Eksempler på brug af
Shiraz
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Rita og Shiraz.
Rita ja Shiraz.
Shiraz, tag hestene.
Shiraz, hae hevoset.
Hvad er en Shiraz Wine?
Mikä onShiraz viiniä?
Shiraz er den fyldige.
Shiraz Erittäin täyteläinen.
Hvordan redder man shiraz?
Miten pelastaa shiraz?
Shiraz, jeg elsker dig.
Shiraz, minä rakastan sinua.
Hun hedder Shiraz, Taha.
Hänen nimensä on Shiraz, Taha.
Cabernet Sauvignon eller Shiraz.
Cabernet Sauvignon tai Shiraz rypäleestä.
Shiraz er hjertet af persisk kultur.
Shiraz on persialaisen kulttuurin kehto.
Fornuftig sydafrikansk Shiraz.
Etelä-Afrikan suosittu shiraz.
Syrah og Shiraz er den samme druesort.
Syrah ja Shiraz ovat yksi ja sama rypäle.
Jeg fortæller dem det. Shiraz, vent!
Kerron heille. Odota, Shiraz!
Shiraz giver vinen nerve og struktur.
Syrah tuo viinille rakennetta ja mausteisuutta.
Fornuftig sydafrikansk Shiraz.
Raikkaampi eteläafrikkalainen shiraz.
Shiraz, vælger du nemme steder, så jeg kan fange dig?
Shiraz, valitsetko helppoja paikkoja, jotta saan sinut kiinni?
Den her gang tager du Shiraz, Zach.
Zach, tällä kertaa otat Shirazin.
Jeg gravede Shiraz' lig op, men hendes sjæl vil ikke finde fred.
Mutta hänen sielunsa kieltäytyy rauhasta. Kaivoin ylös Shirazin ruumiin.
Chilensk cabernet eller australsk shiraz.
Chilen Cabernet tai Australian Shiraz.
Nej, vi har en god fransk Shiraz, og husets Cab er dejlig.
Ei, mutta löytyy upea ranskalainen Shiraz, ja talon Cab on upea.
Vent. Jeg så Mike Pennisi i dag. Shiraz.
Odotas… Shirazia. Näin Mike Pennisin tänään.
Denne vin er fremstillet på 100% Shiraz og kommer fra Pencahue, Maule Valley i Chile.
Tämä viini on valmistettu 100% Shiraz ja tulee Pencahue, Maule Valley Chilessä.
Den 26. august blev hr. Zaree henrettet i fængslet i Shiraz.
Elokuun 26. päivänä Behnam Zare tapettiin Shirazin vankilassa.
Shiraz druen regnes efterhånden for Australiens nationaldrue fordi den giver så gode resultater netop her.
Shiraz laskettiin käsin Australian"kansallisen rypäleen", koska se antaa hyviä tuloksia täällä.
Som hvorfor jeg ringer ogprøver at sælge en flaske shiraz?
Kuten miksi soitan sinulle jayritän myydä hienon pullon shirazia?
Det betyder, at Shiraz vil have de børn, der har leget med hende før i tiden. Og Talaat… Det må være hende, der….
Hänen täytyy olla se, joka… Ja Talaat. Shiraz haluaa lapset, jotka ovat aiemmin leikkineet hänen kanssaan.
Disse tæpper bliver knyttet i Farsprovinsen i det sydvestlige Iran, hvor byen Shiraz er hovedstad.
Matot solmitaan Iranin lounaisosassa Farsin maakunnassa, jonka pääkaupunki on Shiraz.
Vi ankommer til den smukt beliggende by Shiraz, også kaldt'Irans poetiske hovedstad', hvor vi tjekker ind på hotel.
Saavumme illlalla kauniilla paikalla sijaitsevaan Shirazin kaupunkiin, jota kutsutaan myös”Persian runolliseksi pääkaupungiksi”, ja majoitumme hotelliin.
Kommissionen er også bekymret over retssagen mod de 13 jøder fra Shiraz, der anklages for spionage.
Komissio on myös huolissaan 13:n Shirazista peräisin olevan vakoilusta syytetyn juutalaisen oikeudenkäynnistä.
Penfolds Max's Shiraz Cabernet er en hyldest til den tidligere leder og vinproducent Max Schubert(1948-1975), en legende i Penfolds historie.
Penfolds Max's Shiraz on kunnianosoitus Penfoldsin entiselle pääviinintekijälle Max Schubertille 1948-1975, joka on todellinen legenda Penfoldsin historiassa.
Som f. eks. de stonewashed bomuldstæpper Marrakech og Rabat,det håndvævede Slite-tæppe eller de eksklusive uldtæpper Shiraz og Apollonia.
Kuten esimerkiksi kivipestyt puuvillamatot Marrakech ja Rabat, käsinkudottu Slite-matto jaeksklusiiviset villamatot Shiraz ja Apollonia.
Resultater: 66,
Tid: 0.041
Hvordan man bruger "shiraz" i en Dansk sætning
Den gang havde vi en Shiraz med hjem til vores kunder.
Druerne dyrkes på El Ceibo Estate i Aconcagua Valley, som udelukkende er beplantet med franske kloner fra Shiraz.
Ud af Byrne Vineyards' 383 hektar, ligger deres allerbedste Shiraz-mark tæt på en stor grotte fyldt med flagermus.
Dag 1 København – Shiraz
Vi flyver fra København (mulighed for tilslutning fra Billund og Aalborg) og med en enkelt mellemlanding ankommer vi i Shiraz.
Især Shiraz og Cabernet Sauvignon synes at trives super godt i de omgivelser der byder sig.
Næste drue blev Shiraz og efterhånden blev vinen rigtig god.
Denne lille oktangonale bygning, beliggende i en smuk have, er en af de fineste i byen. (M,-,A)
Dag 4 Shiraz – YazdVi forlader Shiraz og kører mod Yazd.
Finansbureauet: 6/6 stjerner - "Hele vejen igennem forrygende australsk Shiraz som blæser en ned af stolen i et inferno af voluminøse smagsindtryk.
Finansbureauets Claus Forrai skriver:
"Hele vejen igennem forrygende australsk Shiraz som blæser en ned af stolen i et inferno af voluminøse smagsindtryk.
Dag 2 Shiraz Shiraz er en af Irans smukkeste byer – fyldt med smukke blomsterhaver og en perlerække af smukke moskéer.
Hvordan man bruger "shirazista" i en Finsk sætning
Tähän puutarhaan on haettu inspiraatiota Iranin Shirazista ja englantilaisista puutarhoista.
Tästä tummasta ja tuhdista Shirazista löytyy myös runsaasti tanniineja.
Shirazista tehdään paitsi punaviiniä niin myös roséta ja kuplivaa punaista.
Kupliva punaviini valmistetaan Minardin mukaan esimerkiksi Shirazista tai Lambruscosta.
Osa Shirazista ja Cabernet Sauvignon -viinistä kävi amerikkalaisessa tammessa.
Sodan jälkeen Shirazista tuli Iranin keskusjohdon neuvonantaja.
Australialaista Shirazista tehtyä punaviinikuohuviiniä voidaan kuitenkin pitää ainutlaatuisena tuotteena.
Paremiakin vaihtoehtoja löytyy helposti, jos Shirazista tykkää.
Heillä oli loistavaa Shirazia sekä Shirazista tehtyä Tawnya.
Oletko jo maistanut shirazista tehtyä punaista kuohuviiniä?
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文