Hvad Betyder SET ANDRE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nähnyt muita
• nähnyt muiden
• tapaillut muita

Eksempler på brug af Set andre på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har set andre mennesker.
Olen tapaillut muita koko ajan.

Det er længe siden, han har set andre.
Hän ei ole nähnyt muita pitkään aikaan.

Men jeg har set andre guder.
Mutta olen nähnyt muita jumalia.

Jeg har set andre gøre det i film, jeg har været i. -Jeg ved det.
Olen nähnyt muiden tekevän niin elokuvissa.-Tiedän.

Har bare aldrig set andre børn.
En vain ole nähnyt muita lapsia.

Jeg har set andre komme med nåle i armene.
Olen nähnyt muita tulevan ovillemme, joilla on yhä tippakanyyli käsivarressaan.

Er der nogen, der har set andre på vejene?
Onko kukaan nähnyt muita teillä?

Jeg har set andre fyre samtidig med dig. Og det troede jeg også, at du gjorde.
Olen tapaillut muita miehiä, samalla kun me olemme tapailleet,- ja luulin, että sinäkin olisit.

Stammen har aldrig set andre racer.
Eivät ole koskaan nähneet muita rotuja.

Jeg har set andre mænd komme og gå.
Olen nähnyt muiden miesten tulevan ja menevän.

Som om de ikke kan bearbejde oplysningerne… Jeg er vågnet under bortførelserne og har set andre kloner.
Koska olen herännyt sieppausten aikana, ja nähnyt muita klooneja. Ehkä tietoja ei pystytä käsittelemään.

Jeg har da set andre gøre det.
Näin olen nähnyt muiden tekevän.

Jeg har set andre berømte malerier, men der er noget ved dette, der lige slog mig som det smukkeste, inspirerende maleri, jeg nogensinde har set..
Olen nähnyt muita kuuluisia maalauksia, mutta tässä on jotain, joka vain löi minulle kaunein, inspiroiva maalaus, jonka olen koskaan nähnyt..

Du har vundet… Succesen var tæt på og ganske opnåelig, fordi man havde set andre indisk-amerikanere gøre det.
Menestys vaikutti saavutettavalta, kun oli nähnyt muiden amerikanintialaisten tekevän sen. Olet voittanut.

Jeg har set andre vælge den.
Koska olen nähnyt muita samalla tiellä.

Således hele bogen mit mål er at forblive en troværdig fortæller, som fortæller dig om alle de spændende nye ting, der er muligt, mens vejlede dig væk fra et par faldgruber, som jeg har set andre falder i.
Siten koko kirja minun tavoite on pysyä uskottava kertoja, kerron teille kaikki uusi jännittävä tavaraa, että on mahdollista, ohjaten sinut pois muutamia kompastuskivet, että olen nähnyt muita pudota.

Vi har ikke set andre både i flere timer.
Emme ole nähneet muita pariin tuntiin.

Når lytteren troede, at han kunne skelne accenter af byer-folk af hans egne, mænd og kvinder, både fromme og ugudelige, hvoraf mange han havde mødt ved altergang bordet, og havde set andre der laver ballade på værtshuset.
Kun kuulija luulin, että hän voisi erottaa aksentti kaupunkien-ihmisten oman, miehet ja naiset, molemmat hurskas ja jumalattomia, joista monet hän oli tavannut ehtoollispöydässä, ja oli nähnyt muiden mellakoivat tavernassa.

Men hun havde set andre, der ikke ville acceptere et nederlag.".
Mutta hän on nähnyt muita, jotka eivät myöntäneet tappiota.".

Sagen er dog, at deres liste ikke er så lang, og jeg siger ikke dette for at banke dem ned eller noget, det er bare, at jeg har set andre websteder, der har en enorm liste og et stort udvalg af nicher, som de har placeret på deres lister.
Tässä se paikka nyt on, heidän luettelonsa ei ole niin kovin pitkä, enkä minä sano tätä syrjiäkseni paikkaa tai muuta sellaista, olen vai nähnyt muita sellaisia sivustoja, joiden luettelot ovat valtavan kokoisia, ja niiden luetteloon on lisätty valtava valikoima eri lajityyppejä.

Spil golf- Du har måske set andre spille golf og har undret dig over, hvad der er så spændende ved det.
Pelaa golfia- Olet varmaan nähnyt muiden hurahtavan golfiin ja miettinyt, mikä lajissa niin kiehtoo.

