Eksempler på brug af Servicegebyrer på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Problem med skatter og servicegebyrer.
Ongelma verojen ja palvelumaksujen kanssa.Nu er der ingen servicegebyrer for de fleste forbehold også.
Denne pris vil inkludere prisen for alle de valgte produkter plus Opodos servicegebyrer.
Høje servicegebyrer holder folk med få færdigheder væk.
Korkeat palvelumaksut pitävät taitamattomat käyttäjät kaukana.Ekstra bagageydelse og Valgfrie servicegebyrer kan være gældende.
Lisää matkatavaroita ja valinnaisia palvelumaksuja voidaan soveltaa.Servicegebyrer varierer, afhængigt af delen og lagerpladsen.
Palvelumaksut vaihtelevat varaosista ja varastointipaikasta riippuen.Forsikring, brændstofgebyr og servicegebyrer er inkluderet i prisen.
Vakuutus, polttoainelisä ja palvelumaksut sisältyvät lipun hintaan.I særlige tilfælde kan udbetalinger af pengeoverførsler være underlagt lokale skatter og servicegebyrer.
Tietyissä tapauksissa rahansiirron maksuun saattaa liittyä paikallisia veroja ja palvelumaksuja.Nu er der ingen servicegebyrer for de fleste forbehold også.
Nyt ei ole mitään palvelumaksuja useimmille varaukset myös.I særlige tilfælde kan udbetalinger af pengeoverførsler være underlagt lokale skatter og servicegebyrer.
Joissain tapauksissa rahansiirtomaksuihin voidaan kohdistaa paikallisia veroja ja palvelumaksuja.Servicegebyrer er simpelthen en valgfri funktion, der kan anvendes til at reducere dine omkostninger.
Palvelumaksut ovat yksinkertaisesti yksi valinnainen ominaisuus, joka voidaan vähentää kustannuksia.Når du ser offline, er du nødt til at gå gennem sukker dating mæglere,der vil opkræve servicegebyrer, inden de opdager.
Kun etsit offline-tilassa, sinun on käynyt läpi sokeriautomaatit,jotka veloittavat palvelumaksut ennen havaitsemista.Du bemærker nok at Gurus servicegebyrer er betydeligt højere sammenlignet med resten af markedet.
Saatat huomata, että Gurun palvelumaksut ovat huomattavasti korkeammat verrattuna markkinoiden muihin palveluihin.Aflysninger Fleksibel Aflys op til 24 timer inden din rejse, ogfå en fuld refundering inklusive servicegebyrer.
Peruutukset Joustava Jos peruutat vähintään 24 tuntia ennen majoittumista,saat täyden hyvityksen mukaan lukien palvelumaksut.Servicegebyrer: Nogle långivere opkræver et gebyr, hvis du ikke bruger din LOC inden for en bestemt tidsramme(men OnDeck gør det ikke).
Palvelumaksut: Jotkut lainanantajat veloittavat maksun, jos et käytä LOC: ta tietyn ajan kuluessa(kuitenkin OnDeck ei).Den samlede pris omfatter prisen på alle valgte rejsetjenester,herunder valgfrie services og Opodos servicegebyrer.
Kokonaishintaan kuuluu kaikkien valittujen matkapalveluiden,mukaan lukien lisäpalveluiden, hinta sekä Opodon palvelumaksut.Omkostningerne for bearbejdningen af ansøgninger omfatter samtlige servicegebyrer(op til 81 USD, afhængigt af ansøgerens bopæl).
Kustannukset hakemusten käsittelyä sisältää kaikki palvelumaksuja(enintään 81USD), jotka ovat riippuvaisia sijainnin hakijalle.Vi giver dig kun tilladelse til at betale for vores Tjenester(herunder betaling af Transaktionsbeløbet og eventuelle gældende Servicegebyrer).
Vain sinä voit maksaa meille Palveluistamme(mukaan lukien Tapahtumasumman ja soveltuvien Palvelumaksujen maksun).Opodo vil måske også opkræve ekstra servicegebyrer, hvis du foretager booking via telefonen eller anmoder om ændringer eller refusioner.
Opodo voi periä sinulta myös muita palvelumaksuja, jos teet varauksen puhelimitse, teet muutoksia varaukseesi tai pyydät hyvitystä.Mange kortfirmaer opkræver yderligere månedlige gebyrer,såsom opgørelsesgebyrer og servicegebyrer, ud over transaktionsgebyrerne.
