Hvad Betyder SCANLAN SAGDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• scanlan sanoi

Eksempler på brug af Scanlan sagde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Scanlan sagde, at hans syn om Fey-riget var som at være på stoffer. Se.
Scanlan sanoi näkynsä Keijujen valtakunnasta muistuttavan huumetrippiä. Katsokaa.

Mange af disse har et kontor i ét land, men de service hele verden," Mr. Scanlan sagde.
Monet näistä on yksi toimisto, mutta ne palvelu koko maailmalle, että" hra Scanlan sanoi.

Scanlan sagde WorldLingo's ekstra bonus for associerede selskaber gør programmet meget attraktiv.
Scanlan sanoi WorldLingo lisäaika bonus affiliate tekee ohjelma erittäin houkutteleva.

Det er en enkel proces at tilføje WorldLingo Oversættelse Objekt til din hjemmeside," Mr. Scanlan sagde.
Kyseessä on yksinkertainen toimenpide, jos haluat lisätä käännöksen WorldLingo kohde sivustoosi," Hra Scanlan sanoi.

Scanlan sagde"den ultimative succes af en udveksling afhænger af, hvor mange aktiviteter foregår via udveksling.
Scanlan sanoi"onnistumisessa exchange riippuu, kuinka paljon liiketoimintaa harjoitetaan yli vaihtoon.

Hvert gruppemedlem er ekspert og til at sikre, at tjenesterne opfylder dine forventninger," Mr. Scanlan sagde.
Kukin tiimin jäsen on asiantuntija ja tarkoituksena on varmistaa, että palvelut vastaavat odotuksiasi," Hra. Scanlan sanoi.

Scanlan sagde den succesrige turist steder vil være dem, der har en flersproget medarbejderstab og dokumenter.
Scanlan sanoi onnistuneen tourist tapahtumapaikat ovat niitä, joiden kielitaitoista henkilöstöä ja asiakirjoja.

WorldLingo's Web- og e-mail-løsninger giver hurtige løsninger til den kraftige stigning i antallet af turister," Scanlan sagde.
WorldLingo kotisivuja ja sähköposti-ratkaisut tarjoavat nopeita ratkaisuja virrannut turisteja," Scanlan sanoi.

Formanden for WorldLingo, Phil Scanlan sagde Oversættelse objekter kan bruges på hjemmesider, uden at ændre indholdet.
Puheenjohtaja WorldLingo Phil Scanlan, sanoi käännös esineet saattavat käyttää sivustoja, muuttamatta sen sisältöä.

Først, hvis en virksomhed vil forsøge at tiltrække udenlandske besøgende, skal stedet være lokaliseret," Mr. Scanlan sagde.
Ensinnäkin, jos yritys aikoo yrittävät houkutella ulkomaiset vierailijat, paikkakunta on sijaittava," Hra Scanlan sanoi.

Formanden for WorldLingo, Phil Scanlan sagde Oversættelse værktøjer kan bruges på hjemmesider, uden at ændre dens indhold.
Puheenjohtaja WorldLingo Phil Scanlan, sanoi Käännöstyökalujen voitaisiin käyttää verkkosivuilla muuttamatta sen sisältöä.

Virksomheder kan nu sende og modtage ordrer i andre sprog, som vil have stor effekt på salgstal," Mr. Scanlan sagde.
Yritykset voivat nyt lähettää ja vastaanottaa tilauksia muilla kielillä, jolla on valtava vaikutus myyntitulot," Hra. Scanlan sanoi.

Scanlan sagde på lang sigt, virksomheder, der ønsker at få maksimalt udbytte af oversættelserne skal lokalisere deres websteder.
Scanlan sanoi pitkällä aikavälillä, yrityksille, jotka haluavat saada mahdollisimman suuria voittoja, käännökset täytyy localize suojelualueistaan.

Maskinen tilbyder oversættelser af pointerne i teksten, så brugeren hurtigt at fastslå betydningen af de oplysninger," Mr. Scanlan sagde.
Koneen käännökset antavat peruslinjauksia tekstiä, jolloin käyttäjä voi nopeasti ilmenemismuodon merkitys," Hra Scanlan sanoi.

Scanlan sagde samt at hjælpe affiliate's kommunikation til kunder, Worldlingo vil også give"statistiske oplysninger om hvilke sprog affiliate's sider blev oversat til.".
Scanlan sanoi lämpönäöllä affiliate on toimitettava asiakkaille, Worldlingo tarjoaa myös"tilastot, mitä kieliä affiliate's sivut käännettiin.".

Nogle sprog vil vise stor efterspørgsel, og det er dem, som du kan overveje en professionel menneskelige oversættelse," Scanlan sagde.
Jotkin kielet ovat osoittaneet, että huomattava osa tarve ja ne, jotka haluat käsitellä professional human käännös," Scanlan sanoi.

Scanlan sagde afdelinger modtager en provision på op til 12 procent, med ekstra bonus baseret på volumen, genereret fra klienter henvist fra deres hjemmeside.
Scanlan sanoi sidokset saavat jopa 12 prosenttia, kun ylimääräisiä palkkioita, joka perustuu volume luotu asiakkaita viittasi, että niiden verkkosivuilla.

