäänkö, Samu?
Samu er en sej fyr.
Samu on hyvä tyyppi.
Det går nok, Samu.
Ei hätää, Samu.
Samu ville aldrig gøre det mod mig.
Samu ei tekisi sitä minulle.
Gør det ikke, Samu.
Älä mene, Samu.
Samu! Men hun er kold og stærk!
Hän on kylmä ja vahva tyttö. Samu!
Hvad fanden, Samu!
Mitä hittoa, Samu?
Kan du danse? Samu, selvfølgelig?
Samulta tietenkin. Osaatko tanssia?
Hvor fanden er Samu?
Missä hitossa Samu on?
Guzmán og Samu fortjener det ikke.
Guzmán ja Samu eivät ansaitse sitä.
Du dufter godt. Samu.
Samu. Tuoksut hyvältä.
Samu kran hoved reparation eller ændring ikke giver mening.
Samu nosturin pään korjaus tai muutos ei ole mielekästä.
Hvad laver du, Samu?
Mitä sinä touhuat, Samu?
Samu"post" skal placeres i øjenhøjde eller lidt højere.
Samu"post" on sijoitettava silmien tasolla tai hieman korkeampi.
Dit værelse er sejt, Samu.
Siisti huone, Samu.
Samu rist fremstillet af tyndt trådgitter skridt- 2-3 cm gitter røgeri.
Samu arina ohuesta lankaverkko vaihe- 2-3 cm säleikkö smokehouse.
Vores jakker, tak. Samu.
Samu. Takkimme, kiitos.
Kom nu, Samu. Hvordan kan jeg fortælle hende det, hvis jeg føler mig bindegal?
En voi kertoa, että tykkään hänestä, kun tunnen olevani hullu. Oikeasti, Samu.
Jeg er bekymret for Samu.
Olen huolissani Samusta.
Samu forankring filmen til kassen ved hjælp af tynde strimler sektion 20x20 mm, smarte bæreskinner do 50-70 cm;!
Samu ankkurointi elokuvan laatikon avulla kapeat jaksossa 20x20 mm, vaihe asennuskiskot tehdä 50-70 cm; Tärkeää!
Du er vokset. -Hej, Samu!
Samu! Jätkä on kasvanut!
Samu farvelægning tilgængelige bruger en masse tid, lige begyndt processen spillet igen, men vi har en masse sjov i gemme billeder, så der er ingen grund til at dvæle ved én.
Samu väritys saatavilla käyttää paljon aikaa, vain alkaa prosessi pelin uudelleen, mutta meillä on paljon hauskaa tallentaa kuvia, joten ei tarvitse asua yhdessä.
Sejt, makker! -Hej, Samu.
Mahtavaa, kamu. Hei, Samu.
Det tænkte jeg nok. Læs, Samu.
Opiskele, Samu. Sitä minäkin.
Hvad ville du gøre, hvis du vidste, Samu var utro?
Mitä tekisit, jos tietäisit, että Samu pettää?
Det er noget andet. -Hvad med Samu?
Se on eri asia. Entä Samu?
Hvordan har du det? Hvordan tror du, Samu?
Miten voit? Mitä luulisit, Samu?
Resultater: 27,
Tid: 0.025
Hvordan man bruger "samu" i en Dansk sætning
Samuelsen mente – næppe overraskende – ikke at det var et visionært svar.
Nu er det op til Samuel, at overbevise Rebecca om, at han har skiftet mening.
Samu.dk - Transportpolitisk netværk
Hvordan kan satsning på infrastruktur bidrage til vækst og arbejdspladser?
Samuel Faulkners (Hugh Grant) ukomplicerede og lykkelige liv vendes på hovedet, da kaeresten Rebecca (Julianne Moore) fortaeller, at hun er gravid.
Samu.dk - Energi- og forsyningspolitisk netværk - København
Målgruppe og møder: Netværket henvender sig til ledere og nøglemedarbejdere, der arbejder professionelt med energi- og forsyningspolitik.
Samuel tager det hårdt og må indse, at det måske ikke er så skidt at blive far.
Samu.dk - Uddannelsespolitisk netværk - KBH
Hvordan sikrer vi, at alle børn og unge bliver så dygtige som muligt?
Samu.dk - Digitaliseringsnetværk
Hvordan tilgodeses borgerne i den digitale modernisering?
Løkke kan regne med hende, hvis Anders Samuelsen eller Søren Pape stiller sig på tværs.
Bare tanken om at blive far og det ansvar, man har som foraeldre, skraemmer Samuel fra vid og sans, selvom han arbejder som børnepsykolog.
Hvordan man bruger "samu" i en Finsk sætning
Samu käy nykyisin säännöllisesti nuorisopsykiatrin luona.
Samu näyttää melkein lentävän tuossa kuvassa.
Samu työskentelee mittatilauspiirtämisen lisäksi yleisimmin tuotannossa.
Videolla Samu Haber IS:n haastattelussa toukokuussa.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文