Eksempler på brug af Saudiarabiske på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det saudiarabiske konsulat.
Saudien konsulaatissa.Iranske, irakiske, syriske and saudiarabiske flag.
Her er dit saudiarabiske pas og billet.
Tässä on Saudi-Arabian passi ja lentolippu.Saudi Aramco er et olieselskab, der ejes af den saudiarabiske stat.
Saudi Aramco on Saudi-Arabian valtion omistaa öljy-yritys.Velkommen saudiarabiske kunder til vores fa….
Sidste år blev det også tilladt for saudiarabiske kvinder at køre bil.
Saudiarabiske kvinder kan nu stille op til lokalvalg.
Saudi-Arabian naiset saavat nyt osallistua vaaleihin.Det rapporterede det saudiarabiske nyhedsbureau SPA.
Asiasta kertoi Saudi-Arabian valtiollinen uutistoimisto SPA.Saudiarabiske kvinder kan nu stille op til lokalvalg.
Saudi-Arabian naiset saavat äänestää paikallisvaaleissa.Der henviser til, at de saudiarabiske myndigheder den 25.
Ottaa huomioon, että Saudi-Arabian viranomaiset pidättivät 25.Det saudiarabiske efterretningsvæsen vil gerne tale med dig.
Saudien tiedustelupalvelu haluaa jutella kanssasi.Sidste år blev det tilladt for saudiarabiske kvinder at køre i bil.
Saudi-Arabiassa naiset saivat viime vuonna luvan ajaa autoa.Det saudiarabiske flag er lavet i farverne grøn og hvid.
Saudi-Arabian lippu on tehty vihreän ja valkoisen väreinä.Al-Zahrani styrer en terroristgruppe fra den saudiarabiske ambassade.
Al-Zahrani johtaa terroristisolua Saudi-Arabian lähetystöstä.Det afviser de saudiarabiske myndigheder dog blankt.
Saudi-Arabian viranomaiset ovat luonnollisesti kiistäneet tämän.Al-Zahrani styrer en terroristgruppe fra den saudiarabiske ambassade.
Al Zahrani johtaa terroristisolua Saudi-Arabian suurlähetystössä.Saudiarabiske kvinder må ikke færdes alene i det offentlige rum.
Saudi-Arabiassa naiset eivät saa liikkua julkisilla paikoilla yksin.Kan I nemt få visum til USA. Som saudiarabiske statsborgere.
Saatte helposti hankittua USA: n viisumit. Saudi-Arabian kansalaisina.Den saudiarabiske riyal også kendt som den saudiarabiske rial.
Saudi-Arabian rial kutsutaan myös Saudi-Arabian Rial.November i Portugals centrale lille by Leilia mod verdens 63. største saudiarabiske.
Marraskuuta Portugalissa Leilian pienessä pienessä kaupungissa maailman 63. suurimman Saudi-Arabian vastaan.Saudiarabiske olieinstallationer er blevet ramt af droneangreb.
Saudi-Arabian öljyntuotantolaitokset ovat joutuneet lennokki-iskun kohteeksi.Jeg mødte Prins Thamer ved den Saudiarabiske ambassade et kvarter efter jeg havde hørt morgennyhederne.
Tapasin prinssi Thamerin saudien suurlähetystössä heti aamun uutiset kuultuani.Saudiarabiske kvinder har fremover ret til at få besked om det, hvis de er blevet skilt fra deres mand.
Saudi-Arabiassa naiset saavat tästä lähtien ilmoituksen tekstiviestillä, jos heidän miehensä on ottanut salaa avioeron.Den Arabiske Liga har primært takket være det saudiarabiske engagement bekræftet fredsinitiativet fra marts 2002.
Arabiliitto on tehostanut maaliskuussa 2002 tehtyä rauhanaloitetta lähinnä saudien sitoutumisen ansiosta.Den saudiarabiske regering bør ubetinget handle og følge op på denne rapports resultater og anbefalinger.
Saudi-Arabian hallituksen pitäisi toimia mietinnön tulosten ja suositusten mukaan ja ehdottomasti seurata niitä.Beviserne er ifølge kilden fundet, da et hold af både tyrkiske og saudiarabiske efterforskere gennemgik konsulatet.
Diplomaattilähteiden mukaan konsulaatin tutkintaan osallistui sekä turkkilaisia että saudiarabialaisia tutkijoita.For første gang havde saudiarabiske kvinder adgang til en fodboldkamp på stadion.
Saudi-Arabiassa naiset ovat päässeet ensi kertaa seuraamaan jalkapallo-ottelua stadionilla.Faktisk står landet i dag over for de modstridende ønsker fra dem, som ønsker større åbenhed i det saudiarabiske samfund, og dem, der gerne vil bevare status quo.
Saudi-Arabiassa on tällä hetkellä vallalla vastakkaisia näkemyksiä. Toiset haluavat yhteiskunnan avautuvan enemmän, toiset taas haluavat säilyttää kaiken ennallaan.Formanden anmodede de saudiarabiske myndigheder om benådning og omgående løsladelse af Raif Badawi.
Puhemies pyysi Saudi-Arabian viranomaisia armahtamaan ja vapauttamaan välittömästi Raif Badawin.Der henviser til den lov om bekæmpelse af chikane, som det saudiarabiske Shura-Råd godkendte den 28. maj 2018.
Ottaa huomioon Saudi-Arabian Shura-neuvoston 28. toukokuuta 2018 hyväksymän häirinnän torjumista koskevan lakiehdotuksen.