Partnerskabet med kokos hjælper virksomheder med at øge branded bevidsthed for alle internetbrugere," Mr. Scanlan sagde. -Slut-.
Kumppanuus kookoskuidut auttavat yrityksiä lisäämään tietoisuutta merkkituotteiden kaikille Internetin käyttäjille," Hra Scanlan sanoi.-päät-.

Oversættelse virksomhed WorldLingo's bestyrelsesformand Phil Scanlan sagde selskaber tager fejl, hvis de troede, at oversættelse af e-mails havde en lang og kostbar proces.
Käännökset yritys WorldLingo maakuntajohtaja Phil Scanlan sanoi yritykset olivat väärässä, jos he luulit käännös sähköposti on pitkä ja kallis prosessi.

Vores web, e-mail og dokument oversættelse hjælpe virksomhederne markedsfører deres produkter på internationalt plan," Mr. Scanlan sagde.
Www-sivustossamme, sähköposti ja asiakirjan käännös palvelut auttavat yrityksiä omia tuotteitaan kansainvälisesti," Hra Scanlan sanoi.

Scanlan sagde, at dette er muligt, fordi WorldLingo anvender den umiddelbarhed og globale karakter af internettet for at forbedre menneskers oversættelsesarbejde.
Scanlan sanoi, että tämä on mahdollista, koska WorldLingo käyttävät tarkinta ja aistia välittömyyden ja maailmanlaajuisen luonteen takia Internet parantaa ihmisten käännöspalveluja.

En spansk turist kunne spørge om åbningstider på en restaurant via e-mail, og få svaret på deres modersmål," Scanlan sagde.
Eräs espanjalainen turisti voi tiedustella löytötavaroita aukioloajoista on ravintola sähköpostitse, ja saada vastaus heidän omaa kieltänne," Scanlan sanoi.

WorldLingo's bestyrelsesformand Phil Scanlan sagde associerede selskaber der tilmelder sig programmet modtage gratis software, der giver dem mulighed for at nå et internationalt publikum.
WorldLingo maakuntajohtaja Phil Scanlan sanoi tytäryhtiöt allekirjoittavat ohjelman ilmainen ohjelmisto, jonka avulla ne voisivat tavoite maailman yleisölle.

Kommissionen betaler vi du er ikke kun for den første oversættelse, det er til stadighed givet til afdelinger som WorldLingo med kunder," Mr. Scanlan sagde.
Komissio maksamme ei ole vain ensimmäistä käännös on jatkuvasti, tytäryhtiöt, jotka tarjoavat WorldLingo asiakkaisiin," Hra. Scanlan sanoi.

WorldLingo præsident Phil Scanlan sagde partnerskabet med brugerdefinerede Browser vil give erhvervslivet og den enkelte forbruger mere adgang til globale virksomheder og deres produkter.
WorldLingo Phil Scanlan sanoi kumppanuus mukautettu taulukko antaa liike-elämä ja yksittäiset kuluttajat voivat saada globaaleja yrityksiä ja niiden tuotteista.

Vi har ressourcer og ekspertise til at opnå samtidige globale oversættelse og levering i snesevis af forskellige sprog," Mr. Scanlan sagde.
Meillä on riittävästi resursseja ja asiantuntemusta, jotta samanaikainen maailmanlaajuinen käännös- ja vastaanotetaan kymmeniä eri kieliä," Hra. Scanlan sanoi.

Citerer den seneste kvartalsrapport via e-mail oversigt, Phil Scanlan sagde, at 91% af multinationale selskaber kan ikke reagere på fremmedsprog e-mail, selvom de har kontorer over hele verden.
Lainaan uusimmat neljännesvuosittaiset email survey, Phil Scanlan totesi, että 91 prosenttia monikansallisten yhtiöiden voi vastata vieraiden kielten sähköposti, vaikka heillä on toimistoja ympäri maailmaa.

Dette vil gøre det nødvendigt for virksomheder der anvender internettet til oversættelse kan hvis de vil vinde internationale klienter," Mr. Scanlan sagde.
Näin ollen on tärkeää, että yritykset, jotka käyttävät Internetiä voidaan käännös pystyy, jos he haluavat kerätä kansainvälisiä asiakkaita," Hra. Scanlan sanoi.

Det er et partnerskab, som giver brugere adgang til deres mail nemmere, og også for at tale og modtage e-mails på det sprog, de ønsker," Mr. Scanlan sagde.
Siinä on kyse kumppanuudesta, jonka avulla käyttäjät voivat käyttää sähköpostia helpompaa ja myös puhua ja sähköpostien lähettämiseen kielellä he haluavat," Hra Scanlan sanoi.

Dette vil gøre det nødvendigt for virksomheder(advokater) som bruger internettet, til oversættelse kan hvis de ønsker at få internationale kunder," Mr. Scanlan sagde.
Näin ollen on tärkeää, että yritykset(asianajajat), jotka käyttävät internetiä, käännös pystyy, jos he haluavat kerätä kansainvälisiä asiakkaita," Hra. Scanlan sanoi.