Eksempler på brug af Selvangivelser på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Personnummer, selvangivelser.
Henkilötunnus, verotiedot.Ingen selvangivelser eller regninger.
Ei koulutietoja, veroilmoituksia, sähkölaskuja tai mitään.Hvor er dine forældres selvangivelser?
Entä vanhempiesi verotiedot?Vi laver selvangivelser, og hjælper folk med syltning og samtaler.
Tjek forældrenes selvangivelser.
Skatteforvaltningen behandler selvangivelser fra mere end en million virksomheder og ca. 23 millioner skatteydere.
Verohallinto käsittelee yli miljoonan liikeyrityksen ja noin 23 miljoonan yksityisen veronmaksajan veroilmoitukset.Kørekort, kreditkort, selvangivelser.
Ajokortti, luottokortit, veroilmoitukset.Hvis du har forsinket arkivering selvangivelser, er der et par ting du skal vide, at der er bundet til at tænde bål under dig.
Jos olet viivästyi arkistointi veroilmoitukset, on olemassa muutamia asioita, sinun täytyy tietää, että on pakko sytyttää palon sinua.Tidligere i denne måned, Lord hævdede, atTrump ikke bør frigive sine selvangivelser.
Aiemmin tässä kuussa, Herra väitti, ettäTrump saisi vapauttaa hänen veroilmoitukset.Saml låntagers fuld selvangivelser med alle tidsplaner.
Kerää lainanottajan koko veroilmoitukset kaikki aikataulut.Nederlandske virksomheder har særlige forpligtelser oghar brug for at indgive forskellige selvangivelser.
Hollantilaisilla yrityksillä on erityisiä velvoitteita janiiden on toimitettava erilaisia veroilmoituksia.Du skal indsende årsregnskaber og selvangivelser til Forbundsrepublikken Inland Revenue Service(FIRS).
Sinun on toimitettava tilinpäätös ja veroilmoitukset liittovaltion verovirastoon Service(FIRS).CNN Paul Begala sad ved med spidsede læber, fordiDemokraterne argumenterer, at Trumps selvangivelser vil skade Trump.
CNN: n Paul Begala istui kanssa noudattaa huulet, koskademokraatit väittäen Trump veroilmoitukset satuttaa Trump.For at se vores regulerende dokumenter,årlige rapporter, selvangivelser og reviderede regnskabsopgørelser, besøg venligst vores rapportside.
Nähdäksesi hallinnon asiakirjat,vuosittaiset raportit, veroilmoitukset ja tarkastetut tilinpäätökset, ole hyvä ja vieraile raportit-sivullamme.En yderligere fordel ved mange regnskabssoftware er muligheden for at føre regnskabsopgørelser ogudstede relevante selvangivelser.
Monien kirjanpito-ohjelmistojen lisäetuna on tapa pitää kirjanpitoilmoituksia jaantaa asiaankuuluvia veroilmoituksia.Kurserne anvendes ofte til selskabers årsregnskaber, selvangivelser, statistikrapporter og økonomiske analyser.
Viitekursseja hyödynnetään usein muun muassa yritysten tilinpäätöksissä, veroilmoituksissa, tilastoraporteissa ja taloudellisissa analyyseissa.Borgere, som er i færd med at flyttetil et andet EU-land, indgå ægteskab i udlandet eller indsende flere selvangivelser.
Kansalaiset, jotka valmistautuvat muuttamaan toiseen EU-maahan,ovat menossa naimisiin ulkomailla tai jättävät veroilmoituksia useaan EU-maahan.Disse selvangivelser tilbyde en regnskabsmæssig til skattemyndighederne for, hvor meget en person er gjort, og hvor meget den enkelte mener er skyldige i skat.
Nämä veroilmoitusten tarjoavat kirjanpidon IRS, kuinka paljon yksittäisen tehdään ja miten paljon yksilö uskoo on velkaa veroja.Som en ekstra bonus kan det gøre det lettere at udfylde selvangivelser ved udgangen af året.
Lisäbonuksena se voi tehdä veroilmoitusten täyttämisen vuoden lopulla huomattavasti helpommaksi.Mens selvangivelser noget er komplicerede, er der et par enkle strategier, du kan anvende for at skære ind til bundlinjen- den samlede indkomst.
Vaikka veroilmoitukset ovat hieman monimutkainen, on olemassa muutamia yksinkertaisia strategioita voit käyttää leikata bottom line- kokonaistuloista.Små virksomheder skal dokumentere skattepligtige ogikke-afgiftspligtige salg på virksomhedens statslige salg og føderale selvangivelser.
Pienyritykset on dokumentoitava verovelvollisten että muiden kuinverotettavaa myynti yhtiön valtion myynti ja liittovaltion veroilmoitukset.Disse poster omfatter normalt to måneders løn stumper, selvangivelser fra de seneste to år, og kontoudtog fra de seneste to måneder(alle sider).
Nämä erät sisältävät yleensä kaksi kuukautta maksaa stubs, veroilmoitukset alkaen kahden viime vuoden aikana, ja pankki lausunnot kahden viime kuukauden aikana(kaikki sivut).Din tegnebog er det bedste sted for din Social Security-kort, for eksempel, mens en mappe papir giver tilstrækkelig opbevaring af tidligere kontrol stubbe,leasing og selvangivelser.
Lompakkosi on paras paikka sosiaaliturva kortti, esimerkiksi, kun taas paperi kansio tarjoaa riittävästi säilytystilaa entisten tarkistaa tyngät,vuokraa ja veroilmoitusten.Enhver virksomhed og de fleste enkeltpersoner har brug for nogen til at hjælpe med at forberede selvangivelser, især små eller små virksomheder, der har fast ejendom.
Jokainen yritys ja useimmat yksityishenkilöt tarvitsevat jonkun auttamaan veroilmoituksen laatimisessa, etenkin aika- tai resurssirajoitteisten pienyritysten omistajat.Du skal have kopier af de seneste to års selvangivelser, kontoudtog, kurtage konto dokumentation og dokumenter, der bekræfter alle kilder til penge, som du har, kommer.
Tarvitset kopioita viime kaksi vuotta veroilmoitukset, tiliotteet, välitys huomioon asiakirjat ja asiakirjojen, jotka tarkistavat kaikki lähteet rahaa, että olet tulossa.Hvis du er et pant mægler, og du kæmper for at lukke flere lån, en færdighed,der vil sætte dig over pukkel er at lære at præcist at læse en potentiel låntagers selvangivelser.
Jos olet kiinnitys välittäjä ja sinulla on vaikeuksia sulkea enemmän lainoja, yksi taito,joka laittaa sinut yli hump on oppia tarkasti lukea potentiaalinen lainanottajan veroilmoitukset.Som et resultat har vi lov lov til at ændre tidligere selvangivelser op til tre år, hvis din situation garanterer dette og får de skattemæssige dollars, du har for meget betalt IRS.
Seurauksena on, että laki sallii muuttaa aikaisempia veroilmoituksia kolmeen vuoteen asti, jos tilanne sitä vaatii ja saada verolahat, jotka olet jo maksanut IRS: n.Kalenderen Fra 1 Januar 2011, frem, medmindre loven ændres, din ejendom vil være forpligtet til at indsende både føderale ogstatslige ejendom selvangivelser før dine børn kan kræve enhver ejendom du lader dem.
Tammikuu 2011, eteenpäin, ellei laissa muuttuu, kiinteistö on talletettava sekä liittovaltion jaosavaltioiden kiinteistöjen veroilmoitusten ennen lapsesi voi vaatia omaisuutta jätät ne.Alle stater, der pålægger individuel indkomstskat acceptere e-indgivet selvangivelser og det årlige antal elektronisk indgivet statslige selvangivelser fortsætter med at stige som forbrugere og statslige beskatte myndigheder sted øget værdi om elektronisk arkivering.
Kaikkia valtioita, määrätä yksittäiset tuloveron hyväksyn e-jätetty veroilmoitukset, ja vuosittainen määrä sähköisesti, valtion veroilmoitukset jatkaa nousuaan kuluttajina ja valtion veroviranomaiset paikassa arvonnoususta sähköistä arkistointia.IRS forklarer, hvordan disse forordninger arbejder i publikation 947, som diskuterer roller skat agenter både at underskrive selvangivelser og repræsentere klienter i forhandlinger med skatte- embedsmænd.
IRS kerrotaan, miten nämä asetukset toimivat julkaisussa 947, jossa käsitellään roolit vero-aineet sekä allekirjoittamalla veroilmoitusten ja edustavat asiakkaiden kanssakäymisessä veroviranomaiset.