Monet korttiyhtiöt veloittavat ylimääräisiä kuukausimaksuja,kuten ilmoitusmaksuja ja palvelumaksuja, transaktiokulujen lisäksi.Der er ingen månedlige servicegebyrer for forbrugere der har logget ind på deres konto eller foretaget en transaktion inden for de sidste 18 måneder.
Palvelulla ei ole kuukausittaisia palvelumaksuja käyttäjille, jotka ovat kirjautuneet sivulle tai tehneet tilitapahtuman 18 kuukauden sisällä.Se vores detaljerede sammenligning af luftfartsselskaber for luftfartspolitiker og servicegebyrer for uledsagede mindreårige.
Katso yksityiskohtainen lentoyhtiöiden vertailu lentoyhtiöiden käytännöt ja palvelumaksut ilman huoltajaa matkustaville alaikäisille.Tjenester som disse indebærer normalt høje servicegebyrer, og et skift til digitale valutaer kan spare lokalbefolkningen for penge og give dem ekstra sikkerhed.
Tämäntyyppisillä palveluilla on yleensä korkeat palvelumaksut, ja digitaaliseen valuuttaan siirtyminen voi säästää paikallisten rahoja ja antaa heille lisäturvallisuutta.Du autoriserer EUROBOOKINGS til at foretage reservationer for den samlede reservationspris, som omfatter den viste værelsespris på webstedet,plus skattegenvindingsafgifter og servicegebyrer.
Käyttäjä valtuuttaa EUROBOOKINGS: n tekemään varauksen kokonaishinnalla, johon sisältyvät sivustossa näytettävä huoneen hinta,veromaksut ja palvelumaksut.Advarsel: I øjeblikket er Universe servicegebyrer modregnet fra add-on prisen du indstiller og betalingsgebyret kan ikke overføres til køberen som et billetgebyr.
Varoitus: Tällä hetkellä Universen palvelumaksut vähennetään määrittämästäsi lisäpalvelun hinnasta ja maksun käsittelymaksua ei voi siirtää ostajalle, kuten lippumaksua.Family Specials sikrer en overkommelig ferie for familier til to voksne og et eller to børn under 18 år,der kun betaler lufthavnsskatter og registrerings- og servicegebyrer.
Perhe-erikoiset varmistavat huokean loman perheille, joissa on kaksi aikuista ja yksi tai kaksi alle 18-vuotiasta lasta, koskasiinä maksetaan vain lentokenttäverot, rekisteröinti ja palvelumaksut.Mens alle mæglerkonti vurderer servicegebyrer, betragter vi ikke disse gebyrer som en del af de gennemsnitlige omkostninger til handel med lagre på grund af stor brugervariabilitet.
Vaikka kaikki välitystilit arvioivat palvelumaksuja, emme katso, että nämä palkkiot ovat osa keskimääräisiä kaupankäyntikustannuksia johtuen korkeasta käyttäjän vaihtelusta.Bemærk venligst, atvisse flyrejser inkluderer gratis afbestilling, inklusive alle servicegebyrer, indtil midnat på købsdagen og kun inden for callcenterets åbningstider.
Huomaathan myös, ettäjoihinkin lentoihin kuuluu ilmainen peruutus(mukaan lukien kaikki palvelumaksut), joka on voimassa keskiyöhön saakka ostopäivänä ja joka on saatavilla vain asiakaspalvelun aukioloaikoina.Forvaltningsgebyr og andre servicegebyrer i overensstemmelse med en særskilt aftale, der skal forhandles og indgås mellem den individuelle investor og Investeringsforvalteren.
Hallintopalkkio Ei ole Luokan Z yksittäisiltä osakkeenomistajilta peritään Hallintopalkkio ja muut palvelumaksut erillisesti neuvoteltavan yksittäisen osakkeenomistajan ja Sijoituspäällikön välisen sopimuksen mukaisesti.Undtagen hvor andet angives,vil Agoda normalt vise prisen uden opkrævning af skatter og servicegebyrer(se yderligere oplysninger nedenfor) på Siden, og vise disse yderligere skatteopkrævninger og servicegebyrer i løbet af reservationsprocessen.
Ellei muuta ole ilmoitettu,Agoda esittää sivustolla hinnan yleensä ilman veroja ja palvelumaksuja(katso lisätietoja jäljempää) ja erittelee nämä verot ja 