Mens jeg har set andre platforme tilbyder pris og lager filtre for eksempel, jeg har ikke set en med en heatmap.
Vaikka olen nähnyt muita alustoja tarjoaa hintaan ja kalustoa suodattimet esimerkiksi, en ole nähnyt yksi heatmap.

Jeg ville også have set andre muligheder, men Svakom gør kun disse to valg i øjeblikket.
Olisin halunnut nähdä muita vaihtoehtoja, mutta Svakom vain tekee nämä kaksi valintaa tällä hetkellä.

Du har måske set andre produkter derude, som har nogle af de samme ingredienser som Phen375, men som er knyttet til svindel eller uærlig praksis.
Olet saattanut nähdä muita tuotteita siellä, jotka ovat osittain samoja ainesosia kuin Phen375, mutta jotka liittyvät huijauksia tai epärehellinen toimintatapoja.

Du har måske oplevet det selv eller skal have set andre mennesker at gøre den samme fejl flere gange, når de skriver et nyt password med hjælp fra deres iPhones.
Olet ehkä kokenut sen itse tai on nähnyt muita ihmisiä tekemään sama vika useita kertoja, kun he kirjoita uusi salasana avulla heidän iPhonet.

Min mand installerer satellitter og har set andre systemer på sine rejser, og de opfylder ikke din tv-kvalitet, og de puffer altid, han bliver spurgt om internet-tv, og jeg ved, at han vil anbefale din.
Mieheni asentaa satelliitteja ja on nähnyt muita järjestelmiä matkoillaan. Ne eivät vastaa tv-laatuasi ja ne ovat aina puskuroivia, häneltä kysytään Internet-tv: tä ja tiedän, että hän suosittelee sinun.

At jeg ikke må se andre mennesker?
Etten saa nähdä muita?

Også, hvis du vil se andre hot movies, er det det samme.
Lisäksi, jos haluat nähdä muita kuumia elokuvia, se on sama.

Jeg vil ikke se andre end dig.
En halua nähdä muita kuin sinut.

Han sagde, vi skulle se andre mennesker. Meget originalt.
Hänen mielestään meidän pitäisi nähdä muita ihmisiä, mikä on tavanomaista.

Hvordan man bruger "set andre" i en Dansk sætning

Stranden er meget øde, og jeg har faktisk aldrig set andre der.

De efterligner situationer, de har set andre gøre og bruger gerne vendinger, de har hørt derhjemme, og ens privatliv kan ofte ses/høres gengivet i daginstitutionen.

Hvis man har set andre spændingsfilm ved man hvad der kommer, og science fiction elementet bliver gjort så minimalt at det er helt ligegyldigt.

Den tendens har vi set andre steder, og inden for de næste fem år vil vi se priserne falde endnu mere," siger kommerciel direktør i Sterling, Michael T.

Jeg har set andre have deres yogamåtte i en strop, og ovevejede til at starte med, om jeg skulle hækle en.

Lytter efter vand, som jeg har set andre soner gøre på tv.

Det er dog ikke ensbetydende med, at hun ikke har set andre dele af verden.

Hun vidste endnu ikke rigtigt om hun havde et talent eller ej, men indtil videre havde hun set andre gøre utrolige ting.

Dem, vi indtil videre har set i Danmark, har kun været svage afskygninger af det, vi har set andre steder.

Deres kunstneriske evner at skabe sindrige mønstre med dej er helt usædvanlig og uden sidestykke af noget af det jeg har set andre steder i verden.

Hvordan man bruger "nähnyt muita" i en Finsk sætning

En ole koskaan nähnyt muita edustajiston jäseniä.

En ole nähnyt muita halpislentoja Baltiasta Egyptiin.

Oletko nähnyt muita versioita Robin Hoodista?

Hän ei ole vielä nähnyt muita nalleja.

Tilaa oli paljon enkä nähnyt muita telttoja.

En enää nähnyt muita vaihtoehtoja kuin kuolla.

Olen nähnyt muita metsän eläimiä senkin edestä.

Onkohan arvon Kinnunen koskaan nähnyt muita elokuvia?

Oletko nähnyt muita raitiosysteemejä kuin Helsingin?

Vai olenko edes nähnyt muita lihavia ihmisiä?