Hvad Betyder SIDSTE STORE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• viimeinen suuri
• viimeinen merkittävä
• viimeinen iso
• viimeisen suuren
• viimeiseksi suureksi

Eksempler på brug af Sidste store på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Michaels sidste store.
Michael on viimeisin suuri tähti.

Den sidste store fandt sted for 3000 år siden,-.
Samaanijuhla. Viimeinen suuri juhla pidettiin 300 vuotta sitten.

Verdenskrigs sidste store slag.
Sodan viimeinen suuri taistelu.

Er de sidste store sager mod en nazistisk krigsforbryder.
On viimeinen suuri natsisotarikollisen oikeudenkäynti. Demjanjukin oikeudenkäynti-.

Cézanne var den sidste store maler.
Cézanne oli viimeinen merkittävä maalari.

Den sidste store udvikling på Samloem er, at der nu er en(meget populær) bådtur rundt om øen.
Samloemin viimeinen merkittävä kehitys on, että saarella on nyt(hyvin suosittu) veneretki.

Det er den sidste store indsats.
Tämä on viimeinen suuri ponnistus.

Før jeg blev overflyttet til SWAT, var han min sidste store anholdelse.
Cuchillo oli viimeinen iso pidätykseni ennen siirtoani tänne.

Det er det sidste store uudforskede område.
Se on viimeinen suuri raja-alue.

Man gnubber virkelig skuldre med verdens sidste store nomadefolk.
Veljeilet maailman viimeisen suuren nomadikansan kanssa.

Det er det sidste store stykke for mig.
Tämä on viimeinen iso juttu, jonka teen.

Han er nødt til at afslutte hvert niveau ved at nå den sidste store chips.
Hän on täydentää kunkin tason saavuttamalla viimeisen suuren pelimerkkejä.

Som vel var hans sidste store Arbejde.
Tämä oli hänen viimeinen suuri työnsä.

AT& T er det sidste store trådløse firma for at tilføje Android-drevne enheder til sin smartphone lineup.
AT& T on viimeinen suuri langaton yritys, joka lisää Android-laitteita älypuhelimiinsa.

Retablering var det sidste store resultat.
Palauttaminen oli viimeinen suuri läpimurto.

Hvis du ønsker at opleve en anden facet af Australien, hoved for Broome, en eksotisk oase i hjertet af landets sidste store wilderness område.
Jos haluat kokea toinen puoli Australia, pään Broome, eksoottinen keidas keskellä maan viimeinen suuri erämaa-alue.

Det her var hendes sidste store handling.
Tämä oli tavallaan hänen viimeinen suuri hetkensä.

Det blev Roms sidste store erobring, og kejseren lod sejren forevige med den 29 m høje Trajan-søjle midt i Rom.
Se jäi Rooman viimeiseksi suureksi valloitukseksi, ja merkittävän voiton ja keisarin kunniaksi pystytettiin 29 metriä korkea pylväs keskelle Roomaa.

O'Neill" var vores sidste store håb.
O'Neillin oli tarkoitus olla viimeinen suuri toivomme.

Helmholtz var den sidste store videnskabsmand, hvis arbejde i traditionen fra Leibniz, omfavnede alle videnskaber, såvel som filosofi og kunst.
Helmholtz oli viimeinen suuri oppinut, joiden työ, perinne Leibniz, ottivat kaikki tieteet, samoin kuin filosofia ja taidekorkeakoulujen.

Floden er sikkert vores sidste store hindring.
Joki on varmaan viimeinen iso este matkallamme.

Skildpaddernes sidste store mysterium er deres plads på stamtræet.
Kilpikonnien viimeinen suuri arvoitus on niiden paikka eläinkunnan sukupuussa.

Vi har fundet oldtidsfolket sidste store opdagelse.
Löysimme muinaisten viimeisen suuren keksinnön.

Astrologi oplevede sin sidste store vækkelse i Mesopotamien, spådomme kom på mode, og i hundreder af år tiltog præsteskabets forfald.
Astrologia koki Mesopotamiassa viimeisen suuren elpymisensä, ennustamisesta tuli muotiasia, ja vuosisatojen ajan papisto rappeutumistaan rappeutui.

Jussi Huovinen er Finlands sidste store"runesanger".
Jussi Huovinen on Suomen viimeinen suuri"runolaulaja".

Vi betalte off alle vores gæld bortset fra den store i 24 måneder, og derefter det tog omkring et år at afbetale den sidste store regning.
Me maksoi pois kaikki meidän velkamme paitsi suuri yksi 24 kuukautta, ja sitten se kesti noin vuoden maksaa pois viimeinen iso lasku.

Sidstnævnte blev hans sidste store turneringssejr.
Turnaus jäi myös hänen viimeiseksi suureksi turnauksekseen.

Hans sidste store projekt var at skrive og fortælle BBC tv-serien opstigningen of Man, som blev filmet mellem juli 1971 og december 1972.
Hänen viimeinen suuri projekti oli kirjoittaa ja kertoa, että BBC: n televisio-sarja Nousu of Man, joka oli filmannut heinäkuusta 1971 ja joulukuussa 1972.

Måske er supersymmetri, vores sidste store idé, helt skævt.
Ehkä supersymmetria, viimeisin suuri idea, on väärä.

Verdenskrigs sidste store slag, operation Berlin.
Huhtikuuta 1945 alkoi Euroopan viimeinen suuri taistelu- taistelu Berliinistä.

Hvordan man bruger "sidste store" i en Dansk sætning

I dag står han som den sidste store tyske romantiker.

Vi er heldige med at have resterne af biblioteket efter den sidste store konger af det neo-assyriske imperium, Assurbanipal.

KL-formanden er nogenlunde fortrøstningsfuld med hensyn til at finde en løsning på begge områder, mens økonomien er den sidste store knast, der adskiller regeringen og kommunerne.

Dermed er den sidste store knast faldet på plads i sammensætningen af kanalpakkerne, og YouSee vil dermed køre videre med det hidtidige udbud af tv-kanaler.

Der er dog fortsat et kæmpearbejde tilbage, men forhåbentlig vil det lykkes at redde den sidste store hede på Sjælland.

Samtidig viser blandt andet DIF´s sidste store frivillighedsundersøgelse, at rekruttering af frivillige ledere udgør den største udfordring for idrætsbranchen.

Deres sidste store bedrift blev at sætte gang i byggeri af ny elevfløj og fælleshus.

Helligånden er ”panten” som er vores adgang til den sidste store genetiske transformation, nemlig når vort legeme får iført ”uforkrænkeligheds”-faktoren (1.

For mange af svømmerne var dette sæsonens sidste store topning, så forventningerne inden stævnet var store.

Den sidste store ændring er forbrugerbeskyttelse ved erhvervelse af fast ejendom, fx i forhold til ejerskifteforsikringens dækningsområde.

Hvordan man bruger "viimeinen suuri, viimeinen merkittävä, viimeinen iso" i en Finsk sætning

Viimeinen suuri kiertuetilaisuus pidettiin Karelia-salissa Imatralla.

Nyt myynnissä viimeinen suuri omarantainen tontti.

Kaksoismonarkian viimeinen merkittävä ele oli aseleposopimuksen allekirjoittaminen 3.

Kyseessä oli Isisin viimeinen merkittävä tukikohta Syyrian eteläosissa.

Sodan viimeinen suuri taistelu käytiin 24–29.

KHL oli viimeinen iso jääkiekkoliiga, joka pyöri.

Lasnamäki oli neuvosto-Viron viimeinen suuri rakennusprojekti.

Jouera oli kasvin elämän viimeinen merkittävä asia.

Sodan viimeinen suuri taistelu käytiin 11.

Aluepolitiikan viimeinen suuri vuosikymmen oli 1980-luku.